Descarcă aplicația
educalingo
reasekuracja

Înțelesul "reasekuracja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REASEKURACJA ÎN POLONEZĂ

reasekuracja


CE ÎNSEAMNĂ REASEKURACJA ÎN POLONEZĂ?

reasigurare

Reasigurare - asigurare de asigurare, care înseamnă transferul parțial sau total al riscului împreună cu o parte a primei către un alt asigurător. În schimb, reasigurătorul este obligat să plătească despăgubiri în cazul unui eveniment aleatoriu pentru care depozitarul este responsabil. În prezent, există două teze cu privire la ceea ce este de fapt reasigurare. Se consideră că reasigurarea este un contract separat, iar celălalt ca asigurare. Din punct de vedere juridic, totuși, este contradictoriu recunoașterea reasigurării pentru asigurare, deoarece asigurarea în sine nu își asumă nici un beneficiu de la deținătorul poliței de asigurare. Pe de altă parte, în reasigurare, transferătorul de risc realizează un profit sub forma comisionului unui reasigurător. Există două tipuri principale de reasigurări: proporționale și disproporționate. Cele mai mari două companii de reasigurare sunt Munich Re și Swiss Re. Note de subsol ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REASEKURACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REASEKURACJA

realny · realny socjalizm · realpolitik · reambulacja · reaneksja · reanimacja · reanimacyjny · reanimatologia · reanimator · reanimowac · reasekuracyjny · reasekurator · reasekurowac · reasumowac · reasumować · reasumowanie · reasumpcja · reata · reaumur · reaumura skala

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REASEKURACJA

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

Sinonimele și antonimele reasekuracja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «reasekuracja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REASEKURACJA

Găsește traducerea reasekuracja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile reasekuracja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reasekuracja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

再保险
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reaseguro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

reinsurance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة التأمين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перестрахование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

resseguro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনর্বীমাকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réassurance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

insurans semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rückversicherung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

再保険
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재보험
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

reinsurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tái bảo hiểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுகாப்பீட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुनर्विमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

reasürans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riassicurazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

reasekuracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перестрахування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

reasigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντασφάλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herversekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återförsäkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reassuranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reasekuracja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REASEKURACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reasekuracja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reasekuracja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre reasekuracja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REASEKURACJA»

Descoperă întrebuințarea reasekuracja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reasekuracja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Reasekuracja: Prace uzupełnił i przygotowal do druku Antoni Banasiński
Summary in Russian and English.
Edward Montalbetti, ‎Antoni Banasiński, 1970
2
Reasekuracja polskiego interesu narodowego i racji stanu w myśli ...
em>REASEKURACJA INTERESU NARODOWEGO W MYŚLI POLITYCZNEJ STANISŁAWA GRABSKIEGO *' Według słownika języka polskiego reasekuracja to: „Ubezpieczenie się towarzystwa asekuracyjnego przed możliwymi ...
Andrzej Wojtas, 1991
3
Fałszerze:
Aż do tej pory miałem jedynie niejasne pojęcie, na czym reasekuracja polega, lecz lektura raportu rocznego wydanego przez firmę Compañía Argentina del Reaseguro potwierdziła moje przeczucia. Dowiedziałem się mianowicie, że ...
Antoine Bello, 2016
4
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 537
W przypadku połączenia spółek nastąpi „efekt reasekuracji” – wzajemnego gwarantowania długów jednej spółki przepływami drugiej i na odwrót. W analizowanym przykładzie „efekt reasekuracji” spowoduje, że dług spółki A będzie ...
Robert Machała, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REASEKURACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reasekuracja în contextul următoarelor știri.
1
Sojusznicza obecność w państwach bałtyckich – reasekuracja czy …
Na przełomie marca i kwietnia w Estonii odbyły się ćwiczenia Sił Powietrznych USA w Europie (USAFE), podczas których amerykańskie myśliwce F-16 ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Apr 15»
2
PZU bardziej kobiece
Przemysław Henschke, który odpowiada w całej grupie za IT czy Bogusław Skuza (klienci biznesowi i reasekuracja) zasiada w zarządzie tylko jednej spółki ... «Puls Biznesu, Ian 13»
3
GDDKiA chce zarobić na firmach ubezpieczeniowych
Dodatkowym zabezpieczeniem – poza dokładną analizą kondycji firm wnioskujących o gwarancje – jest dzielenie się ryzykiem wypłaty, czyli reasekuracja. «Gazeta Prawna, Aug 12»
4
Obywatel Buffett nie zwalnia
Samodzielna działalność to ubezpieczenia i reasekuracja, energetyka, transport, produkcja butów i słodyczy, dywanów i farb, materiałów budowlanych i ... «Wyborcza.biz, Iun 12»
5
Menedżerowie ubezpieczają się od strat finansowych w firmach
O ile małe i średnie przedsiębiorstwa są w stanie ochronić sami ubezpieczyciele, o tyle przy ubezpieczeniu większych podmiotów potrzebna jest reasekuracja, ... «Gazeta Prawna, Mai 12»
6
VAT od usług likwidacji szkód – opodatkowanie usług …
zawieranie umów reasekuracji lub zlecanie ich zawierania brokerom ... z umów ubezpieczenia lub umów gwarancji ubezpieczeniowych (reasekuracja bierna);. «Podatki.biz, Dec 11»
7
Konkurs Warty i Kredyt Banku na najlepsze prace magisterskie i …
Oskara Langego we Wrocławiu za pracę „Obligacje katastrofowe a reasekuracja w procesie zarządzania ryzykiem ubezpieczyciela” (promotor prof. Wanda ... «Bankier, Iun 07»
8
Ostatni dzwonek?
W 2005 roku na dobre wyniki ubezpieczycieli bezpośrednich istotny wpływ miała reasekuracja na rynku międzynarodowym – połowa wartości szkód ... «Bankier, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reasekuracja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/reasekuracja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO