Descarcă aplicația
educalingo
struc sie

Înțelesul "struc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRUC SIE ÎN POLONEZĂ

struc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUC SIE

struc · strucel · strucelka · struchlalosc · struchlaly · struchlec · struchlenie · strucie · strucla · struclowy · strudel · strudlowy · strudzenie · strudzic · strudzic sie · strudzony · strug · strug lakowy · strug wregowy · struga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele struc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «struc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRUC SIE

Găsește traducerea struc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile struc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «struc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

STRUC月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estruc agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

struc August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

struc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

struc أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

STRUC августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

struc agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট struc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

struc Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

struc ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

struc August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

STRUC 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

struc 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

struc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

struc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்ட்ரூக் ஸீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट struc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos struc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strut agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

struc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

STRUC серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Struc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Struc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

struk Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

struk augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

struk august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a struc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale struc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «struc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre struc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUC SIE»

Descoperă întrebuințarea struc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu struc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antologja bachiczna - Strona 72
SPIAÑCZYC SIE 2S. SPRAWIC SOBIE KIERE 300 144; sprawil sobie tyte jak ratusz, Poznañ; por. „chcesz w tyte?" (w glo- we) 76 13. STRUC SIE 87 314. TYTA p. sprawió sobie kiere. STO DWA: upil sie na 102 — na umor J. Galewski, War- ...
Julian Tuwim, 1935
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 153
D. otruc; rzadko w l. mn. ; -pozbawienie kogos zycia za pomoca truci- zny": Na sredniowiecznych dworach otrucie ... Pochodne: zob. otrucie sie, otruc sic. otruc sie poch, od otruc; czas. dokonany: otrujç sic, otrujesz sic, otruj sie. otrul sic.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 704
RZ MOS rz : cz r> CZ PCH OK [B] = otruć CZPCHDK [Bt(N)J Lue cz w IM] PHZ ST [(N)l = utrudzony * wypoczęty R.' ? ... 2 Jeśli ktoś struł jakąś osobę jedzeniem lub jeśli ta osoba struła się jedzeniem, to zjadła coś, co spowodowało u niej ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kozak i inne opowieści - Strona 89
I znowuśmy sie objęli wpół. Trójca jesteśmy sakramencka. I sie gibamy, to tu to tam. Aż tu Mroczce jak sie noga nie potego — i leżymy. A Stefan próbuje za krzesło sie łapać, ale nogi mu same gdzieś daleko leżą, że tylko wzdycha. — Struł sie ...
Marian Pankowski, 1965
5
R - Z. - Strona 969
«troszczqc sie. zajqé, zaopiekowac sie к i ms lub czyms; postarac sie. о cos, zadbaé о kogos»: Zatroszczyc síq о przyjaciela. ... zatruwac sie «spozyé coá, со zawiera truciznç lub substancje. szkodliwa, dla zdrowia; zostac zatrutym»: Zatruc sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 238
1. uczestniczyc; 2. starac sie; 3. odpowiedziec; 4. okazac; 5. skonczyc sie; 6. skontrolowac; 1 . mianowac; 8. zamordo- wac; 9. ocenic; 10. przesunqc; 11. wlamac sie; 12. postarac sie; 13. litowac sie/ zlitowac sie; 14. dziac sie, wydarzyc sie, ...
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
7
Nasza klasa - Strona 142
Zestaw wydumanych opowieści wzbudza natychmiastowe podejrzenie. Ewa zawiesiła w powietrzu palec. To co napisać? Że jest raj, ale dzisiaj była maleńka kłótnia? Przyznać, że czasem czuje się zmęczona? Dziwny ten ostatni list od Mariki.
Natasza Socha, 2014
8
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 243
1945). MIELNIK Natarcie głównych sił 1 Frontu Ukraińskiego, które rozpoczęło się ... Z kolei 10 DP (dowódca płk Aleksander Struc) wzmocniona 5 pułkiem czołgów ciężkich (dowódca ppłk Feliks Rogacz) miała być wprowadzona do bitwy na ...
Krzysztof Komorowski, 2009
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
wypierał się tego, że jest rasistą, zwolennikiem eksterminacji. Nienawistnikowi nie wystarcza, że zatruwa tym jadem siebie, musi jeszcze zatruć innych. Widocznie w takim stanie uczuć chce się Czarnej mszy, zbiorowego spożywania jadu, ...
Józef Hen, 2013
10
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 87
I tak, wyrok nie będzie wydany wedle praw istniejącyh, jeżeli sędzia w sprawie dotyczącej się strucia, nie zażąda, pomocy lekarzy, co mu nakazuje p : 117–Wyrok nie będzie wydany wedle praw istniejącyh, jeżeli sędzia gminny wmiesza się, ...
Felician Abdon Wolski, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Struc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/struc-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO