Descarcă aplicația
educalingo
tedy

Înțelesul "tedy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEDY ÎN POLONEZĂ

tedy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEDY

a kiedy · black comedy · byle kiedy · cape kennedy · crazy comedy · kedy · kennedy · kiedy · kiedy niekiedy · ktoredy · labedy · lada kiedy · logaedy · malo kiedy · musical comedy · natedy · nie tedy · nie wiadomo kiedy · niekiedy · nikedy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEDY

teczowiec · teczowka · teczowo · teczowy · teczuszka · teczyc sie · teczyna · teczynski · ted · teddy bear · tedy by · tedy i owedy · tedy owedy · tedyby · teenager · teff · tefila · tefilim · tefilin · teflon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEDY

od biedy · od kiedy · owedy · podczas gdy kiedy · pol biedy · powszedy · redy · rzadko kiedy · tamtedy · tedy i owedy · tedy owedy · uedy · w te pedy · wedy · wlasnie kiedy · wszedy · wtedy · wzgledy · zapedy · zgredy

Sinonimele și antonimele tedy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tedy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEDY

Găsește traducerea tedy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tedy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tedy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

然后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entonces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

then
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

затем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

em seguida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তারপর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

puis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemudian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

その後
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그때
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banjur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sau đó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नंतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sonra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

poi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tedy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

потім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

apoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τότε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deretter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tedy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEDY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tedy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tedy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tedy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEDY»

Descoperă întrebuințarea tedy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tedy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
4 | 27o R o z D z I A Ł J E D E N A s T Y | - ^dyby fię (a) komu taki gwałt, jako wyżey opisano, od kogo - G ftał, i na gwałcie tym zabity był, tedy ftrona w tym obrażona, • * íkoro po onym gwałcie, i tegoż czasu, gwałt i tego zabitego ma opowiadać, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na niedziele i ...
Rzeki, tędy Jezus : ,, Kaźcie ludziom usieść." A było trawy wiele na miejscu. A tak usiadło mężów w liczbie jakoby pięć tysięcy., , Wziął tedy Jezus chleb, a dzięki uczyniwszy1) rozdał siedzącym; także i z ryb-,, ile chcieli. A gdy się najedli, rzeki ...
W. Lewandowski, 1848
3
Earth and Sun, Cedar and Sage
Gideon Makepeace grew up in Bill Tourney's Traveling Wild West Show, so he knows Indians better than a lot of folks of his day.
Tedy Ward, ‎Margaret Mills, 2009
4
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 25
te nie mia.łyby przed sądem być odprawowane, ale in loco delicti, i podług rozumu tych, którzyby od króla na scrutinium posłani byli. I trzebali czego wiedzieć, pytanie będzie. Co gdy się wszytko odprawi, tedy naprzód rozchodzenie będzie, ...
Łukasz Górnicki, 1858
5
Pamiętniki
Tak tedy owej nocy jeść było co, bośmy kazali nabrać sucharów w sakwy, w wozy; gorzalina też była w blaszanych ładownicach, jakich na ten czas zażywano. Zakropiwszy się tedy po razu, po dwa, że się i głowa trochę zawróciła, aż się potem ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
6
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 149
Mówili mu tedy: Jakożci się oczy otworzyły? – Odpowiedział: Człowiek on, którego zowią Jezusem, uczynił błoto i pomazał oczy me, a rzekł mi: Idź do sadzawki Syloe a umyj się! I szedłem umyłem się, i widzę! – I rzekli mu: Gdzież on jest?
Johann Peter Silbert, 1844
7
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Wyciąwszy tedy konia pod nim płazem, skoczyliśmy do swoich, ale po staremu i owego trudno było wyprowadzić. Ciął go tedy Jakóbowski w kark, spadł, skoczyliśmy tedy do szyków, a oni wyszedłszy z chrostów stanęli jako mak kwitnący.
Jan Chryzostom Pasek, 1843
8
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 120
wielkiego ze wszytkiem wielkiem księstwem litewskiem, tedy i z panem Bohdanem w Rijowie byli, kniaź Mstisławski a kniaź Odojewski, a kniazi JKorotyński, a kniazi J)'iaziemski kniazi Trubiecki a kniazi Kozielski a kniazi Drucki, a wszytka ...
Mihal Grabowski, 1844
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Na innej męża majętności ma być czyniona odprawa, a gdyby majątku nie było w ziemi, tedy na ruchomościach i na osobie czyniona być ma. /() Gdyby żona bezpłodna umarła, lub przeżyła dziecię swoje, albo pozostały płód, lat zupełnych nie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
10
Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i uroczystosci. ...
Ten tedy tytuł czytało wielu Żydóvv: i blisko miasta było miejsce, gdzie był ukrzyżovvan Jezus. A było napisano poŻydovvsku, po Grecku i po Łacinie. Mówili tedy Piłatowi najwyżsi kapłani Żydowscy : Nie pisz: Król Żydowski; ale iż on powiadał: ...
[Anonymus AC10075712], 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tedy în contextul următoarelor știri.
1
Tedy Bruschi: Patriots' defensive plan starts with Odell Beckham Jr.
ESPN analyst Tedy Bruschi held his weekly ESPNBoston.com Patriots chat and previewed why a New England Patriots matchup against the New York Giants is ... «ESPN, Nov 15»
2
Tedy Bruschi: Perspective required when evaluating Malcolm Butler
FOXBOROUGH, Mass. -- ESPN analyst Tedy Bruschi held his weekly ESPNBoston.com Patriots chat on Wednesday, and one notable topic was the ... «ESPN, Oct 15»
3
Tedy Bruschi Rips Colts' 'Comical' Fake Punt Attempt Against Patriots
Bruschi, now an NFL analyst for ESPN, was left scratching his head Sunday night after the Indianapolis Colts completely botched a fake punt attempt in their ... «NESN.com, Oct 15»
4
Tedy Bruschi's Patriots chat scheduled for noon
ESPN analyst Tedy Bruschi is holding a New England Patriots chat on ESPNBoston.com at noon ET. After a bye week, the 3-0 Patriots visit the Dallas Cowboys ... «ESPN, Oct 15»
5
Tedy Bruschi's take on three areas Patriots must improve
FOXBOROUGH, Mass. -- ESPN analyst Tedy Bruschi hosted a New England Patriots chat on ESPNBoston.com at 10:30 a.m. ET, and there were a few obvious ... «ESPN, Sep 15»
6
Tedy Bruschi on D&H: I think you should feel good about Malcolm …
Former Patriots linebacker and current ESPN analyst Tedy Bruschi joined Dale & Holley on Patriots Monday for his weekly appearance to discuss the Patriots' ... «WEEI.com, Sep 15»
7
Tedy Bruschi: 'I refuse to be brainwashed'
Let there be no doubt: Tedy Bruschi is in New England's corner. In an appearance Tuesday on WEEI's Dale and Holley show, the Patriots linebacker turned ... «Boston.com, Sep 15»
8
Tedy Bruschi wants Tom Brady suspension eliminated
"I would like to see it eliminated completely ... I support this organization 100 percent and I think there's no way they should stop until it's gone completely," ... «NFL.com, Iun 15»
9
Podcast: Tedy Bruschi wants to see some fight out of Tom Brady
ESPN analyst Tedy Bruschi, a three-time Super Bowl champ as a Patriots linebacker, was on “The Herd” with Colin Cowherd on ESPN Radio on Thursday to ... «ESPN, Mai 15»
10
Ex-Patriots Damien Woody and Tedy Bruschi argue over Deflategate
However, Deflategate is not any ordinary issue and last Friday, former Patriots Damien Woody and Tedy Bruschi, now current ESPN NFL analysts got into a ... «Awful Announcing, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tedy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tedy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO