Descarcă aplicația
educalingo
rykniecie

Înțelesul "rykniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYKNIECIE ÎN POLONEZĂ

rykniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYKNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYKNIECIE

ryjoskoczek · ryjowato · ryjowaty · ryjowisko · ryjowka · ryjowkowate · ryk · rykala · ryki · ryknac · rykoszet · rykoszetowac · rykoszetowy · rykoszowac · rykowisko · ryksiarz · ryksza · rykszarz · rylcowy · rylec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYKNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele rykniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rykniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYKNIECIE

Găsește traducerea rykniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rykniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rykniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rugido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

roar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rugido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গর্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rugir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergelora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gebrüll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

とどろき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

으르렁 거리는 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kêu la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கர்ஜனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्जना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kükreme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ruggito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rykniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рев
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hohote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ryta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rykniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYKNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rykniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rykniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rykniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYKNIECIE»

Descoperă întrebuințarea rykniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rykniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Untersuchungen zur Wortbildung: das Problem der Nominalisierung in ...
krzyk nicht vom perfektiv -momentanen, sondern vom impferfektiv- -durativen Verb gebildet - und dies ist in anderen Beispielen überwiegend der Fall - werden, so ist rykniecie , da von ryknqd gebildet, zwar als ein 'Resultat' einzustufen, ...
Alek Pohl, 1985
2
Cztery na cztery: utwory z dialogami - Strona 33
ŚREDNI: A co? To nie wystarczy? Słychać odjeżdżające auto i ryknięcie klaksonu. MŁODY budzi się. STARY: To był on. MŁODY: Czego chciał? STARY: Jak zwykle. Zabić ciebie. MŁODY: Gdyby zobaczył, co ze mną zrobiłeś, to ciebie by zabił.
Radosław Figura, 2002
3
Szkoła dwóch dziewcząt - Strona 221
Czyj to głos? Przecież nie Lasiewicza. Takie ryknięcie jest klęską nauczyciela — znaczy, że przestał panować nad klasą. Powinienem wkroczyć po olimpij- sku jako wychowawca i pomóc. Nie na moje to dziś siły. Zza drzwi licealnej: — No i co, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1966
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 39
Blisko- znacz.ne: zagrzmienie, krzykniecie, zawola- nie, wrzasniecie, rykniecie, rozdarcie siç, wzniesienie okrzyku, wydarcie siç, zahucze- nie. odhukniecie. huk, grzmot. grzmotniç- cie. krzyk. okrzyk, ryk. Antonlmy; cisza. milczenie. 2. potoczny ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Jutro powróca ptaki: opowieść reporterska - Strona 16
1 właśnie ryknięcie krowy. Szczekanie psa. Szczekanie psów. Koncert wieczorny psów. — Cholernie lubię takie nocne wiejskie szczekanie psów. — Kumkanie żab — dorzucił Paweł. — Nawoływania pastuchów. Ale pastuchów coraz mniej.
Bohdan Drozdowski, 1964
6
Szpital Czerwonego Krzyża: powieść - Strona 204
Wówczas ku niewymownemu swemu zgorszeniu posłyszała w membranie nieprzytomne ryknięcie chirurga Briega: □ — Durniu! — i trzask zawieszonej słuchawki. Było to do takiego stopnia dziwne i nieprzyzwoite, że zakonnica Felicja na ...
Michał Choromański, 1987
7
Verdi - Strona 324
Ale też właśnie koloryt orkiestry odgrywa tu kapitalną rolę. Skłonni jesteśmy chwilami, słuchając jakiejś uroczyście brzmiącej frazy, uwierzyć w powagę chwili, gdy nagle ryknięcie puzonów, beknięcie fagotu czy pisk małego fletu przypominają ...
Henryk Swolkień, 1963
8
Do Anglii przez Syberię - Strona 115
... życia tętnieniem końskich kopyt, beczeniem tysięcy owiec, głosem ludzi — tak jak bywało dawniej — tak jak w tych smutnych balladach śpiewanych przez ludzi, do których ten step i tamten dawny świat należał. Ryknięcie wielbłąda czy byka ...
Zdzisława Krystyna Kawecka, 1994
9
Narzeczona Harambaszy :bpowieść z dziejów słowiańszczyzny południowej
Nie było lo jednak westchnienie zwyczajne, ale raczej krótkie, urwane ryknięcie, podobne do ryku byka rozjuszonego. Szczęściem, przebrany za sielaka, nie miał przy sobie broni żadnej, z którąby mógł natychmiast na przeciwnika się rzucić.
Teodor Tomasz Jeż, 1930
10
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
{p} pierdzieć (p) pierdzący w wodę - głośne bulgotanie: bulczy, jagby do wody pierdzioł; {s} p ryknięcie (s) utrzymuje się w gaciach: izduśiź kako prdac u gaćah; {p} bździna (p) jest słaba: słabe to j. B; zła śmierdzi odrażająco: śmierdzi j. zła B; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rykniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rykniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO