Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkwitniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKWITNIECIE ÎN POLONEZĂ

rozkwitniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKWITNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKWITNIECIE

rozkwaterowanie
rozkwaterowywac
rozkwiczec sie
rozkwiecac
rozkwiecic
rozkwiecic sie
rozkwiecony
rozkwilac
rozkwilac sie
rozkwilenie
rozkwilic
rozkwilic sie
rozkwilony
rozkwit
rozkwitac
rozkwitanie
rozkwitly
rozkwitnac
rozkwitnienie
rozkwitniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKWITNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele rozkwitniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkwitniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKWITNIECIE

Găsește traducerea rozkwitniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkwitniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkwitniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

开花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

floración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bloom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फूल का खिलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إزهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

цветение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

flor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝঙ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

floraison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Blüte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブルーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrembaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nở hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भरभराट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güzelleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fioritura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkwitniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цвітіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

floare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άνθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bloom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkwitniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKWITNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkwitniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkwitniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKWITNIECIE»

Descoperă întrebuințarea rozkwitniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkwitniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
Początek kwitnienia — rozkwitnięcie około 10% kwiatów. Faza 9. Pełnia kwitnienia — rozkwitnięcie około 60% kwiatów. Faza 10. Początek opadania płatków kwiatowych — opadnięcie około ' 10% płatków. Śliwa Faza 1. Działki kielicha u ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1966
2
Prace - Tomy 8-10 - Strona 362
Faza 8. Początek kwitnienia — rozkwitnięcie około 10°/o kwiatów. Faza 9. Pełnia kwitnienia — rozkwitnięcie około 60% kwiatów. Faza 10. Początek opadania płatków kwiatowych — opadnięcie ok; 10% płatków. Śliwa Faza 1. Działki kielicha u ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1964
3
Przewodnik Naukowy w Paryżu, dla młodzieży Polskiéj ułożony przez ...
Dopiero od roku 1819 pocżyna się rozkwitnięcie tego źakładu, kiedy pp: Karol Dupin, Klemens Desoriè i J. Ch. Say rozpoczęli wykłady mechaniki, chemii i ekóňómi rękodzielnej. – Ostateczny rozwój tego zakładu pod względem jego części ...
Paris (France), 1860
4
Wiersz, rozbiór, rozumienie: studia, szkice, recenzje - Strona 131
zasadzie „uważnego czytania" utworu8 — w przekonaniu, że dopiero w takiej lekturze następuje szczególne rozkwitnięcie utworu dla nas. Szczególne, ale nie jedyne i nawet nie pierwsze. Wprzód musiał utwór „sam" rozkwitnąć przed nami i to ...
Stanisław Dąbrowski, 1983
5
Stracone zachody miłosne. Sen nocy letniej. Kupłec wenecki - Strona 70
Zamieńcie barwy; niby róże w lecie Przed ich oczyma nagle rozkwitniecie. Księżniczka. Rozkwitnąć mamy? Jak to waść tłómaczy? Boyet. Kobieta w masce różę w pączku znaczy, A wychyla się z atłasów zachmurza Jak anioł z mgiełki, albo z ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Kwiaty, które się dzisiaj rozwinęły, muszą być wykorzystane w czasie rozwijania się, ponieważ,' jeśliby się czekało na ich rozkwitnięcie, nektar ich zostałby znów pochłonięty (272). To samo spostrzeżenie odnosi się i do spadzi (274—275) i, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
7
Perły kina: Rarytasy, niewypały i kurioza: - Strona 231
Gdy Budda maszeruje przez łąkę, to każdy jego krok powoduje rozkwitnięcie lotosu, który zresztą w tym filmie jest pięciokrotnie większy od prawdziwego kwiatka... TR — Przypomina mi się niezapomniany film Agnieszki Holland Tajemniczy ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2006
8
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 160
Nieoczekiwane rozkwitnięcie uschłego drewna - laski — to świadectwo naznaczenia, wskazania, wybrania przez Boga. Motyw ten odnajdujemy w apokryficznej opowieści o zamążpójściu Maryi. Kapłanom, którzy namawiają Maryję do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
9
Teatr warszawski między wojnami: Wybór recenzji - Strona 339
Rozkwitnięcie jej miłości posiada charakter nieomal przyrodniczy, mamy przez cały czas trwania tego uczucia wrażenie, jak gdyby to nie człowiek, ale kwiat nagle obudził się do słońca i pokrył barwami w zupełnej, metafizycznej niemal ...
Władysław Zawistowski, 1971
10
Strzemieńczyk: czasy Władysława Warneńczyka - Tomy 1-2 - Strona 281
Grzegorz z Sanoka, kochając młodzieńca, na którego rozkwitnięcie patrzał, więcej go chciał mieć dla kraju, dla Polski niż dla świata. Ale mógłże walczyć z ludźmi, którzy mu ciągle sławę wielkich bohaterów prorokowali, Aleksandrem go i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkwitniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkwitniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż