Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pstrzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSTRZENIE ÎN POLONEZĂ

pstrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSTRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PSTRZENIE

pstrokacizna
pstrokacz
pstrokato
pstrokaty
pstrorudawy
pstrosz
pstrozlocisty
pstrucha
pstry
pstryczek
pstryczka
pstryk
pstrykac
pstrykanie
pstryknac
pstrykniecie
pstrzacy
pstrzec
pstrzyc
pstrzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSTRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele pstrzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pstrzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSTRZENIE

Găsește traducerea pstrzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pstrzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pstrzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

斑点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

motas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

speckles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

speckles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пятен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

salpicos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mouchetures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

speckles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Speckles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

얼룩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

speckles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்பெக்கிள்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

speckles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

benekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

macchioline
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pstrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плям
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στίγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spikkels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

speckler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pstrzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSTRZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pstrzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pstrzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSTRZENIE»

Descoperă întrebuințarea pstrzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pstrzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przystupa
Częściowo przeszklony sufit zwisał skośnie, narażony na pstrzenie ptasimi odchodami, które raz w tygodniu zeskrobywał specjalnym nożykiem ogrodnik. Jak się później zorientowała, roślinami domowymi zajmował się inny specjalista.
Grażyna Plebanek, 2007
2
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... Bielskich poważną prostotę , męską treści- □wość , tudzież rozsądną .zwięzłość , chwytając: z tąd okazyą strofowania współczesnych swoich iuż to o przesadzaiącą wytworność , iuż o niepotrzebne pstrzenie mowy cudzoziemsczyzną (20).
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
3
Na partyzancki poszly boj... - Strona 263
Dziecina J jeszcze wtedy miałeś pomyślenie i dziecinne pstrzenie na świat, prawiłeś: zobaczycie, ze )C82cze ucieknę, kogo się będę bać — Niemców? Zabrali ojca i zamknęli w Oświęcimia, Na drodze, za d/iesiątą wsią zabili Józka. „Lnkę ju/ ...
Barbara Matusowa, 1976
4
Wajda--filmy - Tom 1 - Strona xii
Te ozdobniki, to pstrzenie, ten zadziwiający brak gustu nie byłby może gdzie indziej tak dziwny i bolesny. Popiół i diament to jednak, poza paroma takimi właśnie obłąkanymi pomysłami, film rzeczywiście wybitny. Ale też film, jak żaden może, ...
Andrzej Wajda, 1996
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się ) bunt Ş fdbimmerm, eig. 2) fid pu6e7, 3:0 !ię. 5) biało, czarno, czerwono, .in baś $cifie, $d:marie, Kotbe fpielen, dimmern. J. Pstrzenie. - - - - Psubrat, m. cin_$unt#cigt, %unté6r bet, G5d i tip fm or t. • Psuję, iesz, ował, ować, gemäßntid; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Kurs literatury polskiej́: dla uźytku szkół - Strona 45
2) „Wprowadzili modę pstrzenia wyrazami i całemi frazesami łacińskiemi styl polski, uczyli czczéj napuszystości, brzmienia prożnych a szumnych bez sensu wyrazow: suszyli młodzieży głowę na układanie wierszy łacińskich i polskich na ...
Władysław Nehring, 1866
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiej o ...
... oniepo* trzebne pstrzenie mowy cudzoziemsczyzng (ao). W historyi oyczystey nie wiele wykonal Marcin Bielski, gdy, iak sie iuz mowiio , przestat byi na wypisie Wapowskicgo, niekiedy podta- tuiac go Kromerern, którego historya swiezo siç ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1819
8
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 747
PERDYTA Bo mi mówiono, że jest jakaś sztuka, Która w ich listków pstrzeniu dzieli władzę Z twórczą naturą. POLIKSENES Że tak jest, przypuśćmy; Lecz nie ma środków lepszenia natury, Jeśli natura środków tych nie dala: A tak więc sztuka, ...
William Shakespeare, 1964
9
Ostatni naiwni - Strona 186
Na popisie orkiestry szkolnej tez zreszta tatusiowi nie powiodlo siç: mial tatuá w kieszeni bulkç z takim serem, ze muchy siç zlecialy i napstrzyly tatusiowi na nuty i tatus gral te pstrzenia i falszowal, a pan Barnaba gral bez much, wiec - czysto.
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
... tout y étoit dans fon luftre; tout y étoit magnifique; on n'y voyoit que magnificence. biało sie pftrzyło. die vielen Sarben spieles ten ins Beiße, les diverses couleurs tirerent sur le blanc, - Pstrzenie, m. das Buntmachen l'action de bigarrer.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSTRZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pstrzenie în contextul următoarelor știri.
1
Powrót do zdania
I stąd też bierze się czystość jej lektury, stąd ten jej takt niebywały, dyskrecja, co nie pozwala na pstrzenie akapitów Schulza własnymi esami-floresami, ... «Polskie Radio, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pstrzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pstrzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż