Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siew" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEW ÎN POLONEZĂ

siew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIEW ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siew» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
siew

însămânțare

Siew

Semănarea - așezarea semințelor în patul de semințe la adâncimea recomandată și la intervale adecvate, acoperind-o cu un strat de sol. Semănarea este adesea însoțită de o lucrare suplimentară care facilitează apariția uniformă și de înaltă calitate, cum ar fi: nivelarea, presarea sau slăbirea, realizarea materialului săditor, presarea semințelor sau acoperirea cu sol, nivelarea sau profilarea solului. Siew – umieszczanie materiału siewnego w łożu siewnym na zalecanej głębokości i w odpowiednich odstępach, z jednoczesnym przykrywaniem go warstwą ziemi. Siewowi towarzyszą często dodatkowe czynności uprawowe ułatwiające równomierne i wysokiej jakości wschody, takie jak: wyrównywanie, dociskanie lub spulchnianie roli, wykonywanie bruzdki siewnej, dociskanie nasion lub przykrywanie ich warstwą ziemi, wyrównywanie lub profilowanie gleby.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siew» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEW


aerosiew
aerosiew
ambrozjański śpiew
ambrozjański śpiew
brezniew
brezniew
brukiew
brukiew
brzoskiew
brzoskiew
bukiew
bukiew
cerkiew
cerkiew
choragiew
choragiew
dobiegniew
dobiegniew
dosiew
dosiew
dospiew
dospiew
driakiew
driakiew
dwuspiew
dwuspiew
gniew
gniew
golubiew
golubiew
interview
interview
interwiew
interwiew
jarogniew
jarogniew
koniew
koniew
krokiew
krokiew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEW

sietny
siew czysty
siew gniazdowy
siew krzyzowy
siew mieszany
siew pasowy
siew punktowy
siew rzedowy
siew rzutowy
siewac
siewacz
siewanie
siewca
siewczyni
sieweczka
siewierski
siewierz
siewierzanin
siewierzanka
siewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEW

lagiew
laptiew
luskiew
lutogniew
malgiew
melgiew
miedwiediew
mirogniew
mscigniew
nawiew
obsiew
odsiew
odspiew
odwiew
opiew
pakiew
peczniew
podsiew
polska cerekiew
posiew

Sinonimele și antonimele siew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEW

Găsește traducerea siew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siew» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

播种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

посев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

semeadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyemai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gieo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விதைப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पेरणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ekim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

semănat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sådd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

såing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siew» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEW»

Descoperă întrebuințarea siew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
China Condensed: 5,000 Years of History & Culture - Strona 108
5,000 Years of History & Culture Dr Ong Siew Chey. PEOPLE AND LANGUAGES POPULATION China has 9,596,960 square kilometres of land, more than. PEOPLE AND LANGUAGES.
Dr Ong Siew Chey, 2011
2
Purchasing Power: Black Kids and American Consumer Culture
On a twenty-dollar shopping spree with Chin, one boy has to choose between a walkie-talkie set and an X-Men figure. In one of the most painful moments of her research, Chin watches as Davy struggles with his decision.
Elizabeth M. Liew Siew Chin, 2001
3
Incomplete Urbanism: A Critical Urban Strategy for Emerging Economies
Foreword by Leon van SchaikIncomplete Urbanism is a dynamic, hybrid interactive concept, which destabilizes the current architectural and urban theories and practices.
William Siew Wai Lim, 2012
4
IP Mathematics Book 1: Integrated Programme
I hope this book will benefit students studying Integrated Mathematics, as well as those with aptitude for the subject who are preparing for the GCE O Level Mathematics and Additional Mathematics examinations.
Wong-Ng Siew Hiong, 2013
5
Food and Mental Health
The reason I wrote this book is because numerous evidence has linked diet with mental health, and this is growing at a rapid pace. I hope my readers will enjoy reading this book as well as learn something from this manuscript.
Siew Ling Seah, 2016
6
Congenital Heart Malformations in Mammals: An Illustrated Text
"the book represents a remarkable achievement and a valuable contribution to the literature on this topic".The Veterinary Record, 2001
Magnus Michaëlsson, ‎Siew Yen Ho, 2000
7
Hold the Char Siew! Exporting to Asia, One Man’s Journey:
Back in Singapore, when one ordered char siew fan (rice with barbecued pork), it would always come with siew yoke (roast pork) and siew cheung (roast sausage). As I did not like barbecued pork, I would tell the stallholder to hold the char ...
Benny Lee (International Trade Institue of Singapore), 2016
8
Asian Ethical Urbanism: A Radical Postmodern Perspective
- The author, having lectured widely on subjects relating to architecture and urbanism around the region, has in depth knowledge of Asian cities and their urban and architectural conditions - The book provides an alternative urbanism ...
William Siew Wai Lim, 2005
9
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
Kończąc rozważania o ruchu młodowiejskim wobec emigracji do Ameryki Łacińskiej, warto jeszcze nieco uwagi poświęcić CZMW „Siew” i Centralnemu Związkowi Młodej Wsi.337 Przypomnijmy, że po rozłamie w czerwcu 1928 roku w CZMW ...
Jerzy Mazurek, 2006
10
Atlas of Coronary Artery Disease
An atlas of all aspects of coronary atheroma and ischemic heart disease, detailing normal anatomy and structure, disease processes, coronary plaque, myocardial ischemia, atherosclerosis, non-atherosclerotic coronary disease, and ...
M. J. Davies, ‎Siew Yen Ho, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siew în contextul următoarelor știri.
1
Siew pszenicy ozimej w listopadzie
Siew pszenicy ozimej po burakach czy kukurydzy na ziarno nie należy już do rzadkości. Bardzo często rolnicy podejmują takie ryzyko i sieją pszenicę ozimą ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
Siew jęczmienia ozimego
W przypadku jęczmienia dobrze dobrany termin siewu umożliwi mu lepszy wzrost ... Przy długiej i ciepłej jesieni (np. takiej, jak ostatnia) okazuje się, że taki siew ... «Farmer.pl, Sep 15»
3
Optymalne terminy siewu zbóż ozimych
Siew zbóż ozimych zwykle zaczyna się od jęczmienia, w dalszej kolejności wybiera się pozostałe gatunki. W poszczególnych regionach Polski terminy są ... «Farmer.pl, Sep 15»
4
Ceny usług: prace uprawowe, siew, zbiór buraków, opryski i inne
Najczęściej rolnicy korzystają z usługowego cięcia zbóż i kukurydzy czy to na ziarno czy na kiszonkę. Pozostałe usługi cieszą mniejszą, choć stale rosnącą ... «Farmer.pl, Sep 15»
5
O ile można opóźnić siew rzepaku?
Z powodu suszy i problemów z doprawieniem gleby, rolnicy świadomie zwlekają z siewem rzepaku. O ile można opóźnić jego siew w stosunku do optymalnego ... «Farmer.pl, Aug 15»
6
Strip till – czy to dobre rozwiązanie dla siewu rzepaku w warunkach …
Siewy rzepaku trwają, rolnicy narzekają na problemy związane z doprawieniem gleby. Martwią się o wschody, prognozy pogody nie są optymistyczne. Często ... «Farmer.pl, Aug 15»
7
Woj. kujawsko – pomorskie: Susza utrudnia prace nad siewem
Optymalny termin siewu zależą w dużej mierze od regionu i przypadają: w północno - wschodniej Polsce od 5 - 15 sierpnia, w pasie środkowym 10 - 20 sierpnia ... «Farmer.pl, Aug 15»
8
Odmiany rzepaku na opóźniony siew
Co to znaczy opóźniony termin siewu rzepaku i jakie odmiany się do niego nadają? ... przygotowaliśmy zestawienie odmian polecane na opóźniony siew. «Farmer.pl, Aug 15»
9
Siew międzyplonów sposobem na realizację zazielenienia
Siew międzyplonów sposobem na realizację zazielenienia Mieszanka gorczycy i facelii wysiana jako międzyplon może być uznawana za obszar ... «Farmer.pl, Iul 15»
10
Sucho – siew kukurydzy wykonaj na większą głębokość
Nasiona kukurydzy wysiewa się na głębokość średnio 4–6 cm. Na przykład w glebie wilgotnej, gliniastej siew należy prowadzić płycej - 4 cm, z kolei na glebie ... «Farmer.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siew>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż