Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drago" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DRAGO

La palabra drago procede del latín draco, dragón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DRAGO ÎN SPANIOLĂ

dra · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drago în dicționarul Spaniolă

Definiția drago-ului din dicționarul spaniol este un arbore al familiei Liliaceae, care are o înălțime cuprinsă între douăsprezece și paisprezece metri, cu flori mici, alb-verzui, cu striuri încarnate și fructe galbene. Din trunchi obții rășina numită sânge drago, care este folosită în medicină. O altă semnificație a dragonului în dicționar este și dragonul. La definición de drago en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Liliáceas, que alcanza de doce a catorce metros de altura, con flores pequeñas, de color blanco verdoso, con estrías encarnadas, y fruto en baya amarillenta. Del tronco se obtiene la resina llamada sangre de drago, que se usa en medicina. Otro significado de drago en el diccionario es también dragón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAGO


antitrago
an·ti·tra·go
astrago
as·tra·go
carago
ca·ra·go
estrago
es·tra·go
farrago
fa·rra·go
morago
mo·ra·go
tarrago
ta·rra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DRAGO

draconiana
draconiano
draga
dragado
dragaminas
dragante
dragar
dragea
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea
dragontina
dragontino
dragster

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAGO

amago
archipiélago
bago
cuérrago
espárrago
estómago
fárrago
gago
impago
lago
mago
murciélago
náufrago
osífrago
pago
relámpago
rezago
santiago
vago
vástago

Sinonimele și antonimele drago în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «drago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAGO

Găsește traducerea drago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile drago din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drago» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

德拉戈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

drago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dragon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

drago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دراغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

драго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

drago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ড্রাগো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

drago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

drago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Drago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドラゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

드라고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Drago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

drago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Drago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

drago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

drago
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Drago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Drago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

драго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

drago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Drago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Drago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

drago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drago» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre drago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGO»

Descoperă întrebuințarea drago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Confesión de un sicario: El testimonio de Drago, ...
Confesión de un sicario, escrito por el periodista Juan Carlos Reyna a partir de las entrevistas que le realizó a Drago y del testimonio escrito de éste, es un libro aterrador y doloroso que narra de primera mano la realidad más ...
Juan Carlos Reyna, 2011
2
Rock boliviano: cuatro décadas de historia
Se trataba de Drago Dogan, amante del blues que había escuchado maravillas de la tierra boliviana, pero que jamás imaginó que iba a ser la morada donde se diera a conocer como un referente del lento sonido de lo negro. Su llegada fue ...
Marco Basualdo Zambrana, 2003
3
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
Ritual. del. árbol. del. drago. para. la. curación. Aunque entendemos que esta práctica resultará compleja de realizar para el lector, consideramos que es relevante incluir en esta obra el ritual de fortificación basado en el árbol. Cuenta la ...
Pedro Palao Pons, 2006
4
La senda del drago
Un buque imaginario que surca un mar imaginario: un lúcido viaje por nuestro mundo real.
José Luis Sampedro, 2013
5
Ingo y Drago
Este se convierte en la mascota de la familia de Ingo, pero cuando comienza a crecer surgen los problemas. ¿Podrá Ingo encajar a Drago en la rutina familiar? Una tierna historia sobre la amistad entre un niño y un dragón.
Mira Lobe, Susi Weigel, 2000
6
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
Estos Arboles se crian en las Indias Orientales, y Occidentales , en donde se coge en gran abundancia por el Estío la Goma de Drago. En Canarias hay dos géneros de Arboles semejantes al descrito, que el uno echa las hojas como de Peral ...
Félix Palacios, 1792
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
El drago se cultiva últimamente con mayor frecuencia en las provincias cálidas. Observaciones: En Gibraltar, la diseminación de la planta la realiza la gaviota patiamarilla (Larus cachinnans), que al parecer come de forma regular los frutos  ...
Ginés A. López González, 2006
8
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Estos Arboles se crian en las Indias Orien tales, y Occidentales, en donde se coge en gran abundancia por el Estío la Goma de Drago. En Canarias hay dos géneros de Arboles semejantes al descrito , que el uno echa las hojas como de ...
Félix Palacios, 1792
9
Fragmentos de la memoria: recuerdos de una experiencia ...
Este libro recoge los recuerdos de una prisionera política argentina desde 1975 hasta 1980.
Margarita Drago, 2007
10
Las Islas Canarias en viajeras de lengua alemana
Entre las plantas más nombradas, figura el drago que mereció los elogios de todos los viajeros sin excepción. Y todas nuestras viajeras mencionan, además, los mismos dragos: el famoso drago descrito por Humboldt, sito en la Casa ...
Elia Hernández Socas, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drago în contextul următoarelor știri.
1
Emilia Drago sobre abuso sexual: "Fue una violación al alma" | El ...
La actriz peruana Emilia Drago habló sobre la traumática experiencia que le tocó vivir cuando apenas tenía 17 años, en el programa dominical "Día D" del ... «El Comercio, Iul 16»
2
Emilia Drago se quiebra al hablar de abuso sexual | VIDEO
La actriz nacional Emilia Drago, conocida por su papel en la película "Asu mare" entre otros, contará parte de la lamentable experiencia que tuvo al ser víctima ... «LaRepública.pe, Iul 16»
3
Emilia Drago confesó en redes que fue víctima de abuso sexual | El ...
Emilia Drago empleó su cuenta en Facebook para hacer una reveladora confesión, inspirada en las recientes declaraciones de Silvia Vásquez-Lavado, ... «El Comercio, Iul 16»
4
Lo que nadie quiere ver publicado
Dolph Lundgren, el reconocido actor sueco, que supo encarnar a Iván Drago, el recordado boxeador creado por Sylvester Stallone para Rocky IV en 1985, ... «Rating Cero, Iun 16»
5
Drago Capital compra los cines del centro comercial Plaza Norte 2 ...
Drago Capital, junto a un inversor privado español, ha comprado los Cines Plaza Norte 2, ubicados en el centro comercial del mismo nombre de San Sebastián ... «idealista news, Mai 16»
6
Ivan Drago, suelto por Buenos Aires
Dolph Lundgren, la leyenda sueca del cine de acción que encarnara al mítico Ivan Drago, el rival ruso de Rocky Balboa en la recordada parte cuatro de la saga ... «Diario El Día, Mai 16»
7
La desopilante "falsa boda" de Carina Zampini y Hernán Drago
Su coequiper, Gerardo Rozín , ofició de padrino, al tiempo que el novio fue interpretado por el modelo Hernán Drago . Pero eso no fue todo: como en todo ... «LA NACION, Mai 16»
8
Drago Capital convertirá el edificio Banco de Andalucía en el primer ...
Drago Capital —compañía de inversión y gestión inmobiliaria que opera en la Península Ibérica— comenzará las obras este verano para transformar el edificio ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Drago compra la antigua sede del Banco de Andalucía, que será un ...
Drago Capital —compañía de inversión y gestión inmobiliaria que opera en la Península Ibérica— y un inversor privado español han firmado este martes la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Drago Capital contempla un hotel y zonas comerciales en el edificio ...
Drago Capital, compañía de inversión y gestión inmobiliaria que opera en la península ibérica, ha alcanzado un acuerdo junto a un inversor privado español ... «20minutos.es, Feb 16»

IMAGINILE DRAGO

drago

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/drago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z