Descarcă aplicația
educalingo
rozbroic sie

Înțelesul "rozbroic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZBROIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozbroic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBROIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBROIC SIE

rozbrajac sie · rozbrajacz · rozbrajajaco · rozbrajajacy · rozbrajanie · rozbrajanka · rozbrat · rozbratac · rozbratel · rozbroic · rozbrojenie · rozbrojeniowy · rozbronic · rozbrykac sie · rozbrykanie sie · rozbrykany · rozbryzg · rozbryzgac · rozbryzgac sie · rozbryzgiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBROIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozbroic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbroic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZBROIC SIE

Găsește traducerea rozbroic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozbroic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbroic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

撤防
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desarmar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

disarm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वश में कर लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزع السلاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разоружать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desarmar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিরস্ত্র করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

désarmer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melucutkan senjata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

entwaffnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

武装を解除します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무장 해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

disarm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giải giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிராயுதபாணியாக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नि: शस्त्र करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

silahsızlandırılması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disarmare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozbroic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роззброювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dezarma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφοπλίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontwapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avväpna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avvæpne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbroic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBROIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozbroic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozbroic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbroic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBROIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozbroic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbroic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 75
rozbroic dk Via, ~brojç, ~broisz, ~brój, ~broil, ~brojony — rozbrajac ndfc 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «pozbawié uzbrojenia, odebrac ... «pozbawié ladunku ciato natadowane elektrycz- nie; rozladowac» rozbroic sie. — rozbrajac sic I.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Gospodarka kapitalistyczna a rozbrojenie - Strona 16
Jednym z pierwszych orędowników likwidacji armii byl F. Engels, który przedstawiając konkretny projekt stopniowego rozbrojenia w opublikowanej w 1893 r. broszurze „Czy Europa może się rozbroić?", dowodził: a) że rozbrojenie jest możliwe ...
Zbigniew Matkowski, 1975
3
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
swoich środków obronnych, jeśli nie przedstawi im się alternatywnego sposobu ochrony ich interesów. Można to ... Narodów Zjednoczonych i stworzenie sił pokojowych ONZ, gotowych wymuszać pokój w miarę postępów procesu rozbrojenia.
Daniel Estulin, 2015
4
Rozbrojenie: teoria i praktyka - Strona 91
Odpowiednio do wzrostu rangi problematyki rozbrojeniowej rozszerzał się krąg ludzi zawodowo zajmujących się sprawą rozbrojenia. Udoskonalały się metody prowadzonych przez nich negocjacji i rosła wiedza o rozbrojeniu dzięki zarówno ...
Włodzimierz Wieczorek, 1968
5
Analfabetka, która potrafiła liczyć
I wtedy kto będzie się zajmował setkami tysięcy ciężko rannych ludzi z zewnętrznych stref działania wybuchu? – No kto? – zapytał Holger. ... Na domiar złego instrukcja rozbrojenia znajduje się w rękach Izraelczyków. A – jak Holger sam ...
Jonas Jonasson, 2015
6
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Batalion tegoż Pułku z innemi Kompan jami i Batalion Saperów, miały sie ze swych koszar, na północnozachodnim końcu ... djerskiemi, do koszar Gwardji Wołyńców, ku północno wschodnim rogatkom maszerować, a przybywszy ich rozbroić.
Richard Otto Spazier, 1833
7
Stolica Apostolska wobec rozbrojenia - Strona 75
Nowe spojrzenie na powszechne rozbrojenie Na pontyfikacie Piusa XII kończy się okres tworzenia przez Stolicę Apostolską całościowych programów powszechnego rozbrojenia. Kolejni papieże i Sobór Watykański podtrzymywali ideę ...
Robert Rajecki, 1989
8
Prasa polskich ugrupowań politycznych II Rzeczypospolitej wobec ...
W tym kontekście sceptycznie się odnosił „do różnych z ostatniej doby deklamacyj pacyfistycznych z naszej strony, i to oficjalnych ... Gada się do swoich twardym językiem bez cienia rozbrojenia moralnego, więc do kogo się tam frazę-, sami ...
Elżbieta Stadtmüller, 1990
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 463
1 Jeśli jakaś oeoba, grupa osób lub organizacja rozbroiła mną osobę, grupę lub organizację, to odebrała jej broń. Niemcy otoczyli tam i rozbroili kilka polskich dywizji- Rozbrajanie Austriaków odbywało się u. całym mieście. ▻ Użycie zwrotne.
Mirosław Bańko, 2000
10
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych:
Do dziś mówi się, że był on kamieniem węgielnym rozbrojenia strategicznego, co jest prawidłowe, pod warunkiem że za drugi, równie ważny i kumulatywnie niezbędny kamień węgielny uznamy stworzenie rozległego i wiarygodnego ...
Marek Czajkowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZBROIC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozbroic sie în contextul următoarelor știri.
1
Ukraina: wybory samorządowe odbędą się 25 października
... wyznaczył na 25 października wybory samorządowe, które nie odbędą się .... twierdzac,ze w takim balaganie i nedzy walczyc nie beda,rozbroic sie tez nie ... «Onet.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbroic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbroic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO