Descarcă aplicația
educalingo
strzyk

Înțelesul "strzyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRZYK ÎN POLONEZĂ

strzyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · czapstrzyk · lotrzyk · majstrzyk · nostrzyk · regestrzyk · rejestrzyk · teatrzyk · wiatrzyk · wietrzyk · zastrzyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRZYK

strzybog · strzyc · strzyc sie · strzyga · strzygadlo · strzygnac · strzygonia · strzygonia choinowka · strzykac · strzykanie · strzykawka · strzyknac · strzykniecie · strzykowy · strzykwa · strzymac · strzyza · strzyzarka · strzyzenie · strzyzewice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRZYK

cmentarzyk · cukrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk

Sinonimele și antonimele strzyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strzyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRZYK

Găsește traducerea strzyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strzyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strzyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

乳头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tetinas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

teats
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحلمات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

соски
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tetinas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাঁট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tétines
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

teat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zitzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

乳房
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유두
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pentil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

núm vú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முலை காம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्तनाग्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

meme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tettarelle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strzyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соски
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θηλές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spenarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strzyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strzyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strzyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strzyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRZYK»

Descoperă întrebuințarea strzyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strzyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rebelia
Morze wymierza ziemi klapsy. Pierwszy statek był ogromnym dalekomorskim promem. Drugi – skrzypiącą łajbą, wygiętym trampkiem, podeszwą zanurzonym w wodzie. Strzyk-strzyk, kuśtyk-kuśtyk – Monte Cassino pociągnął Pindla ku łajbie, ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... trat żerdź serd s(t)rzod wrześ wrzask brzoz brus prozd pros prysk ImI'0Z mruż droz dresk tryz trzes trzesk siersz sierść Strzez klig kluk brzeg brzuch brak prog proch przek mrąg mrk drug drk truch? trok strak strzeg strach strzyk cerk? leden.
Václav Hanka, 1839
3
Chustka
CZWARTEK 19 sierpnia 2010 leukocytyuros y doponad dwunastu tysi (bo NiemąZ wykona strzyk), gorączka względnie opanowana, więc Ulubiony Doktor zleci lanie. by oto tak: lali i lali. lali przez ponad siedem godzin. aZ nalali. (i obrzydliwie ...
Joanna Sałyga, 2013
4
Catechizm K Woli zaprawujacym sie wnabozenstwo Chrzescianskie. Nowo ...
lWczym zalezy tá cbmalá? W tym/abymgoznak/czénk/milowat/jemu wiernie strzyk á tak ná wek:3 min Zywbyl. - - VII. Dlaczegoj ty imiertelny? Dlagrzechupierwßych Rodzicow w Rajn/ w ktory chytroséia pr3e3 weša wprowadzenibyli (Gen.3 ) ...
[Anonymus AC10007389], 1658
5
Pięć kilometrów do świtu
Siadaj, panie Joachim. – Mocnym ruchem pchnął go na stołek. – Czytać, pisać umiesz, to i z krowo se poradzisz. Tu ciuńgnij. – Wcisnął mu do ręki strzyk. Babci krowa nie lubiła, gdy dotykano jej wymion poza porą dojenia. Joachim zerwał się ...
Aldona Bognar, 2016
6
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen Volkes.) pol
... wszystko i każdą rzecz z osobna Strony pomienione strzyk . *mać sobie i wypełnić sub dumnis Terrestribus » absque quovis 322 F o R M Y .'
Theodor von Ostrowski, 1787
7
Umrzeć na wiosnę
W przeciwnym razie w strzykach zostają resztki i robi się stan zapalny. Każda krowa chce, by ją doić inaczej i jeśli się to robi źle, kopnięciem przewraca wiadro. I człowiek musi umieć jeszcze więcej: przyprowadzić byka do jałówki i uważać, ...
Ralf Rothmann, 2016
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
6 W. X. Bazyli Pożakowski dziekan w U- - strzykach. . - • 1 – Po źakowski, dziedzic Ustianowy . . . 1 JW. Erazm Pruszyński, b. prezes gubernii Wołyńskiéj . . . . . . . . . 1 W. Winc. Reklewski, dziedzic Krużlowy. ,1 – X. Antoni Reszczyński kanonik 1 ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
9
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Darrow, mierzysz zbyt wysoko. – Winda przyśpiesza. W uszach mi strzyka. Strzyka i strzyka. Jak daleko sięga ta winda? – ArcyGubernator jest tylko jednym z najważniejszych Złotych na Marsie. – Tancerz wręcza mi parę ciemnych okularów.
Pierce Brown, 2015
10
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
strzyka. krwią. z w asnych powiek. Ekstra, teZ bym tak chcia ! Jedyny ptak, który potrafi. Najbardziej jadowitym pająkiem na. 9wiecie. jestwa ęsak brazylijski. #wystarczy. najmniejsza kropelka jego jadu,Zeby Je9lirozgwiazda straci ramię, ...
Francesca Simon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strzyk în contextul următoarelor știri.
1
leki dla pacjentów PZOL w Grojcu
... insuliny rozpuszczalnej, 75% insuliny izofanowej 100 j.m/ml 5 wstrzykiwaczy/3ml 20 Enoksaparyna 60 mg 10 amp./strzyk. 20 Enoksaparyna 40 mg 10 amp. «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Dostawa leków dla potrzeb całego szpitala
Biwaluridyna proszek do sporządzania koncentratu roztworu do wstrzykiwań 250 mg - 10 fiolek 3. Nadroparinum calcium inj x 10 amp-strzyk - 300 op. «Puls Biznesu, Nov 15»
3
Zasuszenie i okres przejściowy krów - problemy w praktyce
Można zastosować inne metody, np. osłonę zewnętrzną w postaci błony chroniącej strzyk (tzw. sztuczny korek) lub czop keratynowy (pasta wprowadzona do ... «Farmer.pl, Iun 15»
4
Sejm bez PSL i SLD? Nowy sondaż wyborczy
komorowskiemu po liczek sie zapad lmadziure na foto wyglada jak niebo strzyk nie dozyje pe lnej kadencji to trUPO szczre. 00 Odpowiedz. ~sluzba polsze. «Dziennik.pl, Mai 15»
5
Długa lista materiałów stomatologicznych do dostawy
Traxodent - pasta do retrakcji i hemostazy dziąseł w strzyk. Zestaw 7 strzykaw. + 15 końcówek mieszaj. + bawełniane nakład. Na zęby w rozmiarze 5 - 30 szt, ... «infoDENT24.pl, Iun 14»
6
Bezpieczne i efektywne zasuszanie krów
Następnie należy ocenić strzyk- jego konsystencje, grubość. Kondycja ujścia strzyku, który stanowi wrota dla bakterii jest niezwykle istotne. Uszkodzenie mięśni ... «Farmer.pl, Mar 14»
7
Dział: Apteka, kosmetyki i leki
OST MINI10 MG/1MLROZTWÓR WISKOELAST1AMP-STRZYK. Dział: Apteka ... OST PLUS 40MG/2ML * 1AMP.-STRZYK. Dział: Apteka, kosmetyki i leki ... «Zdronet, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strzyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strzyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO