Descarcă aplicația
educalingo
rozprawic sie

Înțelesul "rozprawic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPRAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozprawic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPRAWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPRAWIC SIE

rozpraszac · rozpraszac sie · rozpraszacz · rozpraszanie · rozpraszanie fal · rozpratek · rozpratki · rozprawa · rozprawa glowna · rozprawa kasacyjna · rozprawiac · rozprawiac sie · rozprawiacz · rozprawiaczka · rozprawianie · rozprawic · rozprawiczyc · rozprawka · rozprawowac · rozprazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPRAWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozprawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozprawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPRAWIC SIE

Găsește traducerea rozprawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozprawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozprawic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

解决
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resolver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

settle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

урегулировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

resolver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বসতি স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

régler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyelesaikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

begleichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

落ち着きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dumunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giải quyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குடியேற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ठरविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yerleşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

risolvere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozprawic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

врегулювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rezolva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγκατασταθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sedimentera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ordne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozprawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPRAWIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozprawic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozprawic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozprawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPRAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozprawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozprawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 125
ROZPRAWIACZ - ROZPRAWIC. ROZPRAWIC. 125 o tym artykule. ib. 2, 65. Widzieliámy, ze z sob$ roz- prawç mieli. ... Po zaspokojonych akcesoryach , przystepuje strona poWodowa do wywodu sprawy swej albo induktu, со sie w/aáciwie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 125
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. ROZPRAWIACZ - ROZPRAWIC. ROZPRAWIC. ... Wickiz to tych dziecinnych rozprawiaczów, со sie kra- somowcami nazywaja , nie nie poczytuja za wysokie , je- no со z oczu ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
Z 2, M 1; rozpraszac cz. M 1; roz- prawa rz. PT 3, M 1, Z 1; rozprawiac cz. PT 7; rozprawic sie cz. PT 2; rozprçzyc sie cz. W 1; rozpromieniac sie cz. Z 1; rozpromienic cz. Z 1; rozproszony imiesf. J 1; rozpryskac sie cz. niedok. PT 1; rozprysnac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Pamiętniki o powstaniu Litwy i ziem ruskich w roku 1831 - Strona 14
zmuszony usta.pic pi-zed wiçksza. siia. z armatami nacbodza.ua. od Dyneburga , coia sie, przez Dusiaty do ... lada moment ocbionie z przestra- cbu ; trzeba rozprawic sie z nim czémprçdzej o rzecz najwazniejsza. , o bron k tora jest w jego ...
Feliks Wrotnowski, 1833
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 301
Zaezeui Czaruiecki onym odpo wiedzial : poniewaz nie chcecie sie mieszac do niczego, musicie jechac do króla Jegomosci i taui sie przed niin rozprawic, i przydal iuj warte, która onych do Warszawy zaprowadzita. Dnia 27. Lipca tain standi ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 256
ROZPLYNAC SIE — ¡nt: (i? . . . rozplynac 72/4¡ 3 pl lut: rofplyna. fiQ 70/23. ROZPLYWAC SIE — I Pl praes: fie. . . . rozply wamy 44/24. ROZPRAWIC SIE — I sg con: Zebym...fie. rofpráwilá 70/4—6. ROZSROZAtY — G sg /: z rofrozáley rány 56/6.
Samuel Twardowski, 1955
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 170
... dissipate; make vanish rozprawa [roz-pra-va] f. trial; showdown; dissertation; debate; court trial (hearing) rozprawiac [roz-pra-vyach] v. debate; argue; dispute; reason; talk at length; discuss rozprawic sie, [roz-pra-veech shan] v. settle matters; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Za zbiezeniem sie do Polski zesromoconych sWoiemi i zeńskiemi obelgami rycerzÓW, mezowie zbroyni dopominali sie o ... Trzeba sie bylo Wstepnym beiem rozprawic', i ро zakończoney Biiskiey z honorem, cudzolozkzi obelzywie prowadzió ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 322
ujaié 1. pozbawic kogoá mozliwosci dzialania, unieszkodliwic, wyeliminowac, odrzucic kogos, skutecznie zaszkodzic komus, wyrzadzic komus cos zlego, rozprawic sie z kims: Wiedzialem, czulem przez skore, ze to ona mnie ujai. (zasl.) 2. ucz.
Maciej Czeszewski, 2008
10
Coś się kończy, coś się zaczyna - Strona 19
Droga., z której sie nie wraca. Co mówila niebosz- czka na rozdrozu? Dlaczego chciala mnie zabic? ... szary mieszkaniec tych okolic, slucha w napiçciu. Tak, mysli babcia, to on. Druid ida.cy rozprawic sie z banda. przesladuja.ca. okolice.
Andrzej Sapkowski, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozprawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozprawic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO