Descarcă aplicația
educalingo
rozhustac sie

Înțelesul "rozhustac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZHUSTAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozhustac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZHUSTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZHUSTAC SIE

rozhisteryzowac · rozhisteryzowac sie · rozhisteryzowanie · rozhisteryzowany · rozhojdac · rozhowor · rozhoworzyc · rozhuczec sie · rozhuk · rozhukac · rozhukac sie · rozhukanie · rozhukany · rozhukliwy · rozhulac · rozhulac sie · rozhultaic · rozhultaic sie · rozhustac · rozhustanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZHUSTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozhustac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozhustac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZHUSTAC SIE

Găsește traducerea rozhustac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozhustac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozhustac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

至8月摆动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oscilación agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August swing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त स्विंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أرجوحة أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август качели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto balanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট দোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

balançoire août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

swing Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August Schaukel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月スイング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 스윙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

swing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám đu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஊஞ்சலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट स्विंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos salıncak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

altalena agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozhustac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня гойдалки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

leagăn august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

swing Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti gunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swing august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozhustac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZHUSTAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozhustac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozhustac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozhustac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZHUSTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozhustac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozhustac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320
Tu czas plynie inaczej. a pospiech nie maci roz- howorów ciagnacych sie w glçbokq noc. Po- lqczenia: ... Por. ruch. rozhustac sie poch, od rozhuátac; czas. dokonany; rozhuátam siç, rozhuátasz rozhuczec sie rozhustac 320 kslqzkowy „dluga, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
A jednak życie: A jednak życie. Przerwany szlak - Tomy 1-2 - Strona 49
Dzie.ki hustawce bardzo sie. usamodzielnilem i wygimnastykowalem. Pocza.tkowo balem sie. hustac wysoko, ale potem nabralem odwagi i zre.cznosci. Umialem sam rozhustac sie., i to w róznych pozycjach: stoja.c, siedza.c i kle.cza.c.
Napoleon Mitraszewski, 1985
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 314
Byc niedozywionym. niedrapiezny «o zwierzetach: nie napadajacy na inné zwierzçta, nie zywiacy sie miesem zwierzat» niedrogi ~odzy 1. «nie majgcy wysokiej ceny, nie wymagajacy duzych wydatków; tani, niekosztowny»: Niedrogi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
W poszukiwaniu istoty czasu
Czasem docierał do innych dzielnic, a czasem ulica robiła się tak wąska, kręta i stara, że byłam pewna, że się zgubiliśmy. ... Wyglądało to tak, jakby starał się rozhuśtać jak najwyżej, aby gdy dosięgnie zenitu i się puści, siła rozpędu zaniosła ...
Ruth Ozeki, 2014
5
Podręcznik kierowcy B - Strona 200
Gdy samochód nie przejedzie przez zaspę i zatrzyma się, należy pomału wycofać się po własnych śladach i ponownie rozpędzić samochód. Przez takie kilkakrotne ruszanie i cofanie udaje się rozhuśtać samochód na tyle, że sam się wykopie ...
Henryk Próchniewicz, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 474
Już umiem się rozhuśtać, nie pomagaj mi. 2 Jeśli jakaś osoba lub np. wiatr rozhuśtały coś albo jeśli coś się rozhuśtało, to zaczęło poruszać się rytmicznie w tył i w przód lub przechylać się z boku na bok. Fala tak rozhuśtała kajak, że omal się ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Moja olimpiada:
z nadmiernej koncentracji! Ćwiczymy anglezowanie kłusa. Muszę podnosić się w siodle, jednocześnie odchylając ramiona do tyłu, żeby zachować rytm. W przeciwnym razie ruch staje się nierówny, nieharmonijny. Początkujący przesadzają ...
Ilija Trojanow, 2016
8
W kręgu problemów językoznawstwa i literaturoznawstwa: studia i ...
Alkohol wywołuje nostalgię i zlewa w jedną kobiecą postać trzy piękne, mimowolnie kojarzące się między sobą Marie. ... Aleksander Sztol zwraca uwagę, iż forma sonetu jest tu bezgranicznie rozhuśtana (pacuiamaHa do npedena) i traktować ...
Norbert Kasparek, ‎Albert Bartoszewicz, ‎Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie. Wydział Humanistyczny, 2006
9
Śnieg widmo - Strona 15
Przedziera się przez spirale dymu, odprowadzany ciekawskimi, przyćpanymi spojrzeniami, a muzyka staje się coraz bardziej stłumiona. Piotrek rozpoznaje jeszcze nowego Franza Ferdinanda – płytę rzeczywiście taneczną, pasującą do tego ...
Patryk Fijałkowski, 2014
10
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
u niektórych kobiet (w tym teZ oczywi9cie u mnie) tworzy się pewnego rodzaju doek (nie, nie chodzi o wahania nastroju ... To nacięcie nie ma nic wspólnego z rakiem, więc nie dziw się, kiedy twój chirurg pogada o marginesach i przejdzie do ...
Andrea Hutton, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozhustac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozhustac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO