Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stworzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STWORZYC SIE ÎN POLONEZĂ

stworzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STWORZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STWORZYC SIE

stwarzanie
stwierdzac
stwierdzalny
stwierdzanie
stwierdzenie
stwierdzic
stwor
stwora
stworca
stworczy
stworczyni
stworek
stworzatko
stworzenie
stworzenko
stworzonko
stworzyc
stworzyciel
stworzycielka
stwosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STWORZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele stworzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stworzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STWORZYC SIE

Găsește traducerea stworzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stworzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stworzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

创建八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crear agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

create August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنشاء أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

создать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

criar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আ তৈরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

créer Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mewujudkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erstellen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を作成します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 작성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawe Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tạo Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் உருவாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

creare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stworzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

створити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

crea august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δημιουργήσετε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skep Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skapa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skape august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stworzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STWORZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stworzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stworzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STWORZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea stworzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stworzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 492
492 STWORZYC-STWARZANlE. dziediczne przepaáci posiadla l niestworzonoáé rozciqga sie stara. Karp. 2, 79. STWORZYC cz.. dok., Stwarzaé niedok.; Boh. stwoŕiti, stwoŕowati, Slov. stworugi; So~ rab. 1. stworicì, ztwoî'u, (ztwoì'am buduje); ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 492
492 STWORZYC-STWARZANIE. STWORZYCIEL - STYGZE. dziediczne przepaíci posiadía I niestworzonosé rozciaga sie stara. Karp. 2, 79. STWORZYÍ cz. dok., Stwarzaé niedok.; Boh. stworiti , stworowati , Slav, stworugi ; Sorab. 1 . stworicz ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Stworzenie swiata w folklorze polskim XIX i poczatku XX wieku
Bóg pszczołę i trzmiela - Diabeł osę i szerszenia: Jak Pan Bóg stworzył owcę, tak się temu djabeł przypatrywał i powiedział: „Ja też potrafię takie zwierzę stworzyć". - „No, to stwórz" - powiedział mu Pan Bóg. Djabeł zaczął robić i robić i stworzył ...
Adrian Mianecki, 2010
4
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
KAPITULUM I. Jako i przecz Pan Bóg raczył świat stworzyć i człowieka. ... któ- me może. rej dziwnej sprawie żadne sie oko przypatrzyć ani żadny rozum przydziwować sie nie może, a wszytko to, cokolwiek oczyma swemi widzieć i rozumem ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
5
R - Z. - Strona 361
«liczacy sto milionów, skladajacy sie ze stu milionów, zawierajacy sto milionów jed- nostek»: Stumilionowy naród. stupietrowy ... Stwierdzil, ze dorn jest pusty. stwora z IV, CMs. stworze; Im D. stwor, p. stwór. stworzenie nil. rzeez. od stworzyc.
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Dzieła - Strona 263
Smierc Abla poe- mi . w rodzaju swoim z najsfawniejszemi sie równa. ... I Scbodzcïe soy z oezu wszelliego stworzenia, Stbodzcie *ny marne, porywcze î zmienne, I m vît »ie wzDOsi priez dztelne wzruszenia : Так jak po zmroku, pierwsze zorze ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 229
13 Potem wyszedł na górę i przywołał do sie- ba, syna Zebedeusza, i Jana, brata Jakuba, bie tych, których sam chciał, ... Liczba dwunastu nawiązywała do dwunastu pokoleń Izraela, co wskazuje, że Jezus zamierzał stworzyć nowy Izrael, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Spichrze napełniają się, towary wszelkiego rodzaja krążą z większą czynnością i obfitością; ze wszech" stron człowiek robi ... Ich stworzenie. — Zachowanie. — Wielkość niektórych.— Użyteczność:— Ptaki. —Radowa ich ciała.— Zachowanie.
Jean Joseph Gaume, 1857
9
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
DVSZO MO IAM ASZ WIELE zäraz nächylono y duße 3 niego wyploßono. stworzenia Bošega všywäia / uároskoßyy ... wodbräch krore so/yzášywaymy stworzenia pok mlode l näpelniaymy sie winem roekoßnym/Y drogiemi mäščiämi / y ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
10
Wizervnk Nieprawdy Arryáńskiey: Potrzeżoney W Rozbierániu Wykłádu Na ...
... wßelkiegostworzenia bylpzedwßytkiemtrzeešciminowege stworzenia: yjeby wpierworodnym boprzes Pierworodnege wßelkiego stworzenia wßytkie nowestworzenia stworzone byly. Obaev ta trudnošč Tlumcic: Y vdal sie öoinßegofortelu: Nie ...
Mikołaj Cichowski, 1650

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stworzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stworzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż