Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozlepiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZLEPIAC ÎN POLONEZĂ

rozlepiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZLEPIAC


czepiac
czepiac
doczepiac
doczepiac
dolepiac
dolepiac
naczepiac
naczepiac
nalepiac
nalepiac
nasepiac
nasepiac
obczepiac
obczepiac
oblepiac
oblepiac
oczepiac
oczepiac
odczepiac
odczepiac
odlepiac
odlepiac
odsklepiac
odsklepiac
odszczepiac
odszczepiac
oslepiac
oslepiac
otepiac
otepiac
poczepiac
poczepiac
podczepiac
podczepiac
podlepiac
podlepiac
podoczepiac
podoczepiac
pokrzepiac
pokrzepiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZLEPIAC

rozlegly
rozlegnac sie
rozlenic
rozleniwiac
rozleniwialy
rozleniwic
rozleniwic sie
rozleniwiec
rozleniwienie
rozleniwiony
rozlepiacz
rozlepianie
rozlepic
rozlepienie
rozlew
rozlewac
rozlewac sie
rozlewacz
rozlewaczka
rozlewanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZLEPIAC

ponalepiac
pooblepiac
poodczepiac
poprzyczepiac
poprzylepiac
porozczepiac
porozlepiac
porozszczepiac
postepiac
potepiac
pouczepiac
powszczepiac
powystrzepiac
powytepiac
pozaczepiac
pozalepiac
pozasklepiac
pozaszczepiac
pozlepiac
przepiac

Sinonimele și antonimele rozlepiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozlepiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZLEPIAC

Găsește traducerea rozlepiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozlepiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozlepiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扯去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unstick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोल देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فصل شيئا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отклеивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আনস্টিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décoller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melepaskannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lösen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

はがします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잡아 떼다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unstick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cất cánh bay lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அன்ஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनस्टिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scollare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozlepiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відклеювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dezlipi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεκολλήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

unstick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

borttagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unstick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozlepiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZLEPIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozlepiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozlepiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZLEPIAC»

Descoperă întrebuințarea rozlepiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozlepiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English phraseological dictionary - Strona 315
... są ~ą/stały się ~ą rabbits are a scourage in some rural areas plagiat m plagiarism; popełnić -/dokonać ~u plagiarize, commit a plagiarism plakat m poster, bill, placard; - teatralny theatre bill; ~ wyborczy election poster; rozlepiać ~y post bills, ...
Teresa Jaworska, 1999
2
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... króliki są ~ą/stały się ~ą rabbits are a scourage in some rural areas plagiat m plagiarism; popełnić -/dokonać -u plagiarize. commit a plagiarism plakat m poster, bill, placard; - teatralny theatre bill; ~ wyborczy election poster; rozlepiać ~y post ...
Teresa Jaworska, 2002
3
Białostocki Okręg AK-AKO: VII 1944-VIII 1945 - Strona 132
Komunikaty i ulotki należało rozlepiać w miejscach, w których jak największa liczba osób mogła spokojnie zapoznać się z ich treścią, prasę zaś podrzucać umiejętnie, by trafiła do ludzi, do których trafić powinna, zanim zauważą ją władze ...
Kazimierz Krajewski, ‎Tomasz Łabuszewski, 1997
4
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 470
... bili, placard, broadsheet, broadside, affiche; reklama za pomocą ~ów poster advertising (publicity); słup do ~ów poster pillar; tablica do ~ów poster panel (hoarding); rozlepiać ~y post bills, placard; rozlepiać ~y na murach placard walls. plan ...
Wanda Świeżewska, 1970
5
Zapomniany polemista i apostata doktryny Róży Luksemburg-- Stanisław ...
Rozlepianie zresztą odezw w biały dzień, gdy ulice roiły się od szpiegów i agentów (większość odezw rozlepiono nocą), uznano za niepotrzebną brawurę, graniczącą z nieostrożnością. „W nocy przy rozklejaniu odezw nikogo nie ujęto - pisze ...
Norbert Michta, ‎Jan Sobczak, 2004
6
Officium Secretum
mityngu, rozdawać ulotki albo rozlepiać plakaty. Potem aut! I wcale nie zamierzała tego ukrywać – dopóki nie zadzwonił Andrzej. Jakby wyczuł, w ostatniej chwili. Teraz siedziała przed telewizorem i ostrożnie, powolnymi ruchami pędzelka ...
Marcin Wroński, 2010
7
Kijów-Taszkient-Berlin - Strona 146
My musimy tę pustkę zapełnić! — Sowa — rozkazuję — rozlepiać plakaty! Staszek spojrzał na mnie ze zdziwieniem, pokazał mi ręką ten martwy rynek i wzruszył ramionami. Powtórzyłem: — Nie rozumiesz? Plakaty! Wtedy Staszek stuknął się ...
Józef Hen, 1966
8
Konspiracyjne organizacje młodzieżowe w Tarnowskiem w latach 1945-1956
Zapytany z czyjego polecenia dokonał rozlepiania nalepek - oświadczył, że j. żadnego polecenia..., a rozlepiał je wraz z Bodą Stanisławem, z własnego poczucia obowiązku". I dalej - „Przesłuchani podejrzani Kogut Tadeusz, Knapik Antoni, ...
Maria Żychowska, 2001
9
10th -11th century vessel ceramics from ostrów tumski in Wrocław
Jeśli natomiast garncarz rozlepiał wałek w pewnej odległości od nakładki (ryc. 20: B 2), a odcinał naczynie bliżej jej krawędzi (ryc. 20: B 6), to na dnie nie uświadczymy bruzdy dookolnej (ryc. 20: B 7). Zastanawiając się nad kwestią wyboru ...
Paweł Rzeźnik, 1995
10
Towarzysz Józef: wspomnienia o Feliksie Dzierżyńskim - Strona 62
do 4 godziny w nocy rozlepić je. „Jacek" również wziął 50 sztuk i klej. Ale zapomniałem dać mu wskazówki, jak tę procedurę rozlepiania wykonywać (brało się proklamacje, smarowało się je i dwie proklamacje smarowaną stroną składało się ...
Henryk Cimek, ‎Leonard Dubacki, ‎Centralne Archiwum KC PZPR., 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZLEPIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozlepiac în contextul următoarelor știri.
1
"Na Wspólnej". Szykuje się zdrada u Ziębów. Maria (Bożena Dykiel …
znowu......teraz sie bedzie rozlepiac na plakatach wez odejdz dziewczyno ,bo juz dosc cie ogladac. A aktorstwo......najlepiej ci wychodzi zalamywanie rak i ... «fakt.pl, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozlepiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozlepiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż