Descarcă aplicația
educalingo
sauna

Înțelesul "sauna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUNA ÎN POLONEZĂ

sauna


CE ÎNSEAMNĂ SAUNA ÎN POLONEZĂ?

sauna

Sauna - o cameră cu temperaturi ridicate și umiditate ridicată sau scăzută, unde petreceți câteva până la câteva minute. Starea în saună are proprietăți care îmbunătățesc circulația. După o ședere în saună, faceți de obicei o baie în apă rece. Cea mai populară saună din Finlanda, Estonia, Letonia, Lituania și Rusia joacă, de asemenea, un rol social important în aceste țări. Saunele au fost construite de slavii și finlandezi de-a lungul timpului.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUNA

alrauna · awifauna · biosauna · entomofauna · epifauna · fauna · ichtiofauna · kartauna · makrofauna · mikrofauna · ornitofauna · polkartauna · speleofauna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUNA

satysfakcjonowac · saud · saudyjczyk · saudyjka · saudyjski · saudyjskoarabski · sauerbraten · sauerkraut · saul · saum · saura · saussure · saute · sauternes · sauvequipeut · sauvignon · savannah · savate · save our souls · savoir vivre

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUNA

bazuna · buna · cabiuna · coropuna · diuna · fortuna · huna · induna · jamuna · jokozuna · kahuna · karuna · komuna · kryptokomuna · kuna · laguna · lakuna · luna · mamuna · maruna

Sinonimele și antonimele sauna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sauna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUNA

Găsește traducerea sauna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sauna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

桑拿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sauna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sauna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सॉना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ساونا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сауна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sauna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টীম বাথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sauna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sauna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sauna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

サウナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사우나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sauna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phòng tắm hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sauna,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सौना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sauna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sauna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sauna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сауна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sauna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σάουνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sauna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bastu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

badstue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sauna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUNA»

Descoperă întrebuințarea sauna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Sauna: A Complete Guide to the Construction, Use, and Benefits ...
The Sauna is replete with history, tradition, health benefits, instructions for proper use and maintenance, as well as step-by-step instructions for building a variety of cordwood masonry saunas and, new to this edition, conventionally wood ...
Robert L. Roy, 2009
2
Sauna: The Hottest Way to Good Health
Giselle Roeder takes readers step-by-step through the sauna ritual, from the initial shower to the familiar wood-paneled room to the all-important cool-down and rest periods.
Giselle Roeder, 2002
3
Maggie's Sauna
book description: Mort Kessler, a retired businessman with medical problems, joins a local health club and meets and inner circle of zany characters.
Paul E. Furdon, 2000
4
Sauna Detoxification Therapy: A Guide for the Chemically Sensitive
What to Consider: The First Steps If you are considering purchasing a sauna for home use, it is necessary to consider every facet of your total environment, your medical and health needs and goals, as well as your financial situation. Examine ...
Marilyn G. McVicker, 2017
5
Spaghetti and Sauna: Discovering the Rational Finnish Culture ...
Jan asked us: “Do they have a sauna in there?” It was such an innocent question. A totally justifiable question from a guy who comes from Czech Republic. Actually, any foreigner visiting Finland may innocently ask the same question. If it really ...
Irene De Benedictis, 2016
6
Finland - Strona 152
Sauna - Smoke & Steam but No Sex The ancient Romans had their steam and hot-air baths, the Turks and Persians had their hammams, and the Finns gave the world the sauna (pronounced sow-oo-nah not saw-nuh). It's one of the most ...
Paul Harding, ‎Jennifer Brewer, 2003
7
Sauna, Secret Agent
A Nigerian boy finds his life in danger when he tries to help a prosperous trader track down the persons responsible for sabotaging his horse racing and tin mining businesses.
Dan Fulani, 1981
8
Sauna as Symbol: Society and Culture in Finland
And the sauna as symbol brings together and integrates the many contradictory ideals and realities of Finnish society and culture.
L. M. Edelsward, 1991
9
Some Like It Hot: The Sauna, Its Lore & Stories
Whats all in this sauna book?
Nikki Rajala, 2000
10
Wielka Księga Wynalazków
Sauna. Sauny są ściśle kojarzone z Finlandią, krajem zamieszkanym przez 5,1 miliona osób, w którym jest 1,7 miliona saun. Korzystanie z tego wynalazku polega na siedzeniu na drewnianych ławkach w małym, drewnianym budynku, ...
Thomas J. Craughwell, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauna în contextul următoarelor știri.
1
Wrocław: Tak wygląda nowa sauna w aquaparku (ZDJĘCIA)
We wrocławskim aquaparku przy ul. Borowskiej zostanie w weekend otwarta nowa sauna – Korsu. Będzie to pierwsza we Wrocławiu zewnętrzna sauna ziemna, ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
2
Jak zbudować saunę? Poradnik krok po kroku
Własna sauna nie jest dużym wyzwaniem – tak logistycznym, jak i finansowym. Dla leniwych dostępne są sauny gotowe, które wystarczy złożyć i zainstalować w ... «Eesti.pl, Iul 15»
3
Zalecana basen i sauna, czyli jak piłkarze Wisły Kraków ładują …
Zalecane są treningi bardziej statyczne, w tym basen, sauna i inne elementy regeneracyjne. Przez te dwa tygodnie musimy głównie odpocząć, bo to jest ... «Sport.pl, Iun 15»
4
Pływająca sauna na jeziorze Niegocin
Pływająca sauna – pierwsza tego typu konstrukcja na Mazurach, a może i w kraju – cumuje w porcie Tabat na jeziorze Niegocin. Będzie tu jeszcze ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
5
Wrocławski Aquapark buduje największą saunę w kraju
Sauna ziemna, która powstaje we Wrocławskim Parku Wodnym ma być gotowa w czerwcu. Wtedy też z nowej inwestycji za 600 tys. zł mają skorzystać pierwsi ... «Onet.pl, Mai 15»
6
Ruda Śląska: Olbrzymia Sauna Śląska i aufguss show od... Ruda …
Kłodnicka 97/4) zaplanowano otwarcie Sauny Śląskiej - prawdopodobnie największej sauny na Górnym Śląsku. Dodatkową nowością będą odbywające się w ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
7
Sauna - tak trudno dobrze z niej korzystać
Kilkunastominutowy seans w saunie, relaks, odprężenie i chwila dla siebie. Spędzając czas w temperaturze około 100 stopni Celsjusza wypala się tkankę ... «naTemat, Apr 15»
8
Sauna - kiedy pomaga, a kiedy szkodzi?
Choć daleko nam jeszcze do Finlandii, gdzie na trzy osoby przypada jedna sauna, w Polsce błyskawicznie przybywa miejsc, w których można się solidnie ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
9
Recenzja: MOUNT EERIE - "Sauna"
Nie licząc najróżniejszych EP-ek, singli czy kompilacji, "Sauna" jest jego jedenastym albumem i siódmym sygnowanym nazwą Mount Eerie. Sam artysta to przy ... «Onet.pl, Feb 15»
10
Gwardia zaprasza na ferie: sporty walki, sauna, siłownia, strzelnica
Do dyspozycji chętnych będą: sala sportowa, salka specjalistyczna do sportów walki, siłownia, sauna, teren w okolicach klubu i strzelnica sportowa. «Sport.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sauna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO