Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeciagnac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZECIAGNAC SIE ÎN POLONEZĂ

przeciagnac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECIAGNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECIAGNAC SIE

przeciag
przeciagac
przeciagac sie
przeciagacz
przeciagadlo
przeciaganie
przeciagarka
przeciagle
przeciagliwy
przeciaglosc
przeciagly
przeciagnac
przeciagniecie
przeciagniety
przeciazac
przeciazac sie
przeciazalnosc
przeciazalny
przeciazanie
przeciazenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECIAGNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przeciagnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeciagnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZECIAGNAC SIE

Găsește traducerea przeciagnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeciagnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeciagnac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拖到自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrastrarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drag yourself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपने आप को खींच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اسحب نفسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перетащить себя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrastar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে টেনে নিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

glisser -vous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengheret diri anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ziehen Sie sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分自身をドラッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 드래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seret dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kéo mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உங்களை இழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वर खेचणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kendini sürüklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trascinarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeciagnac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перетягнути себе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trageți -te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύρετε τον εαυτό σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sleep jouself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dra dig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dra deg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeciagnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECIAGNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeciagnac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeciagnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECIAGNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przeciagnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeciagnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 507
1, 156. Zdjety ìadaniem przeciagnienia ìycia swego w potomnych wicków pamiçci. Zab. 1, 145. Alb. Moje dni nieszczçsne przeciagnçly sie. Teat. 18, '74. (wlokly sie). Ukontentowanie krótko trwalo, a klopot kto wie, jak sie na dingo przeciagnie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Masław: powieść z XI wieku - Część 1 - Strona 33
Oba bracia sie; na to zgodzili, ze niewiasty na konie posadza, a sami pieszo pójdq. Lasoty z ne.dznej, wychudlej szkapy poranionej zsadzic sie. nie godzilo, bo iácby byl nie mógl wcale. Pieszo tak idac, we.drówka przeciagnac sie. musiala.
Józef Ignacy Kraszewski, 1928
3
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 473
(przedluzai czas trwa- nia) odugovlaciti, otezati, pro- duzivati przeciagac sie //?/ 1. (przedluzai sie) odugovlaiiti, otezati se, produzivati se 2. (prostowac sie) protezati se przeciagnaé pf 1. (przewlec) provuci 2. (rozciqgnac) proteg- nuti 3.
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
4
Rozmówki hebrajskie
Zatrzymamy sie na piec/siedem dni. נישאר כאן חמישה/שבעה ימים ... LeCaCZalbO GO Zraela WartO ZjaWiC Siena IOtniSku prZynajmniejtrZy gOdZiny prZed OdlOtem, pOnieWaZKOntrola graniCZnamOZe Sie prZeCiagnaC. שם פרטי ושם משפחה שם ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
gafy sielprzeciqgac sie; przeciqgal(a,o)by sie, przeciqgafyby sie; byl(a,o)by przeciqgal(a,o) sie, byfyby przeciqgaly sie; ... wiccej czasu niz to bylo spodziewane': obra- dy przeciqgajq sie, obiad przeciqgnql sie (do czwartej) PRZECIAGNAC zob.
Andrzej Dyszak, 2007
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 126
Przeciągać linę 'ciągnąc za jeden koniec liny, starać się dla zabawy i wykazania siły przybliżyć, przeciągnąć jej drugi koniec trzymany i ciągnięty w przeciwnym kierunku przez inną osobę lub grupę osób'. ♢ Przeciągnąć kogoś na czyjąś ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Słowa a czyny: tło, geneza i przyczyny klęski Polski w 1939 r
W przewidywaniach D-cy A.K. miala ona przeciagnac sie az do mo- mentu, gdy Armia sowiecka rozpocznie dalsze dzialania. Poniewaz zrzuty te byly nieregularne i bardzo ska.pe (do dnia 10 bylo zaledwie 5 zrzutów, a dla potrzeb pokrycia ...
Jan Rudnicki, 1965
8
Dawna a nowa Rosja: z doświadczeń transformacji ustrojowej : studia ...
jeszcze przed kolejnym spotkaniem szefów rządów Wielkiej Trójki i konferencją pokojową zaangażowała się w tę akcję. ... 50 Jak szacowali amerykańscy eksperci wojskowi, wojna z Japonią mogła przeciągnąć sie jeszcze wiele miesięcy, ...
Roman Jurkowski, ‎Norbert Kasparek, ‎Jan Sobczak, 2002
9
Kościotrup
Jakże wzruszająco jednak brzmiał jej biedny, wysilony, chwiejący się jak smużka dymu głosik, jakże pragnęła wylać całą duszę. ... Jedna tylko bieda: budzę się — chcę się dobrze przeciągnąć —a tu cała jestem jak skuta w kajdany. Raz mi się ...
Iwan Turgieniew, 2014
10
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Naypoteznieyfie mury rozneni przypadkami nagle sie walic mo2. ... przeciagnac. Nie zapomnieli wielkiego imienia Мinofa fyna Jowitzowego, ani trudow twoich w Тroianikim oblezeniu, gdzies sie miedzy Greckiemi Panami tak wiele razy w ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeciagnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeciagnac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż