Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roztoczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZTOCZENIE ÎN POLONEZĂ

roztoczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZTOCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZTOCZENIE

roztocz
roztoczanski
roztocze
roztoczek
roztoczobojczy
roztoczowo
roztoczowy
roztoczyc
roztoczyc sie
roztoczysty
roztoka
roztokowac sie
roztomily
roztop
roztoperzac
roztopic
roztopic sie
roztopienie
roztopniec
roztopowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZTOCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele roztoczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roztoczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZTOCZENIE

Găsește traducerea roztoczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile roztoczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roztoczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

reboring
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rectificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reboring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

reboring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расточка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reboring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

reboring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réalésage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

reboring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aufbohren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

reboring
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

reboring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

reboring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

reboring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

raybalaması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reboring
65 milioane de vorbitori

Poloneză

roztoczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розточування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

foraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάνοιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reboring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omborrning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reboring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roztoczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZTOCZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roztoczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roztoczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZTOCZENIE»

Descoperă întrebuințarea roztoczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roztoczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ziemia lwowska - Strona 93
Roztocze to wyraz'nie zaznaczający się w krajobrazie wał wzniesień długości 180 km i szerokości nie przekraczającej 30 km, o wysokości względnej 100- -150 m i kulminacjach sięgających powyżej 400 m npm., który przecina granicę ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Litologia i właściwości surowcowe wapieni miocenu Roztocza
WNIOSKI Przedstawione w pracy wyniki wieloletnich badań geologicznych i surowcowych prowadzonych na Roztoczu oraz ich interpretacja upoważniają do przedstawienia wniosków dotyczących zagadnień stratygrafii utworów miocenu, ...
Tadeusz Musiał, 1987
3
Ekorozwój gminy Józefów na Roztoczu - Strona 31
WE I PODZIEMNE Anna Gajek, Barbara Dobosz Stosunki wodne Roztocza kształtują się pod wpływem klimatu oraz warunków terenowych, które zależą od budowy geologicznej, rzeźby terenu, gleb i szaty roślinnej.
Stefan Kozłowski, 1999
4
CZŁOWIEK – GOSPODARKA WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ Perspektywa lokalna i ...
DOROTA JEGOROW WARUNKI PROWADZENIA I PERSPEKTYWY ROZWOJU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ NA ROZTOCZU – W POSZUKIWANIU SYMBIOZY POMIĘDZY SFERĄ PUBLICZNĄ I PRYWATNĄ STRESZCZENIE Artykuł ...
Dorota Jegorow, 2014
5
Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 72
Przewlekłą alergię powodują drobne odchody roztoczy. Może nam się zdawać, że nasz dom jest niezwykle czysty i nie ma w nim ani drobiny kurzu. Ale to nieprawda. Kurz można wyeliminować tylko częściowo, a większość nas usuwa go ...
Ramon Roselló, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZTOCZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roztoczenie în contextul următoarelor știri.
1
Polacy do domu, generałowie na zmywak! Tak Brytyjczycy …
W lutym 1945 roku w Jałcie Churchill nie protestował przecież przeciwko planom Stalina, przewidującym roztoczenie kontroli nad okrojoną terytorialnie Polską. «naTemat, Sep 15»
2
"Człowiek zasad" [recenzja DVD]
Roztoczenie opieką kobiety zniewolonej i bezsilnej, sprowadzonej do funkcji katalizatora męskich wrażeń – kształtowane jest na wzór relacji ojca i córki. «stopklatka.pl, Iun 15»
3
Jak rozumieć apel Sikorskiego z 2010 roku, by przyjąć Rosję do …
Dlaczego dwa lata później, po Smoleńsku, poważnie rozważał roztoczenie nad Rosją zachodniego parasola ochronnego broniącego jej integralności ... «wPolityce.pl, Oct 14»
4
Unsound 2014 - wiwisekcja kontrkultury [podusmowanie festiwalu]
Żyjemy w czasach, kiedy profesorowie cenionych uczelni proponują akceptację kazirodztwa, mainstreamowe media sugerują roztoczenie protekcji nad ... «Onet.pl, Oct 14»
5
Kapelan "żołnierzy wyklętych". Czy mógł ich uratować?
Za swój obowiązek uznał roztoczenie opieki duszpasterskiej nad partyzantami. Komuniści za odprawianie polowych Mszy św. i nauczanie partyzantów życia ... «Interia, Apr 14»
6
„Wróć! Udzielę ci rozgrzeszenia!”
Duszpasterz wstępuje w szeregi PPAN, biorąc sobie za cel roztoczenie nad partyzantami opieki duchowej. Tak też się stało. Mając na uwadze rozwój duchowy i ... «PCh24.pl, Feb 14»
7
Kreml chce ukąsić Ukrainę. Ćwiczy na Sewastopolu
Rada ludowa miasta zwróciła się do Rosji o roztoczenie opieki. Rosja stojąca za wydarzeniami w Sewastopolu realizuje dwa cele. Doraźnie chce pokazać, że ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
8
Czy opieka nad spadkodawcą podwyższy spadek?
... części kosztów poniesionych na leczenie i utrzymanie spadkodawcy oraz roztoczenie nad nim pieczy nie można rozpatrywać w postępowaniu o dział spadku. «Rzeczpospolita, Dec 13»
9
W intencji ks. Gurgacza SJ na Hali Łabowskiej
Za swój obowiązek uznał roztoczenie opieki duszpasterskiej nad partyzantami, duchowej opieki, aby przede wszystkim dbać o to, by prowadzone przez nich ... «Deon.pl, Sep 13»
10
Skompromitować Kościół
Władysława Gurgacza, skazanego w 1949 roku w Krakowie na śmierć i rozstrzelanego za roztoczenie opieki duszpasterskiej nad oddziałem partyzanckim ... «Nasz Dziennik, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roztoczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roztoczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż