Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sledzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLEDZENIE ÎN POLONEZĂ

sledzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLEDZENIE

sleczec
sleczenie
sledczy
sledz
sledzic
sledziciel
sledziennica
sledziennictwo
sledzienniczy
sledziennie
sledziennik
sledzienny
sledzik
sledziona
sledzionowy
sledziowate
sledziowaty
sledziowka
sledziowy
sledztwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele sledzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sledzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLEDZENIE

Găsește traducerea sledzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sledzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sledzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

追踪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rastreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tracking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रैकिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تتبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отслеживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encalço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুসরণকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poursuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengesanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verfolgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

追跡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

추적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ranging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

theo dõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்காணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रॅकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

puntamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sledzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відстеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urmărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρακολούθησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spårning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sporing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sledzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLEDZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sledzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sledzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLEDZENIE»

Descoperă întrebuințarea sledzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sledzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
Rosprawa czytana na publ. posiedzenin Królewsko-Warszawskiego towarszystwa przyiaciót nauku dnied 24 Stycznia R. 1824 Wawrzyniec Surowiecki. SLEDZENIE POCZATRÜ NARODÓW SLOW1AÑSKICH. Jak. w swoich poczatkach, tak w ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
2
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
sledzenie (Cz); sledzenie (JM) np. obserwacya, doswiadczenia i sledzenia dowiodly; sledzenie zewnçtrzne (FS); badanie, sledzenie, poszukiwanie, (SI). Expuitio — wypluwaé, wypluwanie (LPwl, SI). Exsiccans — wysu.szaiqcy (Cz, SI).
Kornel Michejda, 1953
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 413
Cukierki Slazowe. sledczy «prowadzacy sledztwo, zajmujacy sic sledz- twem, zwiazany ze sledzrwem»: Oficer sledczy. Sçdzia sledczy. Areszt áledezy. sledzenie n /, rzecz. od sledzic. sledzic ndk Via, ~dzç, ~dzisz, sledz, ~dzil, ~dzony 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 201
... antyelektron poznámka (/) na okraji poligr. boczek poznávací /о/л. rozpoznawczy pozorovac (ni) rad. wtórnik ~, emitorovy wtórnik emiterowy ~,katódovy wtórnik katodowy pozorovanie (л) obserwacja; rad. sledzenie ~, automatické sledzenie ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
... na czyims pasku 'zachowywac siç ulegle, podporzadko- wywac siç komus'1072; chodzenie komus po pictach 'uporczywe towarzysze- uie komus, sledzenie kogos' <= chodzic komus po pictach 'sledzic kogos' (Byl sledzony przez caly czas, ...
Władysław Lubaś, 2003
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 195
dzacyct), z dopeluiaczem ktadzieuiy, n. p. pitad list , púa* nie listu , sledzic prawde , sledzenie prawdy; rzeczowniki zas urabiane ze slów inuym przypadkiem nie biernikiem rzi)- dzqcych, kladq sie z tym samyin przypadkiem, cb ich pierwolniki, ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
Rybá /. RYba RYbá Stokfifz m. Stokfifz Stokfifz Dorfz m. Dorfz Dorfz - Solona Ryba Solona Rybá Sledz m. Sledz Sledz Rosolowy Sledz 'Der Rofolowy Sledz(!) Rofolowy Sledz (!) Pi(ä?)ckelhering' Pieczony Sledz Pieczony Sledz Pieczony Sledz ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
8
Raporty - Strona 271
Sklad dhigosciowy, populacyjny i wiekowy sledzi w polowach W tabeli 5 przedstawiono sklad dhigosciowy sledzi w polskich polowach kutrowych, poslugujac siç udzialem sortymentów dlugosciowych ryb tego gatunku w wyladunkach z lat ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1995
9
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Srednia dlugosci sledzi uzyskanych z polowöw zarówno mancowych jak i wlokowych wykazuje z roku na rok pewne niewielkie wahania, jak widzimy w tablicy III, wahania te utrzymuja. sic w granicach podobnych do obserwowanych u sledzi ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
10
Ku maszoperiom kaszubskim XXI wieku - Strona 98
1260 SwiçtopeUc klasztor zulcowslci Oksywie wolny potów przy uzyciu 10 todzi w oparciu o wszystkie staeje ksiazece 1268 Warcistaw klasztor bukowski morze potów sledzi i innych ryb 1273 Mestwin II* Chrystian z Tczewa morze 1 tódz do ...
Juliusz Kruszewski, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sledzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sledzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż