Descarcă aplicația
educalingo
stobrawa

Înțelesul "stobrawa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STOBRAWA ÎN POLONEZĂ

stobrawa


CE ÎNSEAMNĂ STOBRAWA ÎN POLONEZĂ?

Stobrawa

▪ Stobrawa - un sat din provincie. Opole, în zonă. Opolski ▪ Stobrawa - un râu din sud-vestul Poloniei ▪ Paweł Stobrawa - episcop auxiliar al eparhiei Opole ▪ Stobrawa - o varietate de cartofi tradițional crescuți în vecinătatea Siedlce pentru producția de vodcă Chopin.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOBRAWA

autoelektronaprawa · autonaprawa · bierawa · dobrawa · dogmatyka prawa · doprawa · drawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · kolizja prawa · koszarawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · morawa · mowa trawa · murawa · murphyego prawa · naprawa · niemrawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STOBRAWA

sto · sto dwadziescia jeden · sto dwadziescia piec · sto dwudziesty pierwszy · sto kilkadziesiat · stoa · stobarwny · stochastyczny · stochastyka · stochmal · stockholm · stocze · stoczecki · stoczek · stoczek lukowski · stoczenie · stocznia · stocznictwo · stoczniowiec · stoczniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOBRAWA

niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · orawa · ostrawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa · potrawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · smotrawa · sprawa · strawa · sucha zaprawa

Sinonimele și antonimele stobrawa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stobrawa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOBRAWA

Găsește traducerea stobrawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stobrawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stobrawa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Stobrawa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Stobrawa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Stobrawa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Stobrawa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Stobrawa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Stobrawa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Stobrawa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Stobrawa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Stobrawa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Stobrawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stobrawa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Stobrawa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Stobrawa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Stobrawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Stobrawa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Stobrawa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Stobrawa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Stobrawa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Stobrawa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stobrawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Stobrawa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Stobrawa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Stobrawa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Stobrawa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Stobrawa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Stobrawa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stobrawa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOBRAWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stobrawa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stobrawa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stobrawa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOBRAWA»

Descoperă întrebuințarea stobrawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stobrawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 70
STOBRAWA STOCZEK 1651/52 J I 264 i 1666/67 J I 410; Stuben 1787 Z VII 265; (1202 Stobno) Stuben 1845 K 668; Stubno. Stuben 1900 Myc 48. 85; Stuben 1941 SOV 368; Stobno R s.v.; PRL 1089; Wyk III 348; SpisM II 138. N. topogr.
Stanis·law Rospond, 1988
2
Prace - Strona 38
-ad-: grómo^tka (Stobrawa, Kuźnica Katowska); -ak: Cislock (Bystrzyca), Tscheschlog (Wielki Dobrzyń), Bajog (Michałów), Dorniok, Kiok Kijak (Szydło wice), polaki, poloucy, Bąouk. ooioucy (Lubsza), mylouk 'żarnówka', yVopo"k, Tscheschlok, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1956
3
Physiology and Pathology of Chloride Transporters and Channels in ...
They have also difficulties in tests for motor skills (Stobrawa et al., 2001; Yoshikawa et al., 2002). However, they are able to improve their performances, showing that motor learning is not abolished (Stobrawa et al., 2001). Yoshikawa and ...
F. Javier Alvarez-Leefmans, ‎Eric Delpire, 2009
4
Szlachta wieluńska od XIV do połowy XVI wieku - Strona 284
Marcin Maliski (syn Wojciecha) 1 83 - Marcin Maliski (syn Wojciecha) 1 83- 184 - Marcin „Stobrawa" Maliski 79, 1 85- 186 - Mikołaj „Stobrawa" Maliski 185 - Paweł „Stobrawa" Maliski 186, 193 - Piotr „Stobrawa" Maliski 185 - Piotr „Stobrawa" ...
Tomasz Stolarczyk, 2005
5
NSZZ Solidarność, 1980-1989: Polska południowa - Strona 618
W kwietniu 1982 r. przygotował on konspiracyjne Wydanie ,,Nad Stobrawą”, powielone W formie maszynopisu”. Przepisywaniem biuletynu zajmowali się syn i córka Ryszarda Gleicha - Rafał oraz Beata Kleszcz. W maju 1982 r. SB zatmymała ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
6
Reviews of Physiology, Biochemistry and Pharmacology 158 - Strona 56
2005b; Stobrawa et al. 2001). No human disease caused by mutations in ClC-3 has been reported so far, but its disruption in mice leads to a progressive degeneration of the hippocampus and a complete loss of photoreceptors (Stobrawa et al ...
S.G. Amara, ‎E. Bamberg, ‎B. Fleischmann, 2007
7
Śląsk Opolski: Zarys geografii gospodarczej - Strona 38
Przepływają one przez obszary zalesione, o podłożu piaszczystym, niekiedy ilastym. Wypływają z niewysokich wzgórz (Stobrawa na wysokości 270 m npm) i płyną wolno, mają jednak spadki nieco większe od Małej Panwi. Brynica uchodzi do ...
Ludwik Straszewicz, 1970
8
Wielka własność cysterska w osadnictwie pograniza S̀ląska i ...
Jako ekwiwalent za oppidum Monekeberch (miasto Lubiąż) cum omnibus suis pertinenciis uzyskał od arcybiskupa rozległe terytorium rozciągające się na prawym brzegu Stobrawy od Bukowa na północy aż po Sła- węcin na południu. W jego ...
Zbigniew Wielgosz, 1964
9
W naszym Domu... Tom 1: Bydgoski Zespół Placówek ...
Bydgoski Zespół Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych wczoraj i dziś to monografia przygotowana przez Przemysława P. Grzybowskiego i Katarzynę Marszałek z okazji obchodów jubileuszu najstarszej bydgoskiej instytucji, której zadaniem ...
Przemysław Paweł Grzybowski, ‎Katarzyna Marszałek, 2017
10
Z biegiem Odry - Strona 20
widłach Odry i Kłodnicy oraz na północne zalesienie w dorzeczu Małej PanWi i Stobrawy. Wybitnie lesista część południowa rozwinęła przemysł drzewny, koncentrujący się w Raciborskiej Kuźni. Ważniejszą rolę odgrywa Kłodnica, położona ...
Maria Czekańska, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOBRAWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stobrawa în contextul următoarelor știri.
1
Nadal nie udało się sprzedać hotelu Stobrawa w Kluczborku [wideo …
Mieliśmy oferty, ale były niepoważne. Wakacje nie były dobrym czasem na sprzedaż, jesienią powtórzymy ogłoszenie o sprzedaży - mówi Stanisław Tołwiński, ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
2
9-piętrowy hotel Stobrawa w Kluczborku wystawiony na sprzedaż …
9-piętrowy hotel Stobrawa w Kluczborku wystawiony na sprzedaż [wideo, ... Hotel Stobrawa to najwyższy budynek w Kluczborku (nie licząc kościelnych wież). «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»
3
radioem.pl » Mamy czternastu nowych diakonów
Bp Paweł Stobrawa udzielił święceń diakonatu 14 alumnom V roku Wyższego Międzydiecezjalnego Seminarium Duchownego w Opolu. Uroczystość odbyła się ... «Radio eM 107,6 FM, Mai 15»
4
Działkowicze z Kluczborka mają już dość podtopień [wideo, zdjęcia]
Wystarczy dzień intensywnych deszczów, żeby Stobrawa wylała i zalała nasze działki. Tak się dzieje 3-4 razy w roku - dodają ludzie. - Wszystko dlatego, że ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
5
Biskup Paweł Stobrawa u pacjentów opolskiego WCM
Pierwszą pacjentką, która podzieliła się z biskupem Stobrawą opłatkiem, była pani Krystyna Szymczak z Opola. Opolski biskup pomocniczy odprawił mszę w ... «Nowa Trybuna Opolska, Dec 14»
6
Wigilijne przedstawienie w szpitalu neuropsychiatrycznym w Opolu
... szpitala neuropsychiatrycznego w Opolu wystawił w piątek przedstawienie wigilijne. Na spektakl przybył opolski biskup pomocniczy, Paweł Stobrawa. «Nowa Trybuna Opolska, Dec 14»
7
Dzisiaj dzień sportu w Kluczborku. Przyjedzie minister Andrzej Biernat
Na początek będzie zwiedzanie Wojewódzkiego Kampusu Sportowo-Rekreacyjnego Stobrawa, przy ul. Sportowej 7. O godz. 12.00 w hali sportowej rozpocznie ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 14»
8
Biskup Paweł Stobrawa umył nogi dwunastu mężczyznom
W Wielki Czwartek rozpoczęło się Triduum Paschalne Męki, Śmierci i Zmartwychwstania Chrystusa. Pomocniczy biskup opolski Paweł Stobrawa przewodniczył ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 14»
9
Kontrole w województwie będzie nadzorował nowy szef NIK
Chcemy też, żeby naszą specyfiką były kontrole lasów - podkreślał Stobrawa. - Lasy to największe przedsiębiorstwo w Polsce. Na początku roku odbędzie się ... «Gazeta Lubuska, Nov 13»
10
Berlin: Stasi-Überprüfung belastet Abgeordnete Stobrawa schwer …
Im Fall Stobrawa wird nun selbst in der SPD dem Vernehmen nach erwartet, dass sie ihr Landtagsmandat niederlegen wird, wie es die CDU bereits fordert. «Tagesspiegel, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stobrawa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stobrawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO