Descarcă aplicația
educalingo
talarek

Înțelesul "talarek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALAREK ÎN POLONEZĂ

talarek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAREK

barek · bazarek · bekwarek · browarek · buduarek · bulwarek · ciezarek · darek · denarek · dogarek · dynarek · fermoarek · filarek · folwarek · fularek · garbarek · kozlarek · wachlarek · weglarek · zeglarek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TALAREK

tal · talak · talalajstwo · talar · talarowy · talaso · talasoida · talasokratyczny · talasoterapia · talasso · talatajstwo · talbot · talbotypia · talcyt · talencik · talent · taler · talerz · talerze · talerzowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAREK

gesiarek · grajcarek · gwarek · jarek · kafarek · kanarek · kantarek · kaparek · kasarek · katarek · konarek · koniarek · koszmarek · legarek · lewarek · marek · minibarek · mlynarek · niedogarek · niedowiarek

Sinonimele și antonimele talarek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «talarek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALAREK

Găsește traducerea talarek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile talarek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talarek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

面包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хлеб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

roti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Brot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bánh mì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भाकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ekmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pane
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

talarek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хліб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψωμί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talarek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAREK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talarek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talarek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre talarek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAREK»

Descoperă întrebuințarea talarek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talarek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery
Pierwsza polska ksiazka badajaca fenomen kulturowy legendy kina - Clinta Eastwooda, ktorego filmowa kariera trwa niezmiennie od ponad pol wieku.
Michal Talarek, 2012
2
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu
Wojskowa interwencja w Iraku pomogla uratowac swiat przed globalnym terroryzmem, odsuniecie Saddama Husajna od wladzy zapoczatkowalo demokratyczne przemiany w krajach arabskich, a dwie kadencje rzadow administracji George'a W. Busha ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012
3
Cleric’s Consequence:
In a world where mysticism has waned over the last millennium, there still exists one link to the great magic of the ancient days.
Craig R. Talarek, 2015
4
Polacy na przełomie XX i XXI wieku - Tom 2 - Strona 104
TALAREK. ksiądz (franciszkanin), spowiednik i kapelan przy „szpitaliku" w Niepokalanowie Urodził się 6 marca 1914 r. w Wólce Ostro- żeńskiej w powiecie Garwolin jako syn Jana i Agaty z d. Zackiewicz. Miał czterech starszych braci i siostrę.
Antoni Lenkiewicz, 1999
5
Przechowalnia: powieść - Strona 78
Stanisław Talarek, właściciel stacji obsługi samochodów fiat 125P i 126P, przyszedł w sprawie córki zamieszanej w akcję kolportażu ulotek na terenie szkoły. — Pani dyrektor — mówił całując w rękę H. Mizerową i stawiając na biurku owinięte ...
Kazimierz Orłoś, 1985
6
Listy z Australii Romana Gronowskiego - Strona 9
Roman Talarek — „Gronowski". 2 Zaswiadczenie weryfikacyjne wystawione przez Glówn^ Komisjç Weryfikacyjn^ AK, L. dz. 300/Pfn. Gl. K. Wer. 47, Londyn dn. 24 lutego 1947 /z archiwum R. Gronowskiego/. 3 R. Gronowski, Noce powstañcze, ...
Roman Gronowski, ‎Bogumiła Żongołłowicz, 2005
7
Soweto - my love
Gdy zbliżył się kelner, Roger i Simon zamówili różowe befsztyki, smażone ziemniaki w talarkach i umiarkowaną ilość czerwonego wina. Do restauracji weszło trzech dyrektorów z podległej im korporacji. Widząc akcjonariuszy, pospieszyli.
Wojciech Albiński, 2012
8
Tutaj całować nie wolno - Strona 79
Czuło się że przed piwem coś mocniejszego sobie chlapnął. Śmieli się z młodego żonkosia. — Baba... — zażartował konwojent Talarek — tak jest zrobiona, że co miesiąc choruje... — Ale i konwojent Talarek zaraz spoważniał i tak powiedział ...
Marek Nowakowski, 1979
9
Wspomnienia sybiraków - Tom 5 - Strona 270
Bohusz-Szyszko Zygmunt Śliwiński 256 Śliwiński Antoni 256 Światopełk-Mirski 171 Świderski 256 Świtaj Aleksander 230 Talarek Anna 211, 223 Talarek Antoni 211, 223 Talarek Eugeniusz 211 Tatar 257 Tatkowiak Edward 213 Tatkowiak ...
Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1989
10
W szponach bezpieki - Strona 37
Był nim ksiądz Talarek — powiedział Merza z triumfującą miną. Widać było, że czekał na moją reakcję. Tym razem zdziwienie moje nie było udane. Ks. Stanisław Talarek był moim prefektem, ale z działalnością POW nie był związany. Nigdy i ...
Czesław Hajduk, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talarek în contextul următoarelor știri.
1
Busworld 2015: Otokar z ofertą dla Polski [FILM]
i związaniu się w październiku br. z warszawską spółką BUS TRANS TECHNIK Sp. z o.o. Jej właścicielem jest Tomasz Talarek, którego nie trzeba chyba nikomu ... «InfoBus.pl, Nov 15»
2
Jasna Góra – dar od Matki Bożej
Do tronu Królowej Polski na Jasnej Górze przybył Mariusz Talarek. - Wiele tutaj dostaję i nigdy się nie zawiodłem – mówi. Mówiąc o swoim pobycie na Jasnej ... «Nasz Dziennik, Aug 15»
3
Wszystko dla pań w Trojanowie
Nazwa Talaria pochodzi od nazwiska Zofii Talarek, pomysłodawcy i właściciela obiektu. Hotel mieści się w XIX-wiecznym pałacu z częścią gastronomiczną, ... «Rzeczpospolita, Mai 15»
4
Nie ma polskiej szkoły zarządzania
Zawdzięczamy go przedsiębiorczości Polaków, a nie stylowi zarządzania — uważa Remigiusz Talarek. Zgadza się z nim Marek Sypek, dziś prezes Agros-Novy, ... «Puls Biznesu, Apr 15»
5
Robert Talarek: Bokser, który haruje pod ziemią i na ringu [ZDJĘCIA]
Flesze aparatów, doping kibiców. Kiedy Robert Talarek (32 l.) wchodzi na ring, może się poczuć jak prawdziwy gwiazdor. Na co dzień jego życie jest czarne od ... «SE.pl, Apr 15»
6
Horst 08 muss ohne seinen Kapitän Simon Talarek planen
Horst. Der vom Abstieg bedrohte Westfalenligist SV Horst 08 muss einen schwerwiegenden Abgang kompensieren. Kapitän und Abwehrchef Simon Talarek ... «Derwesten.de, Mar 15»
7
Śnieg łask
Ludzie spontanicznie odmawiają Koronkę do Bożego Miłosierdzia w kościele przed nabożeństwami, wspólnie modlimy się w środy i piątki – dodaje ks. Talarek. «Gość Tarnowski, Feb 15»
8
Jezus wrócił
Podczas kolędy rozdaliśmy wiernym obrazki z Miłosiernym, nawiązując też do 90. rocznicy powstania naszej parafii i konsekracji kościoła – dodaje ks. Talarek. «Gość Tarnowski, Feb 15»
9
Autobusy nie dają spać mieszkańcom Bydgoszczy
Hałas doprowadza mnie do szału - żali się Bartosz Talarek. Firma KDD-Trans odpiera zarzuty i twierdzi, że kierowcy wyłączają silniki na postoju. «Gazeta Pomorska, Nov 14»
10
Internetowi przestępcy wysyłają zawirusowane e-faktury. Jak je …
Anna Talarek przyznaje, że odnotowano kilka przypadków takich ataków. Jednak to sami użytkownicy zauważyli, że coś jest nie tak. W fałszywym mailu nie było ... «Polskie Radio, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talarek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/talarek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO