Descarcă aplicația
educalingo
rozjasnic sie

Înțelesul "rozjasnic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJASNIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozjasnic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJASNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJASNIC SIE

rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony · rozjatrzyc · rozjatrzyc sie · rozjawic · rozjazd

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJASNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozjasnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjasnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJASNIC SIE

Găsește traducerea rozjasnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjasnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjasnic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

照亮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

animar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brighten up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चमकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скрасить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alegrar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

égayer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menerangi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufhellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

明るくします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

...으로 ...이 즐거워지다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Padhangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hớn hở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரகாசமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Açıklamak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schiarire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjasnic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скрасити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se lumina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωτίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opvrolijken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lysa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lyse opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjasnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJASNIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjasnic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjasnic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjasnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJASNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozjasnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjasnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZJASNIAC SIC - ROZJASNIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozjasnia sie, rozjasniajq sie; rozjasnial(a,o) sie, rozjasnialy sie; bedzie rozjasnial(a,o) sielrozjasniac sie, bedq rozjasniafy siei rozjasniac sie; rozjasnial(a,o)by sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 323
Pochodne: zob. rozjaániaé. rozjaánic sie. rozjasnic sie poch, od rozjaánic; czas. do- konany; rozjaáni sie, rozjaánil sie, rozjaá- nily sie, rozjaániryby sie [rozjaánilyby siç]; rzecz. rozjasnienie sie; niedokonany rozjaániaé sie; rozjasnic sie czym, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
rozhukac sic dk I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sie, ~al sie I. «o zwierzetach: rozbrykaé sic»: Konie rozhukaly sie. ... «stawaé sie pogodnym, radosnym»: TWarz mu sie rozjasnila na ich widok. rozjazd m IV, D. -u, Ms. ~jezdzie; im M. -y I. tyiko w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polish English - Strona 797
rozgrzeszenie absolve rozgrzewad sie. knock rozgrzewajajcy warm rozgwiazda star rozjarzyc sie. light' rozjasniac sie clear rozjasnic bright, light' rozjasnic sie light' rozjemca peace rozkaz bid. command, dispatch, order rozkazywac boss, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
dat, osiodlat, oskarzac, oskubat, oslabic, ostac sie, oszczekiwac, oszczedzat, oszukiwat, oswie- cat, oteczyt, otrut, otulat, ... rozeprzet sie, rozesmiat sie, rozgorzet, rozgrzeszyt, rozgrzewat, rozgrzewat sie, rozigrat, rozjasnic, rozjasnic sie, rozje- ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 449
Z rozdziawiona geba. wpatrywal mu sie prosto w oczy. ... ROZEBRAC SIE - ROZBIERAC SIC 0 Rozebrac sic do rosolu zob. rosó! ... ROZJASNIC SIE - ROZJASNIAC SIE Rozjasnilo sie komus w glowie «ktos zaezat cos pojmowac, rozumiec»: ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 841
(= wyjaSniad) elucidate, clarify; to mi rozjasnilo mysli it clarified my mind; rozjasnic komus w glowie clear sb's head I. mind. ~ sie ipf. , rozjasnic sie pf 1. (= stawac sie jainiejszym) lighten, brighten up; zaczyna sie rozjasniac (o porze dnia) it's ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
like trouble someone has to deal with D zmniejszac' obciazenie/ciezar 3 [l, T] to become less dark, or to make something less dark: The sun had lightened her hair D rozjasnic' (sie), pojasnieé PHRASALVERB lighten up informal to become ...
Cambridge University Press, 2011
9
Leśmian: encyklopedia - Strona 352
Nie jest to wyliczenie pelne (wiele tanecznych scen znajduje sie równiez w prozie Lesmiana - szczególnie w ... nie tylko nie daje sie rozjasnic, ale nawet do rozjasnienia sie nie nadaje - gdyz wyjasnienie unicestwiloby przedmiot wyjasniania.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
10
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Mrok gniewu Bozego rozjasnia sie w nowç íaske. Duch Bozy wstepuje w Piastów. Le- szek Czarny, Przemysíaw, •Lokietek , nastepuja hydrze wewnçtrznego i zewnetrznego bezrzadu na íeb stugíowy, staczaja opisana w niniejszym rysie walke ...
Karol Szajnocha, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjasnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjasnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO