Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przypatrywac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYPATRYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

przypatrywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYPATRYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYPATRYWAC SIE

przypalenie
przypalenizna
przypaletac sie
przypalic
przypalic sie
przyparcie
przypasac
przypasac sie
przypasanie
przypasc
przypasowac
przypasowanie
przypasowywac
przypasywac
przypasywanie
przypatrowac sie
przypatrywanie sie
przypatrzenie sie
przypatrzyc sie
przypawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYPATRYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przypatrywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przypatrywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYPATRYWAC SIE

Găsește traducerea przypatrywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przypatrywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przypatrywac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

凝视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mirada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gaze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टकटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نظرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

посмотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

olhar fixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্থির দৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pandangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anstarren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

凝視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái nhìn đăm đăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टक लावून पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dik dik bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guardare fisso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przypatrywac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

privi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stirre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przypatrywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYPATRYWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przypatrywac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przypatrywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYPATRYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przypatrywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przypatrywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Studenei poszli wiqzienic Wylamywaé, ala im sie nieudalo. Napadli znown innego mieszczanina, a nareszcie porwali chlopaka ze szkói uiemieckich, który na kruczej ulicy Wyszedl W szlai'roku przypatrywac' sie ze drzwi domu rozrnchowi, ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
2
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Salisz wyszedl z krzaków; zdziwiony i niespokojny przyglqdal sif ucieczce Krywki. (K) Rzucamy patyki, przyglqdamy sic, jak pfynq. (K) przypatrywac sie/ przypatrzyc sif W SJPD czasowniki przypatrywac sic/ przypatrzyc sic definiowane sq nastç- ...
Magdalena Zawisławska, 2004
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 155
attach (to belt); grid on przypatrywac sie, [pshi-pa-tri- -vach éhan] v. observe; look at (this or that); contemplate; have a look at this (or that) przypatrzyc sie, [pshi-pa-tshich shan] v. observe; look at; see (in detail); contemplate przype,dzac ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 74
czystósciom przypatrywac sie miéli, gdy w liczhie okoio dwoch tysieey, bez porzadku i ostroznosci przez ciaste i przepasciste mieysca, пЩац iuz Rabsztyn, Hotubek niespodziàuie we sto koni z. Zamku wypada , na nieprzy^ gotowanych ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Tylko ten, co sie nie slusznie okrzyczanym przejmie pansla wizmem, zrozumie dawne slowiańskie i niemieckie dzieje; tylko ten, który golém okiem, a nie szkielkiem przypatrywac' sie im umié, odgadnie przyczyne wzajemnéj niegdyé miçdzy ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
6
Polish Reference Grammar - Strona 491
Dziesied cielat (skiadać sie)...... na stado. . Pied Zrebaków (harcować)......po faczce. . Cztery Arebaki (harcować)......po faczce. . Dwie swinki (tarzad sie)...... w blocie, a dwadziescia prosiqt (przypatrywać sie)...... tej kapieli. Czternaście mułów ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
Drobne pisma poetyczne - Strona 195
I zdarzylo sie ze starych Rzymskich chcec skosztowaé rozkoszy, rycerze i panic zasiadly na kruigankach przypatrywac' sie srogim zapasom wychowańców afrykańskich pustyń, dzikich lwów i ty'grysów. Juz w okolo tkliwe serduszka pieknoéci ...
Wiktoryn ZIELIŃSKI, 1842
8
Don Kichot z Manczy: Wybór (z opracowaniem i analizą)
Widząc, że obietnica już dana została i że Don Kichot z wielką pilnością gotuje się do jej wypełnienia, podniósł się, wziął swoją ... Proboszcz i Kardenio przypatrywali się temu wszystkiemu zza krzaków i przemyśliwali, jakim by tu sposobem ...
Miguel de Cervantes, 2016
9
Ostatnie lata panowania Stanisłava Augusta - Strona 56
Ludwik XV dopiero w grudniu 1765 r. zdecydował sie uznać Stanisława Augusta, na prośby Klemensa XIII, a za przykładem ... Przypatrujac sie przez pierwsze dwa lata czynnościom Stanisława Augusta, przypuszczał on, że Polska może sie ...
Walerian Kalinka, 1891
10
Żar-ptaki: zagadka tajemniczego zniknięcia cara Aleksandra I
Rozglada sie po wnetrzu, przeálizguje wzrokiem po tkaninach, przypatruje sie malowidlu przedstawiajacemu bojarów. Ten obraz zaciekawia. Jeszcze nie widzial takich szat i postaci. Prawda, tarn^ przy drzwiach zastygli dotad tacy dwaj ...
Andrzej Szymański, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przypatrywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przypatrywac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż