Descarcă aplicația
educalingo
rozbarwiac sie

Înțelesul "rozbarwiac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZBARWIAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozbarwiac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBARWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBARWIAC SIE

rozbabienie sie · rozbabrac · rozbabranie · rozbabrywac · rozbalaganic sie · rozbalamucic · rozbalamucic sie · rozbalowac sie · rozbarlozyc · rozbarwic sie · rozbarwny · rozbawiac · rozbawianie · rozbawic · rozbawic sie · rozbawienie · rozbawiony · rozbebeszyc · rozbebnic · rozbebnic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBARWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozbarwiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbarwiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZBARWIAC SIE

Găsește traducerea rozbarwiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozbarwiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbarwiac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozbarwiac八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozbarwiac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozbarwiac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozbarwiac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozbarwiac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozbarwiac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozbarwiac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozbarwiac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozbarwiac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozbarwiac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozbarwiac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozbarwiac 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozbarwiac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozbarwiac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozbarwiac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozbarwiac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozbarwiac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozbarwiac Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozbarwiac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozbarwiac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozbarwiac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozbarwiac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozbarwiac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozbarwiac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozbarwiac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozbarwiac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbarwiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBARWIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozbarwiac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozbarwiac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbarwiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBARWIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozbarwiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbarwiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Galicyanie
Po przebyciu na Niebie jakichś dwóch godzin (już się rozwidniło) hrabia wracał przez gumno. ... A gdyby miał cierpliwość jeszcze kapkę poczkać, ujźrałby, jak żółte jaje słonka omaszcza tenże barszcz, rozbarwia i roztajemnicza dolinę.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 221
Bliskoznaczne: rozbalamucic siç, zepsué sie. rozpuácic siç. rozbalamucic poch, od roz- / balamucic; czas. dokonany; ... siç. rozleniuchowaé siç. rozprózniaczyé siç rozbarwiaé siç poch, od rozbarwic siç; czas. niedokonany; rozbarwia siç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Historya literatury polskiej - Tom 4 - Strona 457
I błękitem rozbarwia swoje białe wody, A z szelestem fal wszczęła gawędę rodzimą Z ziemicą okoliczną, pod Wawelu grodem ... I błoń się wnet odziała plon wróżącym majem, Wieszczek skrzydlaty w błękit poleciał po wieści Skowronek, pytać ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
4
Ogród miłosny - Strona 545
Pływała w morzu i w lagunie, gdzie gromadziły się ryby. Woda była tak przejrzysta, że słońce rozbarwiało koralowe rafy. Dopiero wiele metrów niżej wszystko stawało się niebieskawe, a dno białe. Flora nigdy nie pływała. Pod wodą są zmarli, ...
Andrzej Żuławski, 1993
5
Zbiór poezyi - Strona 165
165 – Co ją mrożnemi pęty okuwały zimą, I błękitem rozbarwia swoje białe wody, A szelestem fal wszczęła gawędę rodzimą ... I błoń się wnet odziała plon wróżącym majem, Wieszczek skrzydlaty w błękit poleciał po wieści Skowronek, – pytać ...
Franciszek ŻYGLIŃSKI, 1852
6
Dom pod żelaznym lwem - Strona 141
Na dużej, karbowanej po brzegach kartonowej tacce rozpach- nia się wanilią i migdałowym olejkiem, rozbarwia konfiturami, polśniewa lukrem i brązowi czekoladą sterta wspaniałych ciastek. Co to jest, co się dzieje? Nic się nie dzieje, ...
Witold Szolginia, 1989
7
Krople wrzącej krwi: Powstanie Wielkopolskie w poezji i pieśni : ...
Już się Poznań rozjarzył, już się żagwi łuną, już Chrobrego z katedry staje groźny cień, wznosi w górę prawicę i błyska piorunem! Już się tęczą rozbarwia zmartwychwstania dzień. ... już dopadli Rycerskiej, już przed Esplanadą! Sforsowali!
Józef Ratajczak, 1978
8
Dezerter - Strona 10
Nie powinienem ich nienawidzić, bo to rozbarwia szarość otulającą mnie szczelnie, kojąco, rozdziera ją, daje przystęp bólowi, i gdybym tylko mógł zasnąć, gdybym tylko mógł zasnąć, a to się wszystko będzie przewalało po mnie do rana, cały ...
Tadeusz Siejak, 1992
9
Szkice literackie - Strona 282
... żądza nowych, życiem dzisiejszym tętniących idei, wszystko to niby tęcza młodzieńczych upojeń rozbarwia i barwami swymi ... Obłudę i kłamstwo autor odczuwa tak głęboko i tak dotkliwie, że częstokroć sam wiersz jego dąsa się, szarpie i ...
Bolesław Leśmian, 1959
10
Język filmu - Strona 416
... najprostsze: ręczne kolorowanie poszczególnych kadrów, odpowiednik metody ręcznego rozbarwiania widokówek o ... W latach późniejszych kolorowanie ręczne pełnych kadrów staje się niemożliwe ze względu na znaczną już długość ...
Jerzy Płażéwski, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbarwiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbarwiac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO