Descarcă aplicația
educalingo
rozpedzic sie

Înțelesul "rozpedzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPEDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozpedzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPEDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPEDZIC SIE

rozpeczniac · rozpecznialy · rozpeczniec · rozpecznienie · rozped · rozpedowy · rozpedzac · rozpedzanie · rozpedzenie · rozpedzic · rozpekac · rozpekac sie · rozpekly · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpekniety · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPEDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozpedzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpedzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPEDZIC SIE

Găsește traducerea rozpedzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozpedzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpedzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

加快
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acelerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

accelerate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

में तेजी लाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ускорять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acelerar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বের হও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accélérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beschleunigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

加速します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đẩy nhanh tiến độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hızlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accelerare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozpedzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прискорювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

accelera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιταχύνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versnel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

accelerera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

akselerere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpedzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPEDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozpedzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozpedzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpedzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPEDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozpedzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpedzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 100
Rozpedzic samochód na autostra- dzie. rozpedzié sic — rozpedzac sic «pedzac osiagnac pewng szybkosc, nabraé szybkosci»: Rozpedzic sic do skoku. Rozpedzic sie biegnac z góry. rozpeknac sic dfe Vc, ~nie sie, ~pçkl sic a. ~knal sie, ~kla ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 112
Za wszelką cenę. Kto wie, jak wielkiej zmiany doczekamy? „Czy Aka Mano, Limbus i inni mają serce?” Mój przyjaciel wilk podjął decyzję. Nie wskoczył, by płynąć. Uciekał, by się zatrzymać, nabrać odwagi, rozpędzić się i skoczyć mi na pomoc, ...
Marek Gluza, 2016
3
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Wtedy zapełniają się okresowe rzekiijeziora, niektórez nichraz na30lat. Do tych trudnychwarunków dostosowują się zwierzęta, takżekangury. Itojak! Populacja kangura ... Kangur potrafi rozpędzić się do prędkości 50 kilometrówna godzinę.
Marek Tomalik, 2011
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 250
2. zaiezec (na czyms): Rozchodzi sie mi lo tyn zygarek, bo go móm tod taty. rozchybowac rozrzucac: Zaczylach ... rozegnac rozpedzic: Muszym roze- gnac krowy, bo sie zaczynajóm bósc. rozegnac sie rozpedzic sie: Jak chcym daleko skoczyc, ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Najlepszy sprinter moZe rozpędzić siędoniespena50 kilometrów na godzinę wczasie dziesięciosekundowego wy9cigu, ale nie moZe utrzymać tego tempa d uZej niZ 65 metrów. ... Charty 9cigają się z prędko9cią do 72 kilometrów na godzinę.
Francesca Simon, 2013
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
(L) strzaskać si ; w trzaski się rozleciść; fid) - roz uzic' się na drobne wydatki (o ieuiadzacli); ßcripli'iicrung. sf. po ruzgotanie. potrzaskanie; rozdrabnianio się. 3 I I i' v r i'n g I n ‚ m. rozsadzić. rozwodzic; 'rozpędzic (wojsko nieprzyjacielekie); ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 119
Rozpasaé siç na со , Latini oppoiita translatione utuntur\: accingere se operi zaprzqgaé sie. ... ROZPEDZIC cz. dok., Rozpedzaé niedok., roz- gonié, rozegnaé, roziongé, rozprószyé ; aui ешапЬег tret- ben, auâ eínaiiber jagen, mtxüben, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zerschellen, v. a.rozbié, potrzaskaé, skokataé, zgruehotaé; 2) –, v. n. rozbič sie: Zerschießen, v. irr. a. m. h., Prs: ich zerschieße, Part. prs, ... Zerstreuen, va: rozsypač, rozproszyé, rozmiataé, rozrzucié, rozpedzič. Sich zerstreuen rozerwaé sie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Senność
przepustowości rozpędzić się nie sposób, wystarczy jednak przekroczyć granicę i można dać wolne kierowcy, położyć marynarkę na siedzeniu obok i rozpędzić się po europejsku, właściciele banków, pytani, skąd pochodzą, odpowiadają już ...
Wojciech Kuczok, 2008
10
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 119
Rozpasaé sie na со, Latini opposite translatione utuntur: accingere se operi zaprzqgaé sie. Сл. ГЛ. ... ROZPEDZAC sie recipr., rozmachaé sie, rozbiegaé sie; tu» 3ïennen fommen , Ы Saufen geratbeu , red)t tu ben Ыщ îommeu , I;infturjen.
Samuel Bogumił Linde, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpedzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpedzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO