Descarcă aplicația
educalingo
pukac sie

Înțelesul "pukac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUKAC SIE ÎN POLONEZĂ

pukac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUKAC SIE

puig · puk · puk puk · puka · pukac · pukadlo · pukanie · pukanina · pukawka · pukiel · pukielek · puklerz · puklerzny · puklerzyk · puklik · puklowanie · puknac · puknac sie · pukniecie · pukniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele pukac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pukac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUKAC SIE

Găsește traducerea pukac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pukac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pukac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

敲八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

golpear agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to knock August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त दस्तक करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لضرب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выбить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para bater agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে কোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à frapper Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk mengetuk pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bis August klopfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月をノックします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 노크 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo ngalahake ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

knock Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தட்டுங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये भटकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Çal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a bussare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pukac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вибити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să bat august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να χτυπήσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klop Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att slå augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å banke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pukac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUKAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pukac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pukac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pukac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea pukac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pukac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 70
Pchaé sie, n. p. w ciibie, szturkaniem miejsce sobie robió; iid) Drängen, im штате mit ... peli, pels-alg, pig/mac', rozpçlinac', spçkizqc', oqualy; pqcherz, распишу/па, "pachnie, pqczniec', „пришиб, rozpçozniec'; рейса/с; puk, pukac', pukac' sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 168
3. tuczyc (prze- karmiac): Jo tego nas^egopsa rada puc^a. pudercukier, p_u dercuker — cu- kier — puder: Wolalabych kreple lobkulane w pudercukr^e. puding — budyñ: Uwor^ mi s^e- kuladowy puding. pukac sie — jakac siç: Antos sie pukol ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 49
szkadza tym innym pukac sie poza jego plecami w czolo, a na odlew zbywac go z wyrozumialym usmiechem; robic bokami -Juzpo pierwszym traktorze soltys robil bokami, szarpal w lasach, zrywal drzewo, aby tylko jakoi na ...
Teresa Ampel, 1995
4
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 302
„autobus szkolny" ♢ pudlo bez wyjácia 'szatnia' ♢ grajace pudlo 'radio' pudlowac „powtarzaé klasc" ♢ pudrowac nos 'zazywaé narkotyki' pujac „palié papierosy" ♢ pukac w jajko 'onanizowac sic' pukac sie „uprawiac seks" pukaj sie „odejdz, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 244
PSIOK Р1ЖШТА psiok zly grzyb nie nadajqcy sie do jedzenia: Wychyñ go, bo to je psiok. psiorka niedojrzalejabiko, niedojrza- ly oиюc: Nie jydz tych psiorek, bo cie bedzie ... W. por. pukoczek pukac 1. pekac: Lód byl ciynki i za- czón pukac.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama Mickiewicza, ...
XIX Pale sie swiaïla wzdluz calych wybrzezy, Lecz Konrad swiatla nie widzi na wiezy. ... na chwile nie zwalniajec biegu, U drzwi zamknietych wstrzymal sie, i sîucha Wszystko uspione, wkolo ciemnosö glucha Puka, iglosno_ echo sie rozlega, ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829
7
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... mia- sta fabrycznc z wielkim do Rossii prowadzacym bandlo- wym traktem, tu w rniescu wïasnie przecinac' sie bçdq. ... iuz z iesieni makwialem obrzç- kniçle zawiazki, i le na wiosnç, mimo mroznych wichrów, bo czas na nie przyszedl , pukac ...
Antoni Ostrowski, 1834
8
Donos na Polonię: czyli, jest, jak jest-- bo gdyby miało być ...
Odeszlo sie tylko od drzwi - znowu: bach, bach, bach! Mówie panu, carу roztrzçsiony chodzilem. To pukanie zaczynalo siç zwykle pod wieczór, piata-szósta, ale nieraz to i o pierwszej w nocy walilo. Kiedyá zszedlem na dol, na sam parter i ...
Andrzej Niewinny Dobrowolski, ‎Fundacja Kultury Polskiej w Szwecji, 2005
9
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
Ty mowifz Pánie , Pánie ty mowifz, niechże ia o tym nie mowię więcey, bo puka fię ferce, y nifzczeie we mnie, kiedy uważam że Bog mowi, rzadki go flucha. O lekce poważony Boże! zátrzymayże w uściech fwoich, niech z nich nie wychodźi to: ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
10
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 119
Synonimy: otwarzaé sie, pukac sie., rozpadaé sie. Formacje wspólrdzenne cf KRAJAÖ. MB [KRAJANEK sb m Pierwsze a jasne, drugie pochylone; e prawdopodobnie jasne (tak w -ek). sg N krajánek. 0 pl Л krajânki. Sí stp, Cn brak, Linde takze ...
Stanisław Bąk, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pukac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pukac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO