Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stlumianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STLUMIANIE ÎN POLONEZĂ

stlumianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STLUMIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STLUMIANIE

stlec
stlic
stlic sie
stloczenie
stloczny
stloczony
stloczyc
stloczyc sie
stluc
stluc sie
stluczenie
stluczka
stluczyna
stlumiac
stlumic
stlumienie
stlumiony
stluscic
stluszczac
stluszczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STLUMIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele stlumianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stlumianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STLUMIANIE

Găsește traducerea stlumianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stlumianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stlumianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

supresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

suppression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подавление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

supressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাপাচাপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suppression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penindasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unterdrückung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

抑制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

억압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dipatèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đàn áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒடுக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bastırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

repressione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stlumianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

придушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suprimarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάπνιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

undertryckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undertrykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stlumianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STLUMIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stlumianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stlumianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STLUMIANIE»

Descoperă întrebuințarea stlumianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stlumianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Nic więc dziwnego, że przy współdziałaniu tylu czynników sprzy- sięgłych na podkopanie podwalin Rzpltej przez stłumianie ducha obywatelskiego , położenie jej z dniem każdym musiało się pogor- szać. Widzimy też kształty z dawnych ...
Henryk Schmitt, 1866
2
Co tu robić, komu ufać, czemu wierzyć? [A political tract.] - Strona 5
Obcym gadajcie śmiało: że wojujący, z obawy ruchów spółecznych, silili się raczej na stłumianie rozbudzonych narodowości i socyalizmu, niż na walczenie z sobą; że odtąd już inna wojna jest niepodoba, tylko z dźwignią narodowości; ...
Ludevit CZERNY, 1856
3
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech częściach - Strona 337
... przeczenia wszelkiéj nauce i pojmowanin wyz`szych celów W z'yciu ziemskiém i przyszléni, a stlumianie Ducha Wojnami religijnémi i krwia `zemsty--Daienie do jednoéci Koâciola , zagluszajac iywotne prawdy Ewangelii, wiezami na mysl i ...
Michał Czajkowski, 1857
4
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 242
Jezus nie wzbrania uczt, biesiad, zabaw, i owszem sam staje się uczestnikiem tychże, dając tak kapłanom jak i wszystkim chrześcianom wzór, jak nowy nasze przy biesiadach mogą się stać pożyteczne społeczeństwu, przez stłumianie ...
Walerjan Serwatowski, 1844
5
Karol Prozor, oboźny w. W. Ks. Litew.; przyczynek do dziejów ...
Komissya rzeczona, jakby nieświadoma, co stłumianie zbrojne owego wyłamywania się mogło sprowadzić, nagliła Prozora o siłę zbrojną, aby orężną dłonią nakazać posłuszeństwo władzom powstańczym. Prozor na te naglenia odpowiedzi ...
Marian Dubiecki, 1897
6
Synods of the Polish National Catholic Church, 1904-1958 - Strona 300
datni rys. Nacisk wywierany przez iralndzkich biskupów i poslusznych polsko-rzymskich ksiçzy na stlumianie jezyka polskiego w polskich kosciolach parafialnych, ulatwia nam pracç. Ludzie siç buntuja. i przychodza do nas.
Casimir J. Grotnik, 1993
7
Słownik biograficzny XIX wieku - Strona 407
G. GALLIFETA, za krwawe stłumianie Komuny Paryskiej (1871). Po zrezygnowania z prezydentury przez A. THIERS'A, poparty przez Kościół i konserwatystów, został prezydentem Francji (1873-79). Znany z sympatii rojalistycznych planował ...
Jerzy Z. Pająk, 2005
8
Wierze - Strona 479
12) Tu jest cierpliwość świętych: mozolne, dzień koło dnia walczenia z wadami i ze skłonnością do złego, stłumianie w sobie gniewu, zazdrości i wszelkiej złej woli. Tu zachowanie przykazań i wiary Chrystusowej: pomimo pokus, przezwisk, ...
Błażej Łaciak, 1914
9
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 172
Ale... czy tłumieniu namiętności nie towarzyszy czasem zarazem stłumianie własnych zdolności0 Można by się o to spierać. Bywa rozmaicie. Każdej bajki morał zależy od czasu, miejsca 1 okoliczności; podobnież z bajkami Ibsena. Prawdę ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Wpływ tego zakonu i jego działalność rozmaicie dotąd oceniane; nie ulega atoli wątpliwości, że stłumianie wszelkich głębszego myślenia objawów, hamowanie samodzielności ducha i wdrażanie do obłudnego posłuszeństwa było celem ...
Samuel Orgelbrand, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stlumianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stlumianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż