Înțelesul "skoncentrowac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SKONCENTROWAC SIE ÎN POLONEZĂ

skoncentrowac sie

TRADUCEREA SKONCENTROWAC SIE

Găsește traducerea skoncentrowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skoncentrowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skoncentrowac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 集中
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: foco
• Traducător din Poloneză - Engleză: focus
• Traducător din Poloneză - Hindi: फोकस
• Traducător din Poloneză - Arabă: تركيز
• Traducător din Poloneză - Rusă: сосредоточиться
• Traducător din Poloneză - Portugheză: para concentrar
• Traducător din Poloneză - Bengali: মনঃসংযোগ
• Traducător din Poloneză - Franceză: foyer
• Traducător din Poloneză - Malaeză: untuk menumpukan perhatian
• Traducător din Poloneză - Germană: Fokus
• Traducător din Poloneză - Japoneză: フォーカス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 초점
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Konsentrasi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: để tập trung
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கவனம் செலுத்த
• Traducător din Poloneză - Marathi: लक्ष केंद्रित करण्यासाठी
• Traducător din Poloneză - Turcă: konsantre
• Traducător din Poloneză - Italiană: fuoco
• Poloneză: skoncentrowac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: зосередитися
• Traducător din Poloneză - Română: să se concentreze
• Traducător din Poloneză - Greacă: εστία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: fokus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: att koncentrera
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: å konsentrere

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKONCENTROWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea skoncentrowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skoncentrowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Nowożytni najemnicy - Strona 291

Dzieki temu mogla skoncentrowac sie na walce z bawarsko-francuskim wrogiem. Kiedy do wojny przeciwko Francji przysta_piïa Anglia, przewaga przeciwników Marii Teresy zaczçla szybko topniec, a Fryderyk zrozumial, ze jesli nie bedzie ...

William L. Urban, 2008

Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 188

Skierski, otrzymuja ̨cy meldunki o stopniowym wycofywaniu sie ̨ przeciwnika przed całym frontem 4. Armii, postawił nieco bardziej ... Junga po sforsowaniu Niemna ma sie ̨ skoncentrowac ́ w rejonie Mosty–Piaski. Zadaniem 14. DP było ...

Lech Wyszczelski, 1991

Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 85

Dodatkowe rezerwowe siły tureckie miały skoncentrowac ́ sie ̨ w rejonie pomie ̨dzy Bunarhisarem (dzis ́ tur. Pinarhisar) i Lüleburgazem. Drugi sektor operacyjny utworzyły siły zgromadzone w twierdzy Adrianopol (bułg. Odrin, dzis ́ tur.

Nigel Cawthorne, 2009

Organy bezpieczeństwa PRL, 1944-1990: rozwój i działalność w świetle ...

Domagal sie weryfikacji zadañ SB w przemysle, by móc skoncentrowac sie na sprawach najwazniejszych. Z podobnymi postulatami wystepowali takze inni zastepcy komendantów MO do spraw bezpieczeñstwa. Jednakze nie zostaly one ...

Henryk Dominiczak, 1997

Popularny słownik języka polskiego - Strona 235

'l^czyc, jednoczyc cos w okreslonym celu' koncentrowac sic - skoncentrowac sie 1. 'zbicrac sic, gromadzié sic w okreslonym miejscu' 2. 'skupiac, wytezac uwagç; kierowac uwagç, mysli na okreslone zagadnienie' 3. 'skupiac swoje wy- silki, ...

Bogusław Dunaj, 2000

Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 516

(zdarzac sie) zbivati se, dogadati se; tak sie — tako se zbiva skladan|y sklopiv; krzesio ~e sklopiva stolica s kiаd nia f gram, ... (sie) pf kom- promitirati (se) ipflpf, obru- kati (se), osramotiti (se) skonaép/preminuti, umrijeti skoncentrowac (sie) pf ...

Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003

Stanisław Staszic: filozof i reformator społeczny - Strona 200

Byl áwiadom tego, ze kazdy naród rozwija sie w historii, przezywa takze wzloty i upadki. Nieslusznie ... Polacy mieli pozyskiwac politycznych sprzymierzenców i skoncentrowac sie na rozwoju gospodarki, oáwiaty, nauki, kultury itp. Autor Rodu ...

Zbigniew Łotys, 1999

Polonistyka po amerykańsku: badania nad literaturą polską w Ameryce ...

mietniku zpowstania warszawskiego topobójstwo i domobójstwo na- kladajq sie na siebie. ... W kontekscie tego artykulu chce jedynie skoncentrowac sie na poczqtkowych zwrotkach, chociaz trudne jest mówienie o tym ...

Halina Filipowicz, ‎Andrzej Karcz, ‎Tamara Trojanowska, 2005

Prace rolniczo-leśne - Wydania 8-18 - Strona 23

swojego wierzcholka, to samo dzieje sie. w kazdej klasie biolo- gicznej z uwzglçdnieniem intensywnoáci. ... A zatem ten znaczny wpíyw klas biologicznych К raft a lili skoncentrowac sie, musi takze na frekwencji árodkowych klas gruboáci, jako ...

Polska Akademia Umiejętności, 1933

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 469

Oddac czemus (cate) serce; oddac sie czemus calym sercem «poswiecic sic czemus bez reszty, zaangazowac sic w cos catkowicie»: To sie nazywa przesadnie skoncentrowac sie na robo- cie. Oddac sie jej catym sercem. Ale tez rezultaty z ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005