Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozlezc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZLEZC SIE ÎN POLONEZĂ

rozlezc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZLEZC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZLEZC SIE

rozlepianie
rozlepic
rozlepienie
rozlew
rozlewac
rozlewac sie
rozlewacz
rozlewaczka
rozlewanie
rozlewarka
rozlewca
rozlewczy
rozlewisko
rozlewizna
rozlewnia
rozlewniczy
rozlewnie
rozlewnosc
rozlewny
rozlezienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZLEZC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozlezc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozlezc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZLEZC SIE

Găsește traducerea rozlezc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozlezc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozlezc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

蔓生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sprawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लोटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

растягиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sprawl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টানাটানি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ausbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スプロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

팔다리를 펴다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sprawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நகரப்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाय खोडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yayılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

distendersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozlezc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розтягуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

expansiunea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξάπλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitbreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sprawl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozlezc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZLEZC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozlezc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozlezc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZLEZC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozlezc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozlezc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 107
OSC-ROZLEZC. ROZLEZEC-ROZtOG. 107 aby przeja? rozmowç. Pam. 83, 2 , 286. Rzéka szumem ta к po wszystkich stronach sie rozlega , Az gios dalej nii w kraje sasiedzkie zabiega. Otw. Ow. 33. Piacz siç rozlega wszçdzie po Kruszwicy, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 107
Ogólniéj: Rozlegaé siç, szérzyé sie, rozejáé siç, rozszerzaé siç, rozprzestrzenié siç; Щ perbreiten , fidj ausbreiten. Ostatni ... Wielka czeáé podatków miçdzy poborcami samemi siç rozlezie, a bardzo sie mala czastka panu dostawa. ib. 129 b.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
Najpierw występuje tu styl potoczny, przejawiający się m.in. w sformułowaniach kolokwialnych (typu „obić się o uszy”) i dosadnych (np. „rozleźć się po świecie”), a także w zdaniach eliptycznych i rozpoczynających się od spójników. Ponadto ...
Marcin Lutomierski, 2012
4
Przystupa
Joaquinowi Carnelowi robiło się od tego niedobrze, ale Bob zaprzągł i jego do cowieczornego rytuału, który wprowadził po powrocie z ... Czasami znajdował je puste, bo nocny wiatr odchylał zamknięcie, pozwalając rozleźć się wyzbieranym.
Grażyna Plebanek, 2007
5
Kaśka Kariatyda
Zawsze to w każdej chwili rozleźć się można, bez krzyku i po dobrej woli! Janowi to rozumowanie trafia bardzo do przekonania. – Widzę, że z panny bywalec – odzywa się z wielką galanterią – ja lubię takie dziewczyny, co mają swój rozum, ...
Gabriela Zapolska, 2017
6
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 249
1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeżwić 1, przodków ać 1, przybadać 1, przybić sie 1, ... rozkopać 1, rozlepić sie 1, rozlewać sie 2, rozleżć sie 1, rozłączyć sie 1, rozłożyć 3, rozmiarkować 1, rozmiarkować sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 363
Por. urzadzenie. rozlewczy poch, od rozlewac; przym.; rozlewcza. rozlewcze; nie stopntuje sie; zob. rozlewniczy. ... Polqczenia: • Marynarka, swe- ter, torba, czapka rozlazi rozlewanie rozlezc sie 363 rozlewanie poch, od rozlewaé; rzecz. r. n.; .
Halina Zgółkowa, 2004
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-czów) rozlewacz (urzadzenie) -cza, B. = M; -cze, -czy (a. -czów) rozlewarka -rce, -rke; -rek rozlewnia -ni, -nie; -ni rozlezc sie -lezie sie, -lezq sie; -lezcie sic; -lazl sie, -lezli sie; -lazlszy sie rozliczyc -cze, -cza; -czcie ruzlosowywac -owujç, -owujq ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 91
Rozlana figura. rozlatac sic dfe I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sic, ~at sie «rozbiegaé sic, rozbrykaé sic» rozlatany .... Rozlewna melodia, muzyka. rozlezc sic dfe XI, ~Iezie sic, ~lazl sic, ~lezli sic, ~lazlszy sie — rozlazic sic ndk Via, ~lazi sie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 865
rozleźć się dk XI. -lezę się, -lezie się, -lazł się. -leźli się — rozłazić się ndk Via, -łażę się pot. a) «rozpełznąć się w różne strony; o grupie ludzi: rozejść się powoli w różne strony»: Mrówki rozłaziły się naokoło mrowiska. A fraz. Coś się rozlezie.
Elżbieta Sobol, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozlezc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozlezc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż