Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozmaczac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZMACZAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozmaczac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMACZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMACZAC SIE

rozmacac
rozmacanie
rozmacenie
rozmach
rozmachac
rozmachac sie
rozmachanie
rozmachany
rozmachiwac
rozmachiwac sie
rozmachiwanie
rozmachliwy
rozmachnac sie
rozmacic
rozmaczac
rozmaczanie
rozmagac
rozmagnesowac
rozmagnesowac sie
rozmagnesowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMACZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozmaczac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmaczac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZMACZAC SIE

Găsește traducerea rozmaczac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozmaczac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmaczac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozmaczac八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozmaczac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozmaczac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozmaczac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozmaczac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozmaczac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozmaczac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জগাখিচুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozmaczac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozmaczac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozmaczac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozmaczac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozmaczac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozmaczac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozmaczac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozmaczac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozmaczac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozmaczac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozmaczac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozmaczac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozmaczac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozmaczac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozmaczac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozmaczac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozmaczac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozmaczac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmaczac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMACZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozmaczac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmaczac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMACZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozmaczac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmaczac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jakże rozwlekłe pisanie niemieckich autorów! czyż niezmieściłoby się wszystko, co w przytoczonych dwóch ustępach ... udać, na który jesienią ściąga się nadmiar wody, mogącej ku wiośnie rozmaczać się na dłuższy czas i znowu zamarzać.
Adam Kasperowski, 1854
2
Polish Reference Grammar - Strona 544
rozewrzec, rozewrq, rozwart rozeznać, rozeznajq rozeżred sie, rozeżrq sie, rozzarf sie rozgadać sie, rozgadajq sie ... rozlewaja rozliczac sie, rozliczajq sie rozlužniac, rozluâniajq rozłaczać, rozłaczaja rozktadać, rozkhadajq rozmaczac, ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 11
W pozostałych przekładach: W, Brz, Bud: odda; wynieść a powyższyć 'exaltare': miastho, kthoreś sie teraz aż do nieba ... np. sięgać a rozmaczać 'intinguere': kthory sięga a rozmacza ze mną rękę w misie 26,23; łac. tingo Mącz określa jako ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 111
Szezçscie, gdy komu w miloáci sprzyja, Z tym sie ezçstokroó we grze rozmija. Tent. 48. b, 42. ... -Welna niektóre farby od razu w siç bierze; a innych nie weilaga inaczéj, chyba za wielokrotnym rozmaczaniem i warzeniem. Pitch. Sen. list. 2, 178 ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 111
Szczeácie, gdy komu w miloáci sprzyja , Z tym sie czçstokroé we grze rozmija. Teat. 48. b, 42. ... Weí- na niektóre farby od razu w siç bierze; a innych nie wciaga inaczéj , chyba za wielokrotnym rozmaczaniem i warzeniem. Ptlch. Sen. list.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 507
usmuklać i się zespolać paplać s. wydoroślać s. doświetlać g zapętlać się tułać wsyłać rozsyłać (się) przeginać (się) spinać ... 5. obfotografowywać upozorowywać popodwiązywać zakazać (się) pomazać wymazać rozmaczać się wymilczać s.
Adam Kryński, 2001
7
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 525
Obiiczmy sie iako pilni kupcv / co nam z pizeßlegs roku zbäroiennych ro- boe y nab^cia pzzvbvko / ä co vbylo. ... VOali sie / rszsvplne sie / deßcz ia rozmacza y zmv«a : a z niey roynisc ntechceß äni sie do w^noßenia goeuieß. Czegoz czekaß ...
Piotr Skarga, 1618
8
Poradnik językowy - Strona 66
120 III (się) przedawniać 121 II (się) rozczepiać 121 II (się) skrzepiać 122 1 wmawiać 122 II poprawiać 122 II nad ... 173 I (się) przelicytowywać 1731 (się) przeorganizowywać 173 IV (się) pomazać 174 II rozmaczać 175 1 podtuczać 175 IV ...
Roman Zawliński, 1996
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= stać się miękkim) sofben; (= przesiąknąć wilgocią) get l. become soaked, get 1. become sodden; sop. rozmiękanie n. ... -mnóż zob. rozmnażać (się). rozmoczyć pf. zob. rozmaczać. rozmodlenie, rozmodlenie się n. ecstasy of prayer. rozmodlić ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Dopiero krzykniesz narzekając: Biada mi iżem omieszkał! o by się to wrócić, jakąbym pokutę czynił. Czyń teraz, boć się ... Wali się, rozsypuje się, deszcz ją rozmacza i zmywa: a z niej wyniść niechcesz, ani się do wynoszenia gotujesz. Czego ...
Piotr SKARGA, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmaczac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmaczac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż