Descarcă aplicația
educalingo
roziskrzenie

Înțelesul "roziskrzenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZISKRZENIE ÎN POLONEZĂ

roziskrzenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZISKRZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZISKRZENIE

rozia · rozigrac · rozigrac sie · rozigranie · rozigrany · rozigrywac · rozimac · rozindyczony · rozindyczyc · rozindyczyc sie · rozirytowac · roziskrzac · roziskrzac sie · roziskrzony · roziskrzyc · roziskrzyc sie · rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZISKRZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele roziskrzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roziskrzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZISKRZENIE

Găsește traducerea roziskrzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile roziskrzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roziskrzenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

roziskrzenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

roziskrzenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

roziskrzenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

roziskrzenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

roziskrzenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

roziskrzenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

roziskrzenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

roziskrzenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

roziskrzenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

roziskrzenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

roziskrzenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

roziskrzenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

roziskrzenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

roziskrzenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

roziskrzenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

roziskrzenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

roziskrzenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

roziskrzenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

roziskrzenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

roziskrzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

roziskrzenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

roziskrzenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

roziskrzenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roziskrzenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

roziskrzenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roziskrzenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roziskrzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZISKRZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roziskrzenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roziskrzenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roziskrzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZISKRZENIE»

Descoperă întrebuințarea roziskrzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roziskrzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pole widzenia - Strona 21
ROZISKRZENIE prawie noc koñ u zlobu studnia oblodzona Sekunda wstrzymujaca oddech do dziewczyny blisko nic nam nie przeszkodzi kot przeleci zaskrzypia. kroki swiat siç zatrzyma jak blysk noza w ranie i jeszcze zamruga wiecznosc w ...
Wojciech Kawiński, 1970
2
Przyboś i - Strona 47
W poemacie Swiat się oddala pojednał tamto dziecko z córką; biegnąc z nią, widzi ją poeta biegnącą bez niego: krzyknęła przestraszona - z zachwytu. (...) (...) Lecz ona zerwie okwitły puszyście, czuły, światłolekki, zdmuchnie roziskrzenie i na ...
Bogusław Kierc, 1976
3
Moje kochanki - Strona 96
W poezji Wojaczka ta wibracja, „roziskrzenie" punktów energetycznych organizmu, wyraża się wynikaniem gwiazdy. Gwiazda będzie także oznaczała nasienie. I to jest wstępne, naiwne, infantylnie profanacyjne odkrycie podobieństwa ciała i ...
Bogusław Kierc, 2001
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 321
Pochodne: zob. roziskrzac, roziskrzyé siç. roziskrzyc siç poch, od roziskrzyc; czas. dokonany: roziskrzy siç, roziskrzyl siç, roz- iskrzyly siç, roziskrzylyby siç [roziskrzylyby siç]; rzecz. roziskrzenie siç; niedokonany roziskrzac siç; roziskrzyc siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
W innym miejscu, w innym czasie: opowiadania - Strona 99
Wstawione w ścianę pokoju — roziskrzenie zachwycało oczy dziecka. Myślałem z trwogą — zwłaszcza nocą, gdy budziłem się nagle — o bliskim, półwiejskim cmentarzu. Znałem go dobrze. Trzeba było przejść małą uliczkę wśród ogrodów, ...
Mieczysław Jastrun, 1994
6
Tryptyk ze snu - Strona 38
... przytomne zmartwychwstań wodopoju słoneczny zwilż morze zielenią namaść ryb połyskliwą urodę zamień duszy dwoistość na przejrzystość i czystość ożyw piaski i światła i wodę Morze II zabłądzić we śnie 0 fal roziskrzenie gdzie ryby 38.
Salomea Kapuścińska, 1976
7
Pan Sokrates: eseje trzecie - Strona 132
... (podkreślam jednak, że to „punktowanie" ma charakter karykaturalny i emfatyczny - jego celem nie jest oddanie pełnej sprawiedliwości dyskursowi Autora, lecz maksymalne wyostrzenie lub roziskrzenie „styków" możliwej konfrontacji).
Cezary Wodziński, 2000
8
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona lxx
O pogodzie zawsze pisze. Powiem więcej: poeta, w którego dziele nieobecna jest pogoda dni, w jakich pisał, wydaje mi się poetą połowicznym albo wręcz fałszywym. Pogoda, powietrze, obłoki i słońce, deszcze, burze, roziskrzenie - śniegów ...
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989
9
Pod Znakiem Antynomii: Studia I Szkice O Polskiej Literaturze XX Wieku
... z „błyskiem bransolety"32, „lot włosów" przeobraża się w „paroksyzm płomienia"33, orgia kolorów w ogrodzie przywołuje „niebieskie kadzidło zbladłych horyzontów", „ekstazę spojrzeń", „ogrody przednieba" i „roziskrzenie nimbów"34.
Maria Delaperrière, 2006
10
Na Żoliborzu: 1939-1945 - Strona 76
Zostało w mojej pamięci wyraźnie roziskrzenie chodników i biały skrzyp śniegu, gdy pośpiesznie, ale nie zanadto, by nie budzić podejrzeń, szliśmy w stronę szkoły na Czarnieckiego, gdzie miał się odbyć poranek. Kto pomagał mi wtedy w ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZISKRZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roziskrzenie în contextul următoarelor știri.
1
Jerzy Lisowski, fot. Kacper Lisowski - dzięki uprzejmości redakcji …
Wywoływał je jakiś drobny, nieważny szczegół - zapach czyichś włosów, kolor jakiejś sierpniowej pogody, drżenie czyjejś ręki, roziskrzenie w słońcu kropel ... «Culture.pl, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roziskrzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roziskrzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO