Descarcă aplicația
educalingo
przemozenie

Înțelesul "przemozenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEMOZENIE ÎN POLONEZĂ

przemozenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEMOZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEMOZENIE

przemodelowanie · przemodlic · przemoga · przemokly · przemoknac · przemokniecie · przemokniety · przemontowac · przemontowanie · przemordowac · przemordowac sie · przemordowanie · przemowa · przemowic · przemowic sie · przemowienie · przemowka · przemoznie · przemoznosc · przemozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEMOZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele przemozenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przemozenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEMOZENIE

Găsește traducerea przemozenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przemozenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przemozenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

战胜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prevalecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

prevail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

преобладать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prevalecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বোঝান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prévaloir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

diguna pakai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vorherrschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

勝ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

우선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dianggep bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chiếm ưu thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிலவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hakim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prevalere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przemozenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переважати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

prevala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπερισχύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

råda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

råde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przemozenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEMOZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przemozenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przemozenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przemozenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEMOZENIE»

Descoperă întrebuințarea przemozenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przemozenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład systematyczny filozofii obejmujący wszystkie jéj części w ...
mu przedmiot doprowadził do obrazu tego przedmiotu, do wyobraźni, do owego rozdwojenia uczucia siebie a uczucia przedmiotu zmysłowo nieobecnego. To rozdwojenie, mając za zasadę przemożenie obecnego przedmiotu, a przemożenie ...
Józef Kremer, 1852
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 556
2, 314. hersztów po prowincyach. PRZEMOZENIE ob. Przemódz, Prze- moc, Przemoga. PRZEMOZNOSC, éci, i., przemoc, ПеЬешаф!; Sorah. 1. pzemoznofcz , famoz; Vind. pre- moshnost, premoshenje , preoblast, samoshnost, mogo- zhnost, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Ojcze nasz: Wezwanie - Strona 172
On nas spólnym aktem stworzenia na świat powoławszy, a osobliwemi każdego opatrzywszy dary, porucza pracy i zasłudze własnej dalszą tych darów uprawę i samego przemożenia przemożenie. Od społeczności zaś wymaga, aby nietylko ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1899
4
Ojcze-Nasz Augusta Cieszkowskiego - Strona 69
On nas wspólnym aktem stworzenia na świat powoławszy, a osobliwymi każdego opatrzywszy dary, porucza pracy i zasłudze własnej dalszą tych darów uprawę i przemożenie własnych słabości. Od społeczności zaś wymaga, aby nie tylko ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), ‎Adam Karpowicz, 1911
5
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
... w którym ona jest owocem uznanéj sprzeczności tych czynników wszystkich, a następnie nagrodą za przemożenie zwycięzkie tych odwrotności a dualizmów, za przemożenie, podjęte a dokonane z całą jasną wiedzą a świadomością siebie.
Józef Kremer, 1879
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1157
PRZEWAGA, -i, i., przewaienie cic^o , wiçréy waze- • nie, wieksza waga, przemozenie, bai Uebet$t10Íá)t i Bh. mWWl . *<""• •• »jfWÛjnofCj ; Vd. pretesha, preraga , pi-ertesh, prevlezha, napotesha j Rs. перевЗэсЬ. - §. Prze- \vaga, lozenie czyli ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 380
... garniec grochu FrMiesz. przemozenie «mozliwoáé, moznoáé»: A ty nad przemozenie twoje takeá sic stra- pil PSk; Tylko daé balwierzowi wedlug przemozenia FrMiesz. przemoznosc «potcga, sila»: Przewy- szasz Owidiusza chytra milosciq, ...
Stefan Reczek, 1968
8
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
D. 15; Linde cytuje Thesaurus Knapskiego; Łoś (GP Il, 186) notuje przegarzać 'drażnić' już w Psałterzu fłor. przemożenie 'możność': Jesteś takowego przemozenia, że się na kosztowne, piękne, cudne i zacne szdty zdobyć możesz Post. 434 ...
Henryk Borek, 1962
9
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung der ...
Przemożeniem zaś łączy się wiele przedmiotów w jedność. Jedność takowa już nie jest samą gołą wielością jednostek, jaką był poprzednio każdy z owych przedmiotów: owszem, ona jest zjednoczeniem owych wszystkich przedmiotów ...
Josef Kremer, 1849
10
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Моw; Нugo: calix acitur/eyphв.1"e":". jarate diftribuitar vтит difитbетийи. Wiedzdie2 o tym utrapicai, 2e wafze utrapienia, ta to tylko menfurka, a tylko kielifzek, nadfity watze, Przy 1afce Во2cy, nad wafze przemo.zenie, nieprzepusci Bog na was ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przemozenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przemozenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO