Descarcă aplicația
educalingo
rozegrac sie

Înțelesul "rozegrac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZEGRAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozegrac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZEGRAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZEGRAC SIE

rozedniewac · rozedrgac · rozedrgac sie · rozedrgany · rozedrzec · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegranie · rozegrany · rozegrzac · rozegrzmiec · rozegzaltowac · rozegzaltowac sie · rozegzaltowanie · rozegzaltowywac · rozegzaltowywac sie · rozejm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZEGRAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozegrac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozegrac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZEGRAC SIE

Găsește traducerea rozegrac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozegrac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozegrac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

走的地方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lugar donde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

take place where
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जगह कहाँ ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأخذ مكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

состоится где
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ter lugar onde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আপ খেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lieu où
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermain Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stattfinden, wo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

どこに場所を取る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장소 곳 을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

play Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

diễn ra ở đâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் நாடகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट नाटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos oyun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

luogo dove
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozegrac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відбудеться де
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

avea loc în cazul în care
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όπου λαμβάνουν χώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plaasvind waar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ske där
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skje der
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozegrac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZEGRAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozegrac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozegrac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozegrac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZEGRAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozegrac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozegrac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 89
Rozbierzcie miçdzy sie te osierocia/e dziateezki. Birk. Kant. A 4. ... Nircíi sie nie ciiwali , kto sie we zbroje- ubiera , jako kto sie rozbiera. ßudn. i Reg. 20, 11. (kto ja .... ROZEGRAC sie тс dok., w gi-e siç zapedzié, Ш Spielen geraten. Mozesz go ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 81
Rozegrac zwyciesko bitwe. rozegrac sic — rozgrywac sie 1. «dokonac sie, od byé sic, nastapic, zajsc, rozstrzygnaé sie»: Akcja fllmu, powieáci razgrywala sie na wsi, w miescie, w minionym stuleciu. Rozegrata sie przykra scena. TU rozegrala ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
ROZCHODZlé SlC - ale: O co ci chodzi? il. czas. dok., rozchodz sie (nie: *rozchódz sie); np. Musze ... 'jedna z czeéci, na jakie dzieli sie jakas publikacja', np. ... Zanim wejdziecie na ulice, rozejrzyjcie sie uwaznie. rozegrac - czas. dok. (niedok.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 500
(pracy, funkcji) raspored rozdzielaé (sie) ipf razdjeljivati (se), dijeliti (se), odvajati (se), rasporedivati (se) rozdzielic ... se rozedrzecp/raskinuti, razderati, pocijepati rozegrac pf odigrati; ~ rnecz odigrati utakmicu rozegrac sie pf dogoditi se, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 598
'choroba phic, charakte- ryzujqca sic zwiçkszeniem objçtosci pçcherzy- ków pmenych' rozedrzec zob. rozdzierac rozegnac zob. rozganiac rozegrac zob. rozgrywac rozegrac sie I zob. rozgrywac sic rozegrac sic II cz. dk Villa 'zaezaó grac z ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... rozgrywal(a,o)by sie, rozgrywafyby sie, byl(a,o)by rozgrywal(a,o) sie, byfyby rozgrywafy sie; niechlniechaj rozgrywa sie, niechlniechaj rozgrywajq sie; rozgrywajqc sie, rozgrywajqcy(-a,-e) sie; dk rozegra sie, rozegrajq sie; rozegral(a,o) sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Mara Dyer. Tajemnica
W głosie Daniela był słyszalny uśmiech, choć nie widziałam, jak się uśmiecha. Usiłowałam szybko odzyskać równowagę, bo miałam teraz z bratem porachunki i wiedziałam, że muszę się zmobilizować, żeby rozegrać tę sprawę. – Jesteś mi ...
Michelle Hodkin, 2014
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 705
Wiatr rozgania mgłę. rozegrać dk I, —any — rozgrywać ndk I, —any 1. ♢przeprowadzić, ukończyć grę*: R. partię. 2. ((prowadząc grę, walkę, rozstrzygnąć co»: R. zwycięsko bitwę. rozegrać się — rozgrywać się 1. «stać się, dokonać się, nastąpić ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Jerzy Kulej – mój mistrz
Spotkałem się z nim już wcześniej na ringu i okazał się nieznacznie lepszy. Zastanawiałem się, jak rozegrać tę walkę, by przechylić szalę zwycięstwa na swoją stronę. Poszedłem przespacerować się po wiosce olimpijskiej, bo i tak w łóżku ...
Marcin Najman, 2014
10
Psia trawka
Dlatego nie chciała, żeby umknęła jej wielce tragiczna scena mająca się rozegrać w Mygales. Była przekonana, że gdyby nie uprzedziła w porę pana Marcela, mogłaby zobaczyć, jak kogoś naprawdę wieszają (ani przez chwilę nie wątpiła w ...
Raymond Queneau, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozegrac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozegrac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO