Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sklonic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKLONIC SIE ÎN POLONEZĂ

sklonic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLONIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKLONIC SIE

sklocac
sklocanie
sklocenie
sklocic
sklocic sie
sklocony
sklodowska curie
sklon
sklon kontynentalny
sklonic
sklonienie
sklonno
sklonnosc
sklonny
sklonowac
sklopotac
sklopotanie
sklopotany
skluc
skluc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLONIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele sklonic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sklonic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLONIC SIE

Găsește traducerea sklonic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sklonic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklonic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inclinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

incline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झुकाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انحدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

наклон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inclinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঢলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inclinaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

incline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Neigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

傾斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eğim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pendenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sklonic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нахил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înclinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skråning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklonic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLONIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sklonic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sklonic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLONIC SIE»

Descoperă întrebuințarea sklonic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklonic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 216
Sklonic przed kims glowe «uznac czyjs autorytet. czyjas wartosc» О Nie miec gdzie glowy sklonic «nie miec mieszkania, nie miec sie gdzie podziac, schronic» sklonic sic — sklaniac sic 1. zwykle ndk «decydo- wac sic, godzic sie na cos, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 526
nie chcieli do pokoiu sklonic' sie, i owszem nie tylko kusili sie о Smoleńsk, leoz czeste W granice krolestwa czyni-li naiazdy. lNiezrazony 011051kiewicz doznanemi przeciwnosciami, gorszaca woyska bezkarnos'cia, z nielicznym niesfornego _ ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE przed kim lub komu, na kogo lub na co, to complain to one of some one or of a thing. — sie na ból glowy, to complain of a head-ache. SKARZYCIEL, A .... Skłonic glowe, to incline the head; fig. to incline, to bring to, to prevail with (upon).
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Rad, zu przecie bj lo gdzie glowe sklonic, ani sie uád tem zadziwií, ze wszedzie goscie ledwo siejedui nadrugich uiie- ... Bauialuki! rzeki zotnierz, uieraz sie djabet poskrobie po czuprynie, niieli sie do inojéj zerwie; marie iniód? tytuñ?
Antoni Popliński, 1844
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Inaczéy-ieámy nierozumieli, ieno ze po tak srogim karaniu za wystepki nasze , iako nas Wm. mianowac raczycie, wspomniawszy na wierne zaslugi nasze, do milosierdzia swego sklonic sie Wm. Panowie bedziecie raczyli. Jakoz poniekgd i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
6
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 35
Wszakze ten uklad nie byl wyrachowany podlug ludzl<iego serca , nigdzie siç téz przynajmniéj ile mi siç zdarzylo postrzegac, do kresu pierwszéj parenteli nie dociaga. Ojcowie bowiem tru- dno mogli sie sklonic raczéj braciom niz potom- stwu ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 12, M 4, G 3, P 1, SZ 1; skladac sie cz. PT 6; sklaniac cz. PT 2 (1 r. ksiqzk. 'pochylic, opuscic, zwiesic'); sklaniac sie cz. Z 1; sklonic cz. PT 3, M 1 (daw. 'przywitac kogo uklonem, skinieniem glowy'); sklonic sie cz. PT 8; skloniony imiesl. PT 1 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
1609 r. ostrzegaiae: ahy dobra ordyn. ostrog. in toto vel in parte alienowane nie hyly, tudziesz y reces seymowy 1677 delermínatíonem ordynaeyi do rezolucyi stanów Rplitey odkladaiacy. Tedy osadziwszy sklonic' sie do reprezentaeyi senatu, ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
9
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 404
... ly powrócil do Polski. Roziatrzeni tyla urazami Moskale , swia- domi i maléy liczby i nieposluszeñstwa woysk naszych nie chcieli do pokoiu sklonic sie, i owszem nietylko kusili siç o Smolensk, lecz czçste w granice królestwa czynili naiazdy.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...
Zagrzany ich listami Wladyslaw, porzucil klasztor i udal sie do Awinionu do Grzegorza XI° Papìeìa,vv nadziei, ze go od ... z przydanemi mu poslami : lecz gdy Grzegorz niechcial sie jawnie sklonic do prozb królewskich, mówiac : ze niewidzial ...
Antoni Oleszczyński, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklonic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sklonic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż