Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkaprysic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKAPRYSIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozkaprysic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKAPRYSIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKAPRYSIC SIE

rozkal
rozkaleczyc
rozkalibrowac
rozkalic
rozkalkulowac
rozkaprysic
rozkapryszac
rozkapryszanie
rozkapryszenie
rozkapryszony
rozkapturzyc
rozkartkowac
rozkasic
rozkaslac sie
rozkaszlac sie
rozkaszlec sie
rozkawalkowac
rozkaz
rozkaz dzienny
rozkazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKAPRYSIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozkaprysic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkaprysic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKAPRYSIC SIE

Găsește traducerea rozkaprysic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkaprysic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkaprysic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

沉迷于八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disfrutar de agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

indulge in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में लिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنغمس في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заниматься в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে ইচ্ছাপূরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

livrer à Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memanjakan diri pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schwelgen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月にふけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 빠지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyenengi ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thưởng thức vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஈடுபடாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये लाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kendinizi şımartın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indulgere nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkaprysic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

займатися в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răsfățați-vă în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απολαύστε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geniet in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

unna i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hengi i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkaprysic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKAPRYSIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkaprysic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkaprysic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKAPRYSIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozkaprysic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkaprysic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 87
Ostatnio bardzo sic rozjezdzil. rozjeczec sic dh Vlib, ~czç sic, ~czysz sic, ~jçcz sic, ~czal sie, ~czeli sic «zaczac jeczeé, ... ze ktoá staje sic kaprysny»: Rozkaprysic dzieci. rozkaprysic sic — rozkapryszac sic «zaczac bardzo kaprysic, stac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English dictionary: - Strona 967
-cę się) v reji. to start to chitter-chatter, to start to babble a. gabble; —tały się psy the dogs staried to yap excitedly ... sić pf — rozkaprylszać impf U vi to overindulge, 10 spoil [dzieci] Qj rozkaprysić się — rozkapryszać się [dziecko] to start to wail, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 341
rozejść się 257 war. b rozesłać 248 rozespać się 260 roześmiać się 218 rozeznać 201 rozeznawać 115 rozgadać 201 ... 202 rozgrzewać 102 rozjaśniać 102 rozjątrzać 102 rozjątrzyć 202 rozjechać 240 rozjeżdżać 102 rozkaprysić się 210 ...
Stanisław Mędak, 2004
4
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
127; lit. prisiyimgurti — pol. przyscibić się 'wścibić, wściubić' L PI 132; lit. pri- > pol. na-, np. lit. prisisrubti — pol. nachlobać ... 3aKanpu3nmamb 'uprzeć się, zacząć grymasić, kaprysić' Dal I 525, wg WSRP I 340 'rozkaprysić się, rozgrymasić się, ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
5
Pamie̜tnik, 1861-1863 - Strona 127
Przyznać się jednak musimy, że mimo trzydziestoletniego zawodu krytycznego i cenzorskiego, mimo nabytej w tem rzemiośle rezygnacji na wszelkie dziwactwa, do jakich schorzała imaginacja narodu może się rozkaprysić, kaprysu jej do ...
Ludwik Mierosławski, ‎Józef Frejlich, 1924
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... 98 о rozeznawac 57 rozezlic (sic) dk t 75a > rozezlac 98 rzad. rozezrec sie dk qt 43a* pot. о rozzerac it 98 rzad. rozgadac ... rozjuszyc 87 rozkaprysic (sic) dk t 83 о rozkapryszac 98 rozkastac sie dk it 98 о rozkastywac 54 rozkaszliwac sie ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Dzieła - Tom 6 - Strona 168
Józef Korzeniowski. wołał drugi, i obracając się do dziewczyny, która zdejmowała talerze, dodał z umizgiem : — Marysiu złota ! buteleczkę wina. — A pieniądze ... Jak mamka się rozkaprysi, dzieci będą płakać — mówił inny. — Bo staram się i ...
Józef Korzeniowski, 1872
8
Kamień na kamieniu
Nicmi się nie stanie. NierazjuZ ... KaZe mi się poca ować, a odprowadzić się nie daje. I zrozum co9 ... MoZe wczorajją tylkotekwity tak rozkaprysi y, pomy9la em sobie, nazwiska, wsie, hektary,raty, sumyidlategokaza amisię poca ować.A dzisiaj ...
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Dzieła wybrane: Krewni - Strona 227
Pan Kaźmierz żartuje, dobra była i krucha — odezwało się kilku. — Żart gotowy i grosz gotowy, jak są razem, to ujdą. Inaczej lepiej dać pokój — mówiła dalej gospodyni. — Coś Szmelcunia dziś w złym humorze. Jak mamka się rozkaprysi, ...
Józef Korzeniowski, 1954
10
Gdybym był królem - Strona 50
I rozkaprysi się w świecie jak pacjent w szpitalu wołający to o poduszkę, to o pigułkę, to o zmianę lekarza. Jak pacjent oblatany w medycynie, zaprawiony w chorobach, doświadczony w terapiach, wiedzący dobrze, kiedy działanie jego ...
Andrzej Kijowski, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkaprysic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkaprysic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż