Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pstrzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSTRZYC SIE ÎN POLONEZĂ

pstrzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSTRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PSTRZYC SIE

pstrokacz
pstrokato
pstrokaty
pstrorudawy
pstrosz
pstrozlocisty
pstrucha
pstry
pstryczek
pstryczka
pstryk
pstrykac
pstrykanie
pstryknac
pstrykniecie
pstrzacy
pstrzec
pstrzenie
pstrzyc
psubrat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSTRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pstrzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pstrzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSTRZYC SIE

Găsește traducerea pstrzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pstrzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pstrzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

弄乱在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entremezclan en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

intermingle in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में मिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تختلط في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

смешиваются в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

misturam em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

থুতুতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

entremêlent en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergaul pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vermischen sich im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に混在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 뒤섞다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

intermingle ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quyện vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ரம்மியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये एकमेकांत मिसळून जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tükürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

intermingle nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pstrzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

змішуються в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

am întrepătrund în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπερδεύονται τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meng in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blandas i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blander i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pstrzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSTRZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pstrzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pstrzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSTRZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea pstrzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pstrzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 43
Ogn. I 84; przykrzyć się 'wydawać się przykrym, być przykrym': „Byłem naonczas młody (...) przykrzyło mi się siedzenie na miejscu". Sienk. Now. III 38; pstrzyć się (obok pstrzyć 'czynić pstrym') 'mienić. się pstro': „Na obu (walizkach) pstrzyły się ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 319
... kra- marka lx, kuchmistrz lx, kuglarstwo lx, murować 2x, naszychtować lx, n-atoń^ować sie lx, placft 2x, podszpocić sie lx, ... sie 2x, popłoch lx, po- wałka lx, przegadać lx, przemor 2x, przemożyć sie lx, przepiórka lx, psia mać 2x, pstrzyć sie lx, ...
Stanisław Rospond, 1961
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 90
ostrzyc sie ostrzynka ostrzyc sie [ostszyc sic) poch, od ostrzyc; czas. dokonany: ostrzygç sic, ostrzyzesz sic, ostrzyz sie, ostrzygl sic, ostrzyglismy sie [ostszyglismy sic], ostrzyglibysmy sie [ostszy- glibysmy sic], ostrzyglszy sie: rzecz. ostrzy- zenie ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Widnokrąg
MójBoZe, nawetdzieci przeztę wojnę juZ podorasta y.Bekota emco9 rozpaczliwie, Ze przyjdę się ostrzyc do pana fryzjera. Przyjdę się ostrzyc. Przyjdę. Kusi o mnie na pastwisku, czyby nie pochwalić się ch opakom, Ze mi się fryzjerowa 9nia.
Wiesław Myśliwski, 2013
5
Mieszkamy z kotem: gustownie, przytulnie, praktycznie - Strona 14
zastanawialiśmy się już kiedyś, co dałoby się zmienić w urządzeniu naszego mieszkania, aby nie stracić charakteru wnętrza, ... A już zgroza, kiedy próbuje wspinać się po firankach i huśtać się na nich, ostrzyć pazurki na kanapie albo drzeć na ...
Eva-Maria Götz, 2008
6
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 100
ciu czasu, by nabyć skromności i zrozumienia własnej osoby, a jednak gdy w ich świecie pojawia się dziecko, ... Mógłbym ostrzyc się w Café Sting, u Toma na piętrze, dość alternatywnego fryzjera, o którym tylko słyszałem, postaci znanej w ...
Tore Renberg, 2011
7
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Wstawszy tedy Samuel, poszedł z Galgal do Gabaa w Benjamin, i policzył Saul lud, którego się znalazło przy nim ... Przetoż chadzał wszystek Izrael do Filistynów, ostrzyć sobie każdy lemiesz swój, i motykę swoję, i siekierę swoję, i rydel swój.
TruthBeTold Ministry, 2017
8
American Phrasebook for Poles - Strona 80
Where can I find a good hairdresser? ler ken aj fajnd ej gud her'-dre-ser Chciałabym się uczesać modnie. ... zaproponować jakiś — Could you suggest a nice cut? wzór modnego uczesania? kudju sa-dżest' ej najs kat Chcę się ostrzyc ładnie, ...
Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002
9
Polish Reference Grammar - Strona 461
Exercise 65 Whenever possible, form the feminine singular and the nonpersonal plural past passive participle from the following verbs: Infinitive: naciqgnqc, nadbudowac, nauczac, ne_cic, oblewac, odqc (sie_), ostrzyc, ostrzyc, oszcze_dzac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
JAK SIĘ znajduje Ród Israelski w PoWSTANIU I REWOLUCJI NARODOWEJ POLSKIEJ? ... dziwne kwestje, o brody i pejsy, których wielka liczba starozakonnych ostrzyc nie chiała, a ogoleni brodatych pośród siebie cierpieć wzbraniali się.
Joachim Lelewel, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pstrzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pstrzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż