Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ser" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SER ÎN POLONEZĂ

ser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ser» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ser

brânză

Ser

Brânză - un produs alimentar obținut din lapte prin precipitarea grăsimilor și a proteinelor sub forma unui cheag care este prelucrat ulterior. Există multe tipuri de brânză și sunt împărțite, de exemplu, după tipul de lapte, conținutul de grăsimi, consistența, procesul de producție și timpul de maturare. Brânza conține multe substanțe nutritive. Producția de brânzeturi este o specialitate a producției de brânză. Ser – produkt spożywczy wytwarzany z mleka poprzez wytrącenie z mleka tłuszczu i białka w postaci skrzepu, który zostaje poddany dalszej obróbce. Istnieje wiele gatunków sera i dzieli się je np. ze względu na gatunek mleka, zawartość tłuszczu, konsystencję, proces produkcyjny i czas dojrzewania. Ser zawiera wiele składników odżywczych. Technologią produkcji serów zajmuje się serowarstwo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ser» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SER


aberdeen terrier
aberdeen terrier
ablegier
ablegier
abner
abner
aborter
aborter
absorber
absorber
adapter
adapter
adenauer
adenauer
adsorber
adsorber
aeger
aeger
aer
aer
affenpinscher
affenpinscher
afiszer
afiszer
afrykaner
afrykaner
ahaswer
ahaswer
airedale terrier
airedale terrier
ajer
ajer
akroter
akroter
akuszer
akuszer
alabaster
alabaster
aleksander
aleksander

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SER

sequencer
ser edamski
ser ementalski
ser limburski
ser parmezanski
ser plesniowy
ser podpuszczkowy
ser sojowy
ser szwajcarski
ser trapistow
ser tylzycki
ser warminski
seradela
seradela pastewna
seradelowy
seraf
seraficki
seraficznie
seraficzny
serafin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SER

alfer
algier
alka seltzer
alma mater
almayer
alsifer
alzheimer
amer
amfimacer
aminocukier
amper
amplituner
ang amer
angledozer
ankier
ankieter
antreprener
antybohater
antypater
aplegier

Sinonimele și antonimele ser în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SER

Găsește traducerea ser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ser din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ser» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奶酪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

queso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cheese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पनीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جبن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сыр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

queijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পনির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fromage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Käse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

치즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

keju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pho mát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாலாடைக்கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

peynir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

formaggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ser» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SER»

Descoperă întrebuințarea ser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aspect and the Categorization of States: The Case of Ser and Estar ...
In these cases, and in many others, a particular adjective may be misinterpreted as changing meaning when used with ser and estar, when in fact one is actually seeing a different lexical manifestation of it listed with each copula exclusively.1 ...
David Brian Roby, 2007
2
Ser and Estar in Brazilian Portuguese: With Particular Reference to ...
Secondly - and this is the crucial point concerning the semantic interpretation of ser and estar sentences generally -, because this rejection implies the denial of the relationships between estar sentences with inchoatives which holds not only ...
Cláudia De Lemos, 1987
3
Ser Feliz, Ser Sergipano
Minha perspectiva de futuro é que eu consiga de alguma forma fazer a diferença, independente da onde eu esteja trabalhando, onde eu esteja atuando, eu quero fazer a diferença, não quero ser mais um na sociedade, não vale a pena ser ...
Reginaldo Paz, 2016
4
O Sonho De Ser Escritor - Strona 21
Eu quero ser eu, busco em mim o legítimo motivo do existir, pois o externo é efêmero, o simples ter é medíocre. Posso ser sem ter o que muitos querem, porque o feliz comigo mesmo é que é o meu motivo de viver. Nós homens somos feitos ...
Elder Prates, 2016
5
Oquem Que Ser Será, . - Strona 10
10 O Que tem que ser será! Destino ou propósito de Deus?, É um livro composto de um conto baseado em uma história real, a história de minha vida adulta, sem a pretensão de ser uma autobiografia, alguns testemunhos verídicos e ...
Roberto Serpa, 2016
6
Como Uma Mulher Cristã Ser Virtuosa - Strona 34
Humildade: Ser uma mulher humilde não é tão fácil quanto parece, porque não existe outra forma de alcançar essa virtude se não for por meio de humilhações. Mas, afinal, quem gosta de ser humilhado? O orgulho nos impede de viver o ...
Pra Maely Santana, 2016
7
Como Uma Mulher Cristã Ser Virtuosa - Strona 34
Humildade: Ser uma mulher humilde não é tão fácil quanto parece, porque não existe outra forma de alcançar essa virtude se não for por meio de humilhações. Mas, afinal, quem gosta de ser humilhado? O orgulho nos impede de viver o ...
Ministério Filha Do Rei Pra Maely Santana, 2016
8
Synthesis of the Tripeptide l-Trp-l-Ser-l-Glu: Comparison of its ...
Solvent Value Roa Rip Ser(BZL)-Glu (OBZL)OBZL trifluoroacetate 4 0.64 Z-Trp-Ser (BZL)-Glu (OBZL)-OBZL 5 125–126 24 2.0 aceton – 10.63 0.95 0.31 Cash48N4O9 both ninh. and calc. C 70.10% H 5.83% Ehrlich pos. found C 69.88% H ...
V.M. Monnier, 2013
9
The Book of Ser Marco Polo, the Venetian: Concerning the Kingdoms ...
The Book of Ser Marco Polo describes the thirteenth-century travels of Marco Polo through Asia, Persia, China and Indonesia.
Marco Polo, ‎Henry Yule, 2010
10
Ser - Strona 32
TO ALLOW SELF IS THE LIBERAL ACKNOWLEDGMENT TOWARD THE PRESERVATION OF LIFE: SER, TO BE. THE POWER TO FIND YOUR ANSWERS, TO KNOW YOUR BEING: CONOCER. YO ESTOY EN AMOR. YO LO SE ES, ES ...
Shannon Kelley, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ser în contextul următoarelor știri.
1
Ser uzależnia, jak narkotyk. To dlatego tak kochamy pizzę!
Wszystko stało się jasne. To nie nasza wina, że kochamy ser i używamy go w większości potraw. Okazuje się, że wszyscy ser, jak mało który produkt, jest silnie ... «naTemat, Oct 15»
2
Burrito Bukowski, czyli bardzo dobra parodia Taco Hemingwaya …
"Zjeść ser" to parodia utworu z płyty "Umowa o Dzieło" – "6 zer". Taco rapuje w niej o tym, że chciałby kiedyś dorobić się takich pieniędzy, żeby nie musiał sobie ... «naTemat, Sep 15»
3
Parmezan - najczęściej kradziony i podrabiany ser
Rolniczy związek alarmuje, że ser Parmigiano Regggiano jest masowo wykradany z zakładów produkcyjnych, wielkich magazynów i z supermarketów przez ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Ser i gęsie tuszki jak broń masowego rażenia. Rosyjscy celnicy chcą …
Federalna Służba Celna Rosji chce zaostrzyć walkę z zakazaną żywnością. Proponuje rządowi, by wprowadził odpowiedzialność karną za import ... «TVN24, Aug 15»
5
Ser w plasterkach tylko do 22. Dlaczego? Bo personel umył już …
Może sobie pani kupić ser paczkowany". - Nie chcę kupować sera paczkowanego ani w kawałku, więc ponawiam prośbę o sprzedaż towaru w formie, która jest ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
6
Ser Lanselot w Sopocie. Farmerskie sery z wysokiej półki
Ser Lanselot, bo tak nazywa się ten niewielki sklepik, od początku trzyma wysoki poziom, o czym przekonałem się na własnej skórze w tym tygodniu. «Radio Gdańsk, Mai 15»
7
Gospodarka na talerzu: Ser z oleju to nie ser
Do kanapek, tostów, pizzy, a nawet do jajecznicy - żółty ser dodaję niemal wszędzie. I owszem, zdarzało się, że tosty są jakoś mniej smaczne, a pizza się wręcz ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
8
Ser jabłeczny i jarzębina na miodzie. Brzmi smakowicie?
W Środę Popielcową, w księgarni Tarabuk będzie można kupić m. in. ser jabłeczny i jarzębinę na miodzie (wpisane na Listę Produktów Tradycyjnych ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
9
Debiutancka płyta toruńskiego Ser Charlesa jest już w sprzedaży
Ser Charles to kolejna odsłona artystycznych zainteresowań Stefana Kornackiego. Z zespołem penetruje muzyczne przestrzenie, zaskakując słuchaczy ... «Nowości, Dec 14»
10
Nowe płyty: poetycki punk Ser Charlesa i nowi, lepsi 3moonboys …
Debiutant Ser Charles odważnie idzie w tropy Świetlików czy Kazika. Bez respektu dla wielkich, jakby zupełnie bez ich kontekstu, tworzy twardą, bezlitosną ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż