Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkuwac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKUWAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozkuwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKUWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKUWAC SIE

rozkulbaczac
rozkulbaczenie
rozkulbaczyc
rozkulic
rozkup
rozkupic
rozkupienie
rozkupowac
rozkupywac
rozkurcz
rozkurczac
rozkurczenie
rozkurczowe cisnienie krwi
rozkurczowy
rozkurczyc
rozkurczyc sie
rozkurz
rozkurzyc
rozkuwac
rozkuwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKUWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozkuwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkuwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKUWAC SIE

Găsește traducerea rozkuwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkuwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkuwac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozkuwac八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozkuwac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozkuwac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozkuwac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozkuwac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozkuwac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozkuwac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozkuwac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozkuwac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozkuwac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozkuwac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozkuwac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozkuwac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kanggo crouch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozkuwac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozkuwac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झुकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozkuwac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozkuwac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkuwac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozkuwac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozkuwac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozkuwac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozkuwac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozkuwac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozkuwac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkuwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKUWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkuwac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkuwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKUWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozkuwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkuwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 355
Pochodne: zob. rozkurczenie, rozkurczyc sie. rozkurczyc sie poch, od rozkurczyc; czas. dokonany; rozkurczç siç, rozkurczysz ... Bliskoznaczne: rozproszyé, utracic, stracic. rozkuwac poch, od rozkué; czas. niedokonany; rozkuwam, rozkuwasz, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 861
-spowodować rozwój, szybki wzrost czegoś, puścić w ruch; uaktywnić" : R. produkcję. rozkręcić się — rozkręcać się 1. «ulec rozprostowaniu ... «kując młotkiem, rozklepać, rozpłaszczyć coś- rozkuć sięrozkuwać się .-uwolnić się z więzów, ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Ozimina - Strona 148
Imamy się ich rozkuwać. Aliści ten bogomolnik 38 z kąta nie tylko na sobie ruszyć ich nie da, ale rozczapirza ramiona nad tym tłumem i huka: „Ludzie! wam dusze w sobie z grzechu rozkuwać, a one to serdeczne..." I całuje przecie to ścierwo ...
Wacław Berent, 1974
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
«rozklepaé, rozptaszczyé, poszerzyé przez kueie»: Rozkué zelazo na blaszkç. rozkuc sic — rozkuwac sic «uwolnié sic z wiezów, ... «staé sie prostym, rozkurczonym»: Miçsnie sic roz- kurczyly. rozkurz m ¡I, D. -u, blm «ubytek jakiegos surowca, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 154
Podniósł się kilka razy i znowu upadł, – członki czterdziestoletnią katuszą złamane, nie chciały się wyprostować. ... Od razu zaczął pomagać Pinelowi do rozkuwania innych i tak się do swego wybawcy przywiązał, że już mu do końca życia ...
J. Koszutski, 1846
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 968
rozkochany %8 rozkwitnąć in Iove with sb; to become potty about sb GB pol.; — ał się w literaturze francuskiej he became .... [3] (rozklepać) to forgc fiat [żelazo] [TJ (zdiąc podkowy) to unshoe [koma] fj] rozkuć sięrozkuwać się (uwolnić się z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Polish-English dictionary: - Strona 968
rozkochany 968 rozkwitnąć in love with sb; to becorae potty about sb GB pot.; — ał się w literaturze francuskiej he became .... [3] (rozklepać) to forge fiat [żelazo] (4] (zdiąc podkowy) to unshoe [konia] [fl rozkuć sięrozkuwać się (uwolnić się z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 209
Nie rozumiał, co się dzieje, i wtedy, gdy go rozkuto i wyprowadzono na wolę, nie rozumiał, gdy mu wskazano, że to Panowie, ot tu, powiązani leżą jak barany. Chrapliwie wy- ... Lecz Dobosz kazał prędko rozkuwać dalszych więźniów.
Stanisław Vincenz, 2002
9
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 44
Niestety nadal postępuje niszczenie tych cennych zabytków sztuki militarnej: zaśmiecanie, obmalowywanie, rozkuwanie ścian itd. Pomimo to zachowały się dwa cenne elementy: kopuła obserwacyjna i główna płyta pancerna. Ponadto ich ...
Jacek Kałuszko, 2006
10
Młoda proza polska przełomu 1956 - Strona 26
Zdawać by się mogło, że ta armia łudzi w watowanych kurtkach, kombinezonach i drewniakach tysiącem młotów rozkuwa odwieczne stalowe kajdany i łańcuchy. (425) I wtedy w niezwykłej scenerii skutej lodem stoczni wybucha robotnicza ...
Wojciech Wielopolski, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkuwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkuwac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż