Descarcă aplicația
educalingo
stworca

Înțelesul "stworca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STWORCA ÎN POLONEZĂ

stworca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STWORCA

biorca · chmurozbiorca · cudotworca · czlowiek tworca · dozorca · fantazjotworca · kruczkotworca · mitotworca · odtworca · opiniotworca · piesniotworca · powiesciotworca · przetworca · rymotworca · sztuczkotworca · tworca · utworca · wspoltworca · wytworca · zebraniotworca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STWORCA

stwarzanie · stwierdzac · stwierdzalny · stwierdzanie · stwierdzenie · stwierdzic · stwor · stwora · stworczy · stworczyni · stworek · stworzatko · stworzenie · stworzenko · stworzonko · stworzyc · stworzyc sie · stworzyciel · stworzycielka · stwosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STWORCA

garcia lorca · insulinobiorca · koncesjobiorca · kredytobiorca · leasingobiorca · licencjobiorca · lorca · mallorca · nadzorca · najmobiorca · obiorca · odbiorca · palma de mallorca · poborca · podatkobiorca · pozyczkobiorca · pracobiorca · pradobiorca · prawyborca · przedsiebiorca

Sinonimele și antonimele stworca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stworca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STWORCA

Găsește traducerea stworca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stworca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stworca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

创造者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

creador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

creator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रजापति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخالق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

создатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

criador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্রষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

créateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencipta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schöpfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クリエイター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

창조자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nitahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người sáng tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருவாக்கியவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्माता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yaratıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

creatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stworca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

творець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

creator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δημιουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skepper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skaparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skaperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stworca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STWORCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stworca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stworca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stworca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STWORCA»

Descoperă întrebuințarea stworca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stworca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Stwórca podarował mężczyźnie chatę położoną w pięknym miejscu. Tam powstała wioska mężczyzn. Kobiecie dał chatę położoną w innym pięknym miejscu. Tam powstała wioska kobiet. Z jednej wsi do drugiej był kawał drogi. Pół dnia albo ...
Marita de Sterck, 2013
2
Rekolekcje z Janem Pawłem II: - Strona 31
BÓG. OJCIEC. –. STWÓRCA. Jezus Chrystus objawił nam Ojca ... razem z Chrystusem przywrócił do życia” (Ef 2,4n). Encyklika Dives in misericordia Bóg Stwórca wszechświata objawia się przede wszystkim jako Ojciec „bogaty 31 BÓG ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2013
3
Wyznania maga: Praktyka magiczna życia codziennego
Praktyka magiczna życia codziennego Lon Milo DuQuette. uniesienia. 2. O, BoZe mój, Ty9 jest potęZny, Ty9 jest stwórcą wszystkich rzeczy, wyrzekam się dla Ciebie miękkoustych rado9ci ...
Lon Milo DuQuette, 2015
4
Sens ksiąg biblijnych - Strona 12
Bóg objawia się jako Zbawca i Stwórca Uciekający z Egiptu Izraelici znaleźli się w pewnym momencie w bardzo trudnej sytuacji, prawdopodobnie przed jakąś wielką wodą, i Bóg ich uratował, to znaczy mieli poczucie, że Bóg dokonał czegoś, ...
Anna Świderkówna, 2013
5
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Bóg jest prawdomówny83. Stwórca 18. „Trzy rzeczy cudowne uczynił Pan: rzeczy z niczego, wolną wolę i Człowieka – Boga”84. 19. Bóg jest stwórcą Świata. „Bóg stworzył niebo i ziemię oraz wszystko, co się w nich znajduje, a ponadto może ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006
6
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 3
który najmędrszy Stwórca jakowej wytknął rzeczy, i środki do osiągnienia go nadał. Tak gdy Bóg przy stworzeniu świata przeznaczył ziemię, aby wydawała rośliny, wydaje do tych czas; zapowiedział słońcu, aby świeciło, i ogrzewało ziemię, ...
Jósefa Wilczka, 1843
7
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a portrait.]
Owszem, widzimy w utrzymaniu ciągłego w świecie porządku, w utrzymaniu ciągłego ruchu materyą ciągle przeobrażającego, że Bóg stwórca w ciągłem jest działaniu, kierując ruchem świata i metamorfozą jego ku swoim zamierzonym celom.
Floryan BOCHWIC, 1841
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 86
Bóg jest np. stwórcą świata i jaźnią, ale stwórca świata i jaźń, li jako przedwieczna i wszechmocna samoistność, są Bogiem. Wilk jest li pod pewnym względem taki, jak pies. Stąd prawa następne: Rodzaj jest gatunki cm; gatunek jest czêm ściś ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Ojciec Uniwersalny nie jest osobistym stwórcą wszechświata lokalnego Nebadonu; wszechświat, w którym żyjecie, jest stworzony przez jego Syna Michała. Chociaż Ojciec nie stwarza osobiście wszechświatów ewolucyjnych, kontroluje je w ...
Multiple Authors, 2013
10
Idź ze mną: - Strona 47
Jeśli więc można powiedzieć, że Stwórca „posługuje się” zjednoczeniem seksualnym osób dla realizacji zamierzonego przez siebie porządku istnienia w obrębie gatunku Homo sapiens, to jednak stanowczo nie można utrzymywać, ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stworca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stworca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO