Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeciagac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZECIAGAC SIE ÎN POLONEZĂ

przeciagac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECIAGAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECIAGAC SIE

przeciac
przeciac sie
przeciachac
przeciag
przeciagac
przeciagacz
przeciagadlo
przeciaganie
przeciagarka
przeciagle
przeciagliwy
przeciaglosc
przeciagly
przeciagnac
przeciagnac sie
przeciagniecie
przeciagniety
przeciazac
przeciazac sie
przeciazalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECIAGAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przeciagac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeciagac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZECIAGAC SIE

Găsește traducerea przeciagac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeciagac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeciagac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrastrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drag out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тянуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrastar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপর টেনে নিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

faire traîner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berlarutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

herausziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

引きずり出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

질질 끌어 내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seret ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kéo theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது இழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ताणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürüklenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trascinare fuori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeciagac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тягнутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

târî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σέρνω μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dra på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dra på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeciagac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECIAGAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeciagac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeciagac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECIAGAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przeciagac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeciagac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 244
tylko magnacyq zagrabiajacq szkodliwie dla spoleczeñstwa i jego losów wplyw jaki z prawa wylacznie sie jej niena- lezal. Przywlaszczony ten zawód ... Obaczymy wszelako ze nauka ta dlugo przeciagac sie nie bedzie. Zasada gmi- nowladna ...
W. Koronowicz, 1858
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
... przeciagac sie. nie moze, pozqda- na jest, aby rokoszanie z Kardynalem Maciejowskim sie. zniesli, w cela pojednania sie. z Królem i astalenia trwalego pokoju. Czas po temu aby rokoszanie sie. upamieUli, aby od roszczen swych odsUipili, ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'obraza slowna, niewla- áciwe zachowanie sic wobec przeciwnika lub urzçdnika sa.dowego; pogrózka' PT 1; przechylac sie cz. Z 1; przechylic cz. PT 1; przechylony imiesl. P 1; przeci^c cz. PT 2, Z 1; przeciagac cz. M 1, P 1; przeciagac sie cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Wichrowe wzgórza
odpowiadaam niezmiennie. Widząc, Ze nie ruszam się z miejsca, próbowaa inną metodą dać mi do zrozumienia, Ze ma juZ dosyć czytania. Zaczę a ziewać, przeciągać się, wreszcie powiedzia a: ...
Emily Brontë, 2013
5
Przygody Tomka Sawyera:
O wszystko się trzeba pytać! A myślisz, że to przyjemnie tak ciągle gadać jak grzeczny chłopczyk i nie móc po swojemu ust otworzyć? Mówię ci, zwariować można! Wdowa nie pozwala mi palić, nie pozwala wrzeszczeć, ziewać, przeciągać się i ...
Mark Twain, 1943
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 473
(przedluzai czas trwa- nia) odugovlaciti, otezati, pro- duzivati przeciagac sie //?/ 1. (przedluzai sie) odugovlaiiti, otezati se, produzivati se 2. (prostowac sie) protezati se przeciagnaé pf 1. (przewlec) provuci 2. (rozciqgnac) proteg- nuti 3.
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Przebudzenie
Dawaj – rzucił, czując, jak udziela mu się jej podniecenie, ponieważ sądził, że Callen mówi o tym samym, co chodziło po głowie jemu. – Jestem zaręczona! ... Nastoletnie romanse nie powinny przeciągać się poza trzydziestkę. – Wszystko to ...
Arwen Elys Dayton, 2014
8
Czarna loża jasnowidzów - Strona 35
Fabio Delizzos. ROZdZiał 35 Rzym Roux zsunął koszulę, odsłaniając swój nagi tors. Odetchnął głęboko. Włókna mięśniowe jego pleców zaczęły przeciągać się leniwie pod skórą niczym zbudzone w gnieździe węże. W świecie spustoszonym ...
Fabio Delizzos, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D przeciagac' sie na/do itp. —) See also stretch your legs, bend/stretch the rules PHRASALVERB stretch out to lie with your legs and arms spread out in a relaxed way D wyciagaé sle Stretch2 /stretj/ noun [C] 1 Q an area of land or water: a ...
Cambridge University Press, 2011
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 126
Przeciągać linę 'ciągnąc za jeden koniec liny, starać się dla zabawy i wykazania siły przybliżyć, przeciągnąć jej drugi koniec trzymany i ciągnięty w przeciwnym kierunku przez inną osobę lub grupę osób'. ♢ Przeciągnąć kogoś na czyjąś ...
Halina Zgółkowa, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeciagac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeciagac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż