Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przedzierac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEDZIERAC SIE ÎN POLONEZĂ

przedzierac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDZIERAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDZIERAC SIE

przedzialek
przedzialka
przedzialowy
przedziarka
przedzielac
przedzielanie
przedzielenie
przedzielic
przedzielic sie
przedzierac
przedzieranie
przedzierzgac
przedzierzgac sie
przedzierzganie
przedzierzgnac
przedzierzgnac sie
przedzierzgniecie
przedziesiatkowac
przedzimek
przedzimie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDZIERAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przedzierac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedzierac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEDZIERAC SIE

Găsește traducerea przedzierac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przedzierac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedzierac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

演习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maniobra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

maneuver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पैंतरेबाज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مناورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

маневр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

manobra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রণকৌশল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

manœuvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

manuver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Manöver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

操作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

maneuver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dùng mưu kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

manevra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

manovra
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przedzierac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

маневр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

manevră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ελιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maneuver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manöver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

manøver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedzierac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDZIERAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przedzierac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedzierac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDZIERAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przedzierac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedzierac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętnik Filipa Lichockiego: prezydenta miasta Krakowa z roku 1794
... niernsza. z tak niebezpiecznego miejsca Sierakowski, calac troskliwoéó kończy na. czestém dowiadywaniu sie, czyli tez oiicer, który oderzniçtym juz zostawszy, gnuénie, do obozu przedzierac' sie niemíai odwngi i' ku Jaworowi zwrócii sie, ...
Filip Lichocki, 1862
2
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Oczywiście było że nieprzyjaciel podemknąwszy się z drugiej strony tak blisko pod stolicę, otoczy ją i ściśnie. ... Niektórzy zaś wojskowi, którzy z Francji do Polski udali się, przez większe jeszcze trudności przedzierać się musieli; i nieraz ...
Joachim Lelewel, 1843
3
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Owoz kiedy Polacy biegli do Legionów , còz moglo nimi powodowaé Р Kto zaciqgal sie w te szeregi , rzucal wszystko co ... daé pokój wszelkim opinioni, a szukajac sily coby kiedysc stala sie pomoca dla kraju , 'przedzierac' sie przez tysiacv ...
Adam Mickiewicz, 1842
4
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 142
Za kazdym razem przechylal sie tak mocno, ze szczyty masztów dotykaly fal, wyrzucaj^c wszystkich szesciu mezczyzn z kokpitu do ... Jacht nie mial juz masztu i zaloga musíala przedzierac sie przez liny, zeby dostac sic z powrotem do kokpitu.
Nigel Cawthorne, 2009
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
durchdeklinieren Vь (slang) omawiat aurchdrängeln Vьprzecisnaésie/przeciskaésie, przedrzeé sie/przedzierac sie aurchdrehen yьwkurzyésie, wkurwiaésie durcheinanderbringen Vь (brachte durcheinander, h. durcheinandergebracht) 1 ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 126
... Z drugiey strony równie dogadza i kupcowi ; praca , zacho- dy i koszta , koñcem opatrzenia sie w towa- ry, prawie\ sa ... wypiywaia z zakupu ich hurtowe- go , nie masz sposobów pewnieyszych , iak przedzierac sie do samego ich zrzódta.
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
7
New Approaches to Slavic Verbs of Motion - Strona 245
Path+Manner verbs (16 types, 93 tokens) pose 'fall' (25), uciekac 'flee, run away' (18), wspinac sie 'climb up' (14), uciec ... wspiqc sie 'climb up' (3), przewrdcic sie 'tumble down (3), przedzierac sie 'breakthrough' (1), wyprzedzic 'outpace ( 1 ) ...
Viktoria Hasko, ‎Renee Perelmutter, 2010
8
Wśród swoich i obcych v USA. - Strona 259
Radzi nam nie pytac niikogo, lecz przedzierac sie. przez gaszcz. — W koñcu natraficie na ruiny Wilczego Domu, a stamta.d iw bok, na góre. i odnajdziecie grób. Nie udaio nam sie. dotrzec do wskazanych miejsc aiutem. Lesny re*wir zarósi ...
Stanisław Helsztyński, 1966
9
Wspomnienia brudnego anioła
Zarazem jednak była bardzo ciekawa, co się dzieje w porcie, zwłaszcza w pobliżu O Paraiso. ... Wbiła wzrok w ziemię i zaczęła powoli przedzierać się przez ludzką masę, przygotowana na to, że w każdej chwili może zostać uderzona pałką ...
Henning Mankell, 2014
10
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
fraz. pot., w rymie), wypadek 'zdarzenie', zamieszanie (zamieszanie); bijqcy sie, goniqcy, natloczony, odbiezany, ... podlatywac, podskakiwac, podskoczyc, porywac, porywac sie, posliznqc sie, potrqcic, przedzierac sie, przejezdzac, przepedzic ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedzierac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedzierac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż