Descarcă aplicația
educalingo
rozjazgotac sie

Înțelesul "rozjazgotac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJAZGOTAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozjazgotac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJAZGOTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJAZGOTAC SIE

rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony · rozjatrzyc · rozjatrzyc sie · rozjawic · rozjazd · rozjazdowy · rozjazdy · rozjebac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJAZGOTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozjazgotac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjazgotac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJAZGOTAC SIE

Găsește traducerea rozjazgotac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjazgotac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjazgotac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozjazgotac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozjazgotac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozjazgotac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozjazgotac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozjazgotac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozjazgotac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozjazgotac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozjazgotac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozjazgotac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozjazgotac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozjazgotac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozjazgotac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozjazgotac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozjazgotac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozjazgotac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozjazgotac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozjazgotac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Yayıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozjazgotac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjazgotac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozjazgotac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozjazgotac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozjazgotac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozjazgotac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozjazgotac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozjazgotac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjazgotac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJAZGOTAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjazgotac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjazgotac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjazgotac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJAZGOTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozjazgotac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjazgotac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 841
(= rozdokazywad sie) frolic. rozindyczyc sie pf. pot. flare up, fume (na co& over sth). roziskrzac sie ipf, roziskrzyc sie pf. ... tours, journeys; bye w rozjazdach (= podrdzo- wac) be on the move; (= bydpoza domem) be out of town. rozjazgotac sie pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 324
Bliskoznaczne: zwrotnicowy. rozjazgotac siç poch, od roz- i jazgotaé; czas. dokonany: rozjazgoczç siç ll rozjazgocç siç. ... Por. mówic. rozjazgotany poch, od rozjazgotac siç; przym.; rozjazgotana, rozjazgotane, rozjaz- gotani; nie stopniuje sie; ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
rozhukac sic dk I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sie, ~al sie I. «o zwierzetach: rozbrykaé sic»: Konie rozhukaly sie. 2. pot. ... rzad. pr/ym. od rozjazd. rozjazgotac sic dfe IX, ~oczç sic (~ooç sie), ~oczesz sie (~ocesz sic), ~ocz sie, ~ai sic «zaczac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Na drodze: opowiadania - Strona 40
pomyślał i już chciał zasunąć lepsze słówko, e tu ryczy gruby major: „Weźcie, konduktorze, od smarkac? legitymację i poślijcie do szkoły. To niedopuszczalne, żeb uczeń..." — „Uczeń, uczeń.... — rozjazgotał się saksofon - byle co się dzisiaj ...
Antoni Gołubiew, 1966
5
Jan Boruta zakochał się w karczmarzowej córce: baśnie i legendy ...
maitych torturach znają się diabły przewybornie. Na te kilka zdań Barbarka ... Barbarka trzymała się jednak mocno ogona i leciała za nim. Widzi Boruta, że tak łatwo ... pory drżą aż do dzisiaj . Jeszcze bardziej rozjazgotała się ...
Zdzisław Nowak, 1988
6
Nie nauczyłem się od ziemi: powieść - Strona 169
Burzawa uparł się i milicjanci nie chodzili z nim po chałupach, zostali w szkole na skraju wsi, ludzie i tak ich widzieli, szybko ... Baba się rozjazgotała, chłop z pyskiem do Burzawy: — A wiesz ty, ile lat potrzeba, żeby taka grusza urosła — i takie ...
Jerzy Mańkowski, 1979
7
Gawędy kaszubskie - Strona 102
Mama pomagając najmłodszym przy ubieraniu, przekazała nam, że tatk, nim się udał do roboty, kazał nam przygotować brukwi dla krów na całe święta, a od siebie nakazała ... Niespodziewanie rozjazgotał się u sąsiada jego pies Amisz.
Augustyn Dominik, 1986
8
Przymrozki i odwilże: wspomnienia z lat 1945-1957 - Strona 80
Deklarowali gotowość wywiązywania się z obowiązku świadczeń rzeczowych, ale mieli za złe nowej władzy, że zwleka z wyborami do Sejmu. ... Nie ujechaliśmy więcej niż około trzech kilometrów, gdy nagle rozjazgotał się gdzieś z boku ...
Andrzej Burda, 1987
9
Prawdziwa ballada o miłości - Strona 22
Mężczyzna zsiadł z roweru i rozglądał się dokoła. ... Cały czas tutaj patrzy - chwyciła się jego ręki i poczuł jej drżące palce. ... Tylko Benia rozjazgotał się przy płocie koło jaśminu, jakby ktoś obcy kręcił się w pobliżu, a może duch organisty ...
Aleksander Jurewicz, 2002
10
Tryptyk powstańczych wspomnień: dni "krwi i chwały" czyli obłędu i ...
Myśl wydawała mi się niezła i teoretycznie miała szansę powodzenia. W praktyce ... Posuwaliśmy się wolno w nieznanym terenie, za każdym węgłem grozić mogła zasadzka. Może po ... Strzelanina na prawo rozjazgotała się i nagle ucichła.
Zbigniew Szczerba-Blichewicz, ‎Mariusz Olczak, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjazgotac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjazgotac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO