Descarcă aplicația
educalingo
starodawny

Înțelesul "starodawny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STARODAWNY ÎN POLONEZĂ

starodawny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STARODAWNY

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · arcyzabawny · bawny · bezpodstawny · bezprawny · bezslawny · bieg sztafetowy rozstawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · cywilnoprawny · czarnooprawny · dawny · dlawny · doniedawny · doprawny · niedawny · pradawny · przedawny · rozdawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STARODAWNY

staroc · starocerkiewny · starochrzescijanski · starocie · staroczarnowski · staroczeski · staroczesny · starodabrowski · starodawnie · starodawnosc · starodruk · starodrzew · starodrzewie · starodrzewny · starodrzewo · starodziejski · starodzierzgonski · starodzikowski · staroegipski · starofrancuski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARODAWNY

dostawny · dzierzawny · fakt prawny · formalnoprawny · hiperpoprawny · jawny · konstytucyjnoprawny · kosz ssawny · krzyz prawoslawny · latwo strawny · latwostrawny · lekko strawny · lekkostrawny · list zastawny · marnotrawny · mechanizm samonastawny · nadstawny · nastawny · niebawny · niejawny

Sinonimele și antonimele starodawny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «starodawny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STARODAWNY

Găsește traducerea starodawny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile starodawny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «starodawny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

古董
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antiguo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एंटीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عتيق الزي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

античный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antiguidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বহুকেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アンティーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

골동품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồ cổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பழமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुराण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

antik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

starodawny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

античний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a starodawny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARODAWNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale starodawny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «starodawny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre starodawny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARODAWNY»

Descoperă întrebuințarea starodawny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu starodawny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Domów inszych wiele, jako Rajsry w sieradzkiem województwie, dorn starodawny. Dom kowahkkh tamze starodawny, z którycli byli dwaj do Rusi zajechali wieku mego: Wiktorzyn ma* w prawie biegly, byl naprzód pisarzem grodzkim, potem ...
Bartosz Paprocki, 1858
2
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 55
i pobożność starodawną, w ich ustach brzmiała jeszcze najdłużej owa staroświęta pieśń „Boga rodzica." W rąbaniu szablą IIussarze réj wiedli czy służąc pod chorągwią, czy już wysłużeni, i osiedli na roli; dwóch takich towarzyszów jak Młyńca ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
3
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 55
i pobożność starodawną, w ich ustach brzmiała jeszcze najdłużej owa staroświęta pieśń „Boga rodzica." W rąbaniu szablą Hussarze réj wiedli czy służąc pod chorągwią, czy już wysłużeni, i osiedli na roli; dwóch takich towarzyszów jak Młyńca ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
4
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 549
Dom DMoßycktch starodawny y znacZny wRM/byi WZckarv czlowlcktemznöcznim/kchorego Cork« b^lä zäRonst^nth'xnem Grec^nemColniKemRustim/eziowickiembärzo bogat^m/chäk wstärb? läös 's w mäletnosö. Sioströ tego wseköw« b^iä ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
5
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Nauka P. P. dissidentów z nauką starodawnego kościoła zniesiona in graliam tych Ich Mosciów którzy protestuią się, iź tak wierzą, iako wierzył i nauczał starodawny kościół, na poznanie za sprawą ducha S. prawdy każdemu prawdę i ...
Felix Bentkowski, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STARODAWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul starodawny în contextul următoarelor știri.
1
dziś się działo 12.11.2015 14:51
Przejście pod drabiną (lub słupem) może przybliżyć do śmierci - tak głosi starodawny przesąd. Jeśli nie mamy jak okrążyć drabiny i musimy pod nią przejść to ... «Radio ZET, Nov 15»
2
Izdebnik. Strażak potrzebuje protez, by znów chodzić [WIDEO]
Obiad można ugotować na kuchence zasilanej butlą gazową, ale dom ogrzewa starodawny piec na węgiel, na którym kiedyś też gotowało się. Na co dzień ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
"Pakt diabłów". Roger Moorhouse: sytuacja Polski była tragiczna
Zachowuje się jak starodawny dyktator z lat 30. ubiegłego wieku, ale świat poszedł do przodu. Obawiam się, że historia surowo go oceni. Ale do pewnego ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Na potencję i dobrą pamięć - najlepsza jest dynia
Znany jest też polski starodawny obyczaj, podkreślający znaczenie dyni w relacjach męsko-damskich. Pan młody zjadał sporą porcję pestek oraz wkładał ... «Blasting News, Iun 15»
5
Wąż starodawny… diabeł i szatan
Z kolei autor księgi Apokalipsy, przedstawiając ostateczne zmaganie dobra ze złem, napisał: „I został strącony wielki Smok, Wąż starodawny, który zwie się ... «Gość Niedzielny, Iun 15»
6
Urząd miejski z nową stroną internetową
Gadżetem jest malarski widok ratusza, który można zobaczyć o każdej porze dnia przesuwając na pasku starodawny autobus. W konsternację niektórych może ... «BiałystokOnline.pl, Iun 15»
7
Magia huculska. Podobne powoduje podobne
Jej przedstawiciele przechowali najdłużej ze wszystkich karpackich górali starodawny świat wierzeń i związanych z nim obrzędów. Badaczka kultury huculskiej ... «Polskie Radio, Oct 14»
8
Wielki żoliborski wiosenny objazd rowerowy
Co pan przewodnik w wieku szczenięcym zamawiał chętnie w barze „Sady”? - Gdzie jest starodawny trakt z Marymontu na Wolę? - Gdzie była Wrząca Górka? «WawaLove - z sercem o Warszawie, Aug 14»
9
Prof. Bugaj: Platforma bardzo mocno pracuje na ostry konflikt …
Po drugie, jest trochę starodawny model związkowy, czysto rewindykacyjny, protestujący, pozbawiony poczucia odpowiedzialności za państwo. Model, który ... «wPolityce.pl, Sep 13»
10
Kłopoty entomologów. Facebook pomógł odkryć nieznany gatunek
Jego nazwa w języku lokalnych Indian oznacza „starodawny”. Maleńki insekt ma 2 mm długości i żerował na liściach.- Przez nasze ręce przechodzą tysiące ... «Polskie Radio, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Starodawny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/starodawny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO