Înțelesul "supresión" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPRESIÓN

La palabra supresión procede del latín suppressĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPRESIÓN ÎN SPANIOLĂ

su · pre · sión

CE ÎNSEAMNĂ SUPRESIÓN ÎN SPANIOLĂ?

suprimare

Supresión

În psihologie, suprimarea este un mecanism adaptabil sau o strategie de coping, în care dorințele, impulsurile sau ideile sunt ținute în gol fără represiune. Viața în societate cere uneori ca individul să se amâne pentru satisfacerea nevoilor lor. O persoană poate fi convinsă că, pentru a evita un rău mai mare, trebuie să amâne, poate pe o perioadă nedeterminată, expresia unui comportament și, prin urmare, a nevoii percepute ca o astfel de conduită. Un exemplu de suprimare este atunci când o persoană preferă să nu se gândească la sexualitate atunci când interacționează cu colegii atrăgători, astfel încât să nu pună în pericol comportamentul lor profesional și, prin urmare, sursa lor de lucru și stil de viață.

En psicología, la supresión es un mecanismo adaptativo o estrategia de afrontamiento, en el cual deseos, impulsos o ideas son mantenidas a raya sin utilizar represión. La vida en sociedad a veces requiere que el individuo aplace la satisfacción de sus necesidades. Una persona puede estar convencida que para evitar males mayores, debe postergar, quizá indefinidamente, la expresión de una conducta y por tanto, de la necesidad percibida que supone dicha conducta puede satisfacer. Un ejemplo de supresión es cuando una persona prefiere no pensar en sexualidad cuando interactúa con colegas atractivos, para no poner en riesgo su comportamiento profesional y por tanto su fuente de trabajo y estilo de vida.

Definiția supresión în dicționarul Spaniolă

Definiția suprimării în dicționar este acțiunea și efectul suprimării.

En el diccionario castellano supresión significa acción y efecto de suprimir.

SINONIMELE «SUPRESIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «supresión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în supresión

abolición · anulación · eliminación · erradicación · interrupción · omisión

ANTONIMELE «SUPRESIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «supresión» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în supresión

inclusión · instauración · reposición

TRADUCEREA SUPRESIÓN

Găsește traducerea supresión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile supresión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supresión» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 抑制
• Spaniolă: supresión
• Traducător din Spaniolă - Engleză: suppression
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दमन
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قمع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: подавление
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: supressão
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চাপাচাপি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: suppression
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penindasan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Unterdrückung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 抑制
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 억압
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dipatèni
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sự đàn áp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஒடுக்கியது
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दडपशाही
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bastırma
• Traducător din Spaniolă - Italiană: repressione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: tłumienie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: придушення
• Traducător din Spaniolă - Română: suprimare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κατάπνιξη
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: onderdrukking
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: undertryckande
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: undertrykkelse

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SUPRESIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supresión.

1

Hippolyte Taine

Por malo que sea un gobierno, hay algo peor, y es la supresión del gobierno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRESIÓN»

Descoperă întrebuințarea supresión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supresión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Compañía de Jesús en la España contemporánea

Los dos tomos anteriores explican los avatares externos de la Compañía en España, desde la supresión de 1868 hasta la lenta recuperación de sus casas y actividades a lo largo de la restauración alfonsina; una recuperación que adquirió ...

Manuel Revuelta González, 2008

Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...

Las relaciones entre lo biológico y lo psíquico (repercusión en el cuerpo de desarreglos psíquicos) han sido tratadas de modo sintético (intentando una síntesis entre orden biológico y orden psicológico) o defendiendo un dualismo ...

Christophe Dejours, 1992

Supresión por la I República de las Órdenes Militares españolas

II. Los privilegios que la diversa índole y diferentes leyes de la sociedad civil habían aconsejado conceder para utilidad de los fieles y esplendor de la Iglesia, los ha hecho después no solamente inoportunos sino por lo común perjudiciales la ...

Manuel de Jesús Rodríguez. Edición literaria de Juan José Antequera Luengo

Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica

La. supresión. de. los. pequeños. municipios: régimen,. alternativas,. ventajas. e. inconvenientes. Manuel Rebollo Puig Catedrático de Derecho Administrativo Universidad de Córdoba1 Sumario: I. PANORAMA GENERAL. EL MAPA ...

Instituto Nacional de Administración Pública (España)

Servir en misión universal

LA. SUPRESIÓN. DE. LA. COMPAÑÍA. Y. SU. RESTAURACIÓN. La historia de la Misión en la Compañía de Jesús se ve afectada profundamente por los acontecimientos de finales del s. XVIII que llevan a la supresión de la Orden en 1773 ...

Ignasi Salvat, 2002

La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...

La implantación de nuevas titulaciones, así como la modificación y supresión de las ya existentes, ha de garantizar el desarrollo equilibrado de la enseñanza universitaria en la Comunidad Autónoma del País Vasco, de conformidad con los  ...

Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001

1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...

... o que los datos no se publican para evitar revelar información sobre unidades de vivienda individuales. (Para más información sobre la divulgación de datos, véase la sección que aparece a continuación sobre "Supresión de Datos para ...

United States. Bureau of the Census, 1984

1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...

... para evitar revelar información sobre unidades de vivienda individuales. (Para más información sobre la divulgación de datos, véase la sección que aparece a continuación sobre "Supresión de Datos para Mantener la Confidencialidad.

Las medidas judiciales definitivas tras las crisis ...

gravedad del incumplimiento y los presupuestos fácticos que han dado lugar a su limitación, suspensión o supresión. 2.3.2. Alcance de la modificación: ampliación, limitación, suspensión y supresión Hemos adelantado que el art. 94 CC no ...

Carmen Pérez Conesa, 2006

Colección legislativa de España

}a , ¡^^f^t n ^.3 ..гэтйлИЯ SupresÍM.^Vhs^'A9Íana'(íc VainiAW.'fie Saíg^jti.j As^ ruinT ges.—tíctíficenciá.— Comisarlo Щ»9{^<^^М^е^ПЩ>^я^ 4. no*.— Visitador primero y avxäiaru de #Щ$(Нп« (о*чИ"*« -Л »oiw>b''> Supresión de a^ejaft»:^ ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPRESIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supresión în contextul următoarelor știri.

Supresión de varios servicios ferroviarios del 25 de septiembre al ...

Las obras afectarán en el servicio ferroviario con la supresión puntual de varios servicios de la zona noroeste como consecuencia de obras en la infraestructura ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Así fue la audiencia de supresión de pruebas contra sobrinos de ...

El caso de los sobrinos de la pareja presidencial de Venezuela presentó un nuevo episodio. Dos días duró la audiencia de supresión de pruebas realizada en ... «Efecto Cocuyo, Sep 16»

Adif comenzará los próximos días la supresión de dos pasos a nivel ...

Por su parte, la solución adoptada para la supresión del paso a nivel situado en el punto kilométrico 64/552 pasa por la construcción de un paso inferior que ... «20minutos.es, Sep 16»

La OCU critica que Bruselas retrase y limite la supresion del ...

La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) ha criticado duramente que las medidas de supresión del roaming entre países de la UE se retrasen ... «infoLibre, Sep 16»

ERC vuelve a plantear en el Congreso la supresión de todos los ...

Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) ha vuelto a plantear en el Congreso la supresión de todos los coches oficiales en el plazo máximo de un año, salvo ... «La Vanguardia, Aug 16»

Adif vuelve a prometer la supresión de pasos a nivel en Cantabria

Adif ha puesto en marcha un plan para suprimir progresivamente los pasos a nivel que más intensidad de tráfico de vehículos registran de entre los aún ... «eldiario.es, Aug 16»

Corte de NY aprueba audiencia de supresión de pruebas para el ...

El juez de la Corte del Distrito Sur de Nueva York, Paul Crotty, acordó realizar una audiencia de supresión de evidencias del caso de los sobrinos de la pareja ... «MiamiDiario.com, Iul 16»

Suprimir las diputaciones supondría un ahorro inmediato de 600 ...

La supresión de las diputaciones provinciales ahorraría de forma inmediata 600 millones de euros, de los 6.300 que los presupuestos de todas ellas sumaron ... «Expansión.com, Mai 16»

Colegios Diocesanos alegará contra la supresión de aulas ...

La Fundación Colegios Diocesanos San Vicente Mártir alegará contra el arreglo escolar propuesto por la Conselleria de Educación contra la supresión de ... «Las Provincias, Apr 16»

Piden en la Eurocámara que España derogue la supresión ...

Según esta asociación, hay 300.000 familias de todo el país afectadas por esta supresión de ayudas sociales, un sobrecoste para cada familia de entre 80 y ... «El Mundo, Apr 16»