Descarcă aplicația
educalingo
przed poludniem

Înțelesul "przed poludniem" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZED POLUDNIEM ÎN POLONEZĂ

przed poludniem


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZED POLUDNIEM

dzien za dniem · nade dniem · niem · pod wezwaniem · popoludniem · przede dniem · rozmowa z przywolaniem · st wys niem · z powodzeniem · z towarzyszeniem · z wylaczeniem · za zaliczeniem · zlamanie kosci z przemieszczeniem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZED POLUDNIEM

przed chwila · przed czasem · przed domem · przed drzwiami · przed jutrem · przed laty · przed nasza era · przed obiadem · przed pol rokiem · przed pol wiekiem · przed polwiekiem · przed siebie · przed tym · przed wojna · przedac · przedadwentowy · przedagonalny · przedajbog · przedajca · przedajnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZED POLUDNIEM

albowiem · ante meridiem · biegiem · boczkiem · bokiem · bowiem · brzesc nad bugiem · buroziem · calkiem · calkiem calkiem · carpe diem · chybcikiem · chylkiem · ciagiem · ciegiem · ciszkiem · ciurkiem · czarnoziem · czerwonoziem · duszkiem

Sinonimele și antonimele przed poludniem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przed poludniem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZED POLUDNIEM

Găsește traducerea przed poludniem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przed poludniem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przed poludniem» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

午前
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antes del mediodía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

before noon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दोपहर से पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قبل الظهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

до полудня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antes do meio-
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুপুর আগে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

avant midi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebelum tengah hari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vormittags
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

正午前に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정오 전에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sadurunge midday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trước buổi trưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நள்ளிரவுக்கு முன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मध्यान्ह आधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

öğleden önce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prima di mezzogiorno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przed poludniem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

до полудня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înainte de prânz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πριν το μεσημέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voor die middag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

innan middagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

før middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przed poludniem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZED POLUDNIEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przed poludniem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przed poludniem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przed poludniem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZED POLUDNIEM»

Descoperă întrebuințarea przed poludniem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przed poludniem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
W sobote przed poludniem deklamowali 'mowy Cycerona; po poludniu czytali Prudencyusza lub innych poetów chrzesciaiiskich (!aciiìskich). W klasie matematycznéj od godziny 10— lltéj przed poludniem wykladano uczniom prawidla ...
Jozef Lukaszewicz, 1851
2
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Wykladan'o im historya powszeclmq. W Sobotç przed poludniem deklamowali mowy Cycerona; po poludniu czytali Prudencyum lub innych poeáów chrzeéciańskich. W klassie maleMtycznéj od godziny 10.`i 11. przed poludniem wykladallano ...
Józef Łukaszewicz, 1838
3
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 205
... p/csinnvolle Satze im Prasens. rano (ja) mocną kawę; przed południem (on) ciepłą herbatę; w południe (ty) zimne kakao; po południu (one) ciepłe mleko; wieczorem (my) małe piwo 13.1.3 Wiederholen Sie die Ubung 13.1.2 im Prateritum.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
4
O ślachetności a zacności płci niewieściej - Tomy 14-18 - Strona 69
Godziny przed południem. Liczba , która jest wewnątrz na palcach na pierwszych członkach , jako na palcu skazującym liczba 5, znaczy godziny przed południem. Na śrzednim palcu wewnątrz jest też liczba 6, a ta znaczy 6 godzinę przed ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, ‎Hermannus Schottennius, ‎Stanisław Słupski, 1891
5
Teodora Zawackiego Memoriale oeconomicum: 1616 - Strona 69
Godziny przed południem. Liczba , która jest wewnątrz na palcach na pierwszych członkach, jako na palcu skazującym liczba 5, znaczy godziny przed południem. Na śrzednim palcu wewnątrz jest też liczba 6, a ta znaczy 6 godzinę przed ...
Teodor Zawacki, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891
6
Wiosna w Seydisfiordur: - Strona 45
Pierwszy wóz wracał z zabawy tuż przed południem. Świeciło piękne, ciepłe słońce. Porozbierani ludzie na wozie odwracali się do ciepłych promieni. Było to kilka osób, które mieszkały w oddalonym o siedem kilometrów małym Elderbergu.
Radosław Żubrycki, 2012
7
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, Tatarskich i ...
jac koniom, poszło, i nazajutrz przed południem na szlaku nieprzyjacielskim pod Humaniem stanęło ; gdzie widzac ochotę wojska, i tych Jch Mści którzy z ochoty swej . przybywali, i ludzie niektórzy swe przysłali, mając sposoby do dojścia ...
Stanisław Przyłecki, 1842
8
Memoriale oeconomicum. 1616 - Strona 69
Godziny przed południem. Liczba , która jest wewnątrz na palcach na pierwszych członkach , jako na palcu skazującym liczba 5, znaczy godziny przed południem. Na śrzednim palcu wewnątrz jest też liczba 6, a ta znaczy 6 godzinę przed ...
Teodor Zawacki, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891
9
Ksiaźka pamiątkowa ku uczczeniu jubileuszu trzechsetnej rocznicy ...
Rozklad nauk byl nastçpujagcy: W gramatyce przed poludniem: examen memoriaé, etymologia ì syntaxis, Terentius albo Florus i exercìtalio; po poludniu: czytano bajki Егора cum iuflexionihus graecis, Epistolae Familiares Cicerona, w końcu ...
Jan Leniek, 1888
10
Witam!: Lernerh - Tom 5 - Strona 93
R: A przed południem? L: Przed południem miałam wolne i pisałam e-maile. R: Waldek, kiedy byłeś małym chłopcem, to kim chciałeś być? W: Chciałem koniecznie zostać pilotem. R: A ty Lilka, umiałaś/chciałaś jeździć na nartach, jak byłaś ...
Danuta Malota, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przed poludniem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przed-poludniem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO