Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przypatrzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYPATRZYC SIE ÎN POLONEZĂ

przypatrzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYPATRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYPATRZYC SIE

przypalenie
przypalenizna
przypaletac sie
przypalic
przypalic sie
przyparcie
przypasac
przypasac sie
przypasanie
przypasc
przypasowac
przypasowanie
przypasowywac
przypasywac
przypasywanie
przypatrowac sie
przypatrywac sie
przypatrywanie sie
przypatrzenie sie
przypawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYPATRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przypatrzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przypatrzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYPATRZYC SIE

Găsește traducerea przypatrzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przypatrzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przypatrzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

您检查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

examina el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

you examine the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आप की जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يمكنك فحص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вы исследуете
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

você examinar o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przypatrzyc আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vous examinez le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przypatrzyc ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sie untersuchen die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あなたが調べ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당신은 검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przypatrzyc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bạn kiểm tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przypatrzyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przypatrzyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przypatrzyc Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

si esamina il
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przypatrzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ви досліджуєте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

examinați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα εξετάσει το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jy kyk na die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

du undersöker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

du undersøke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przypatrzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYPATRZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przypatrzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przypatrzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYPATRZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea przypatrzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przypatrzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma prozaiczne - Strona 181
Jako sie wiec owo drugi ślepo, chromo, garbato urodzi, i drzewo wypuści czasem z siebie taki owoc, który nigdy nie użrzeje; ... Ka- . załeś mi W. M. przypatrzyć sie sprawom niewieścim, a mezkim, a z tych miałem uznawać, kto ma co nad kogo.
Łukasz Górnicki, 1858
2
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
... mógl przypatrzyc sie cu-í dowi.^Zeznaie wspomniony Markiz w swym Sr\dowym Examinie, ¿e lubo iuz zaczero sie zmraczac, daly sie iednak rozpoznawâc obiekta bez naymnieyszey obawy o-szukania tak przy dmovvym swietle , iako tez i ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
3
Rys botaniczny Krain zwiedzonych w podroziach pomiedzy Bohem i ...
... iz iey przypatrzyc sie trudno. Тrzecia wielka do zo cali dfuga, gtowe i kark na pieknie szafirowe ze ziotem przebiiaiacém sie, grzbiet zielony swietny bez zadnych plam i linii podobniez na zlocie, ogon + czesc ciala wynoszacy pieknie stalowy, ...
Anton Andrzeiowski, 1823
4
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach i ...
Takowa nauka iest zupełnie mylrra, bo sie zasadza' na fałszywych przypulzczeniach, i prowadzi do wielu; ... lecz zawsze rodzi sie i żyie w spóVłeczności , tak równie chcemy teraz przypatrzyc' sie, iaka to iest równość miedzy ludźml› Ílla czém ...
Hugo Kołłątaj, 1810
5
Dzieła - Strona 510
U saciada mojego bawi;(c przez cza» niejaki, iniaffm zdatna, pnrç przypatrzyc sie. sposobowi zycia i rotrza- dzenia domu jegn. Podobaía mí sic uczciwosc , slóí smaczny i ochçdozny , domu nalezyle rozrzadzeoie; zgofa znalaziem rzerzy tak ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Salisz wyszedl z krzaków; zdziwiony i niespokojny przyglqdal sif ucieczce Krywki. (K) Rzucamy patyki, przyglqdamy sic, jak pfynq. (K) przypatrywac sie/ przypatrzyc sif W SJPD czasowniki przypatrywac sic/ przypatrzyc sic definiowane sq nastç- ...
Magdalena Zawisławska, 2004
7
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... nie potrzeba tego szerokimi slowy wyktadaé, bowiem abych was, którzyscie siç ku roskazowaniu inszym, nie кн stuzeniu, urodzili, ominal i zamiiczal, tedy pewnie zaiste, wielkosci naszycb ludzi poddanych, przypatrzyc sie mo- iudddprostT ...
Maciej Stryjkowski, 1846
8
Pisma historyczne: 3 - Strona 167
W tem miejscu, które jest punktem zetkniçaia siç ró- znych koczujqcych ludów z mieszkañcami miaste, przez ciqglq znmianç plodów, zrçcznie mu bjlo przypatrzyc sie blizcj obyczajom wsssyst- k¡ch tych plemion Azyatyckich. Wszçdzie je maluje ...
Micha·l Baliński, 1843
9
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
Pozwolì nam autor zabawy wprzey~ rzenìu dzìela swego: nie zbroni przypatrzyc' sie swéy sztuce, w rozkladzie machin do poruszenia umyslów, w natçìeniu sprç'ìyn do ich pociagnìenìa i uìycìu mìlych pouet do ich ukontentowanìa sluìacych.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
10
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 10
Tematy na -ja rodzaju żeńskiego mają końcówkę -i, zastąpione po c, sz i t. p. przez -y : przypatrzy sie Tajemnicy BBv, ma być przywłaszczono oblubienicy 99r (5 razy), przeciwko obietnicy 178v, przypatrzyć sie nędzy 33v, szkodzić ziemi 65r, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przypatrzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przypatrzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż