Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpasc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPASC SIE ÎN POLONEZĂ

rozpasc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPASC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPASC SIE

rozparzeniec
rozparzony
rozparzyc
rozpasac
rozpasac sie
rozpasanie
rozpasaniec
rozpasano
rozpasany
rozpasc
rozpaskudzac
rozpaskudzic
rozpaskudzic sie
rozpasywac
rozpatrywac
rozpatrywanie
rozpatrzec
rozpatrzenie
rozpatrzyc
rozpatrzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPASC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozpasc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpasc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPASC SIE

Găsește traducerea rozpasc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpasc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpasc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拆散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fall apart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अलग - थलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ينهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разбивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

romper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্রেক আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tomber en morceaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Berputar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

auseinander fallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バラバラになります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Break munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giải tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தவிர விழும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

असलो पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

paramparça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cadere a pezzi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpasc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розбивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταρρέω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitmekaar val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bryta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bryte opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpasc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPASC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpasc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpasc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPASC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozpasc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpasc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 119
B. _ Bozpasaó sie na BOZPECZNlEC neutr. dok., mocno napçeznieé, fein' штатива, со, Latini apposita translatione ... ROZPASC sie, recipr., dok., Rozpadaé sie niedok.; Boh. rozpadnauli se, rozpadati se, травами se, rozsklebowati se; Sorab ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 122
(rozprószyí.. 3 Leop.). Uozpioszenie Ross. располохъ. 'RÜZPLOZN^C sie recipr. jednll., rozejsc sie, rozpasc" sie; miá eimuibcr fallen . {erfüllen. Co sie chlubisz w'walech? rozpluzi sie waí twój! 1 Leop. 1er. 49, 4. (zszedi pa- doí twój. 3 Leop.).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
It follows from the above that reciprocal verbs with the confixes z-/roz-...sie became lexicalized a long time ago; cf. ... (125) a. rozpierzchac sie 'to scamper off ' <— * rozpierzchac b. rozpasc sie 'to break up' <— * rozpasc c. (only two examples ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
rozmiekniecie rozmigotac sie -ocze sic (a -осе sie), -ocza sie (а -oca sie) rozmijac sie -am sie, -aja. sie rozminac sic -ne sic, ... -udzaj -udz, -udzcie rozpasc sie (preekarmic sic) -pasç sie, -pasiesz sie, -pasa. sie; -pascie sie; -pas! sie, -paáli sic; ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Polish Reference Grammar - Strona 428
Consult the list of verbs given in the Appendix: Infinitive PC PV bad sie ba-á sie boj-q sie biec bie—c and bieg—f biegn—q ... przyrzec, przywrzec, przytomniec, psué, pytad, rozbić, rozciqć, rozgiqć, rozpaść sie, rozryd, rozwieść, rzec, rzed, siac, ...
Maria Z. Brooks, 1975
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
P. zerflossen, rozpyné sie, rozply waé sie, roztopié sie: Ex. Vor Güte und Liebe zerfließen rozplynqé sie z milöéci i dobroc cf. rozdobruchaé sie, rozdobrzyé sie. je Wachszerfließen ... Zerpazen, v. n. m. s rozpkné sie, rozpuknzé sie, rozpasc se.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 476
Jeszcze mi sie zachciewa! Jeszcze sie coá kotluje w tych starych kosciach! Jeszcze sie coá kotluje w tej czaszce! Och, rozpasc sie na atomy, rozpasc sie na atomy! Na ATOMY Boze! Boze!101 Chodzi zatem o to, by, nie przeistaczajac sie w ...
Szymon Wróbel, 2001
8
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
szyfy sie; bedzie kruszyi(a,o) sieJkruszyc sie, bedq kruszyfy siel kruszyc sic, (s)kruszyi(a,o)by sie, (s)kruszyfyby sie, byi{a ... niechl niechaj (s)krusza sic, kruszac sie, kruszqcyy-a,-e) sie, skruszywszy sie] 'rozpadac/rozpasc sie na czcsci': skala ...
Andrzej Dyszak, 2007
9
Na granicy śmierci
Gdybym znała tylko ciebie, a nie Kathy, radziłabym ci uciekać od niej, jak najdalej się da. Jednak to ją znam, a nie ... się boję, gdy wychodzisz. Utulił ją niczym laleczkę z chińskiej porcelany, która w każdej chwili może rozpaść się na kawałki.
Nancy Kilpatrick, 2015
10
Dzień Zwycięstwa: - Strona 296
filozofii, ani chwilach, gdy pijani napawaliśmy się swoimi ideami. Ta siła była niczym ... Najpierw, gdy opuszczaliśmy teren uniwersytetu, szliśmy niepewni, wręcz zdolni rozpaść się przy najmniejszym niebezpieczeństwie. Potem jednak, w ...
Radosław Żubrycki, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpasc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpasc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż