Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terier" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERIER ÎN POLONEZĂ

terier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TERIER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terier» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terier

cadastru

Terier

Terrier - tipul de câine care aparținea inițial grupului de câini de vânătoare - norers, care vânează și la suprafață. Acestea au fost folosite pentru vânătoare de animale, cum ar fi badger, vidra, vulpi și șobolani. În prezent, unele rase de terieri nu mai au funcții de vânătoare. Terier – typ psa należącego pierwotnie do grona psów myśliwskich – norowców, polujących także na powierzchni. Wykorzystywane były do polowań na zwierzęta takie jak: borsuki, wydry, lisy czy szczury. Obecnie część ras terierów nie pełni już funkcji myśliwskich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terier» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERIER


aberdeen terrier
aberdeen terrier
airedale terrier
airedale terrier
bedlington terrier
bedlington terrier
bull terrier
bull terrier
bulterier
bulterier
cairn terrier
cairn terrier
courier
courier
dandie dinmont terrier
dandie dinmont terrier
eksterier
eksterier
foksterier
foksterier
fourier
fourier
furier
furier
interier
interier
karier
karier
kerry blue terrier
kerry blue terrier
kurier
kurier
pitbulterier
pitbulterier
roturier
roturier
scottisch terrier
scottisch terrier
sealyham terrier
sealyham terrier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TERIER

teresin
teresinski
terespol
terespolski
tereszpol
tereszpolski
tereus
tergal
tergalowy
tergiwersacja
terierowy
teriery
terijaki
teriolit
teriologia
terkoczacy
terkolenie
terkolic
terkot
terkotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERIER

ablegier
algier
aminocukier
ankier
aplegier
atelier
bagier
bakier
bandolier
bankier
bedier
bersalier
biedermeier
blagier
blokier
bluzgier
bombardier
skye terrier
trier
yorkshire terrier

Sinonimele și antonimele terier în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «terier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERIER

Găsește traducerea terier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile terier din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terier» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

terrier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

terrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टेरिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

терьер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

terrier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্রকায় কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

terrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terrier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

terrier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

테리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kangal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giống chồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டெரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

terriyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

terrier
65 milioane de vorbitori

Poloneză

terier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тер´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cadastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τερριέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

terrier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

terrier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

terrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERIER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terier» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre terier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERIER»

Descoperă întrebuințarea terier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
Terier tybeta"ski to 9więty pies Tybetu, którego nie sprzedaby Zaden wa9ciciel. MoZna jednak dać go komu9 w prezencie. To dlatego, Ze psy te uwaZa się za symbol szczę9cia, a nikt dobrowolnie nie sprzedaby swojego szczę9cia. Teriery ...
Richard Webster, 2015
2
Nowy leksykon PWN - Strona 1767
zeski, czes. rasa psów myśliwskich z grupy terierów; mały; sierść regulowana odpowiednim strzyżeniem, szaroniebieska lub jasnoczekoladowa o jedwabistym połysku. terier irlandzki, irl. rasa psów myśliwskich i obrończych z grupy ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Z.M.I.A.N.A. Pajęczy popłoch
... mama stwierdziła, że Jacek może oglądać robaki jedynie poza domem. W zasadzie tak było lepiej, bo jeśli nawet Joasia nie zgniotłaby ich kapciem, to mama wessałaby je odkurzaczem... lub Lejek by je zjadł. Lejek, ich mały, wyleniały terier ...
Ali Sparkes, 2015
4
Polak za granicą:
Przewózzwierząt. Psyikoty mogą byćprzywożone z Polskido Norwegiina podstawietzw. europejskiego paszportudlazwierząt (zwyjątkiem ras zakazanych: pitbull terier, amerykański staffordshire terier, brazylijski fila, toso inuidog amerykański).
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
5
Wiatr we włosach
Pies? Na piętnaste urodziny dostałem w prezencie psa! Mój wujek przemycił go z Rosji, dokładniej z Królewca. To był trzymiesięczny, czarny terier. Wyrósł na pięknego psa. – Znam. Nazywały się Czornyj Ruski Terier. Więc spraw sobie psa.
Henryk Cyprian Konkol, 2015
6
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 66
3 W czasie I wojny światowej Amerykanie mieli psy w wykopach. Jeden z nich, terier z Connecticut o imieniu Stubby, stał się nawet prawdziwym bohaterem. Wykrył niemieckiego żołnierza, który usiłował wkraść się do alianckiego okopu.
Jesús Hernández, 2010
7
Man of War: Honor to my
Stado czterdziestu małych antyrakietowych pocisków Terier wyskoczyło z prowadnic w pobliżu rufy. Otrzymawszy już instrukcje, teriery podzieliły się na cztery grupy po dziesięć i szybko zbliżały się do napastników, usiłujących chronić się ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Lassie,wróć!:
Porzuciła żer, żeby stawić opór. Odsłoniła ostre, białe ząbki i ostrzegawczo prychnęła. Lassie, z opuszczoną głową, obserwowała ją. Nigdy dotąd nie widziała takiego zwierzęcia ani nie miała w sobie instynktu teriera. Terier skoczyłby szybciej ...
Eric Knight, 2017
9
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 33
Wiem jednak, że terier to całkowicie odmienne stworzenie, urodzony łowca & jest żałosne, o czym świadczy wygląd jego pyska & coraz bardziej smrodliwy oddech, że zasmakował w zwierzęcym ścierwie, czego próbowałem mu zakazać, ...
Joyce Carol Oates, 2009
10
Veterinarski terminološki slovar: - Strona 617
mejni terier, bostonski - terier s kratko, ravno, bleščeče črno dlako z belimi lisami na čelu, gobcu, vratu, prsih, s kratkim repom, družni pes, vzgojen v Severni Ameriki, češki - kratkonogi terier s sivo modro ali svetlo rjavo dlako, ki se striže, pusti ...
Ivanka Brglez, ‎Cvetana Tavzes, ‎Miloš Tavzes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terier în contextul următoarelor știri.
1
Czyj pies? Terier błąka się po ul. Kruczkowskiego
Od kilku dni w okolicach ul.Kruczkowskiego 11 w Lublinie i sklepu Żabka błąka się ten terier - napisała do nas pani Anna. Pies jest dość ufny do ludzi. «Kurier Lubelski, Oct 15»
2
Redakcja Radia ZET
Próbowała przekonać męża, że pies którego wzięła, jest rasy Jack Russell Terier. Jednak po pewnym czasie jej partner zauważył, że Yogi (bo tak ma na imię ich ... «Radio ZET, Aug 15»
3
Jak z "mopa" zrobić teriera?
Nie ma tygodnia, aby interwencji i pomocy nie potrzebował jakiś bezdomny czworonóg. Niestety w okresie wakacyjnym liczba tych porzuconych drastycznie się ... «Temat.net, Aug 15»
4
USA: Zaginiony terier znalazł się po czterech latach. Przejechał 1,6 …
Karisa Lambert dostała teriera o imieniu Sam na swoje czwarte urodziny. Potem pies zaginął i zniknął na cztery lata. Odnalazł się dziś, cały i zdrowy. Przejechał ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Bostonski terier - vse bolj priljubljena pasma v Sloveniji
Ljubljana - MMC RTV SLO Bostonski terier je prva nešportna pasma, ki izvira iz Združenih držav Amerike. Foto: Reuters. Bostonski terierji v Sloveniji postajajo ... «RTV Slovenija, Mar 15»
6
Czarny terier rosyjski z Kartuz wygrał na Europejskiej Wystawie …
W wystawie uczestniczyło 108 czarnych terierów rosyjskich. La-Taira z Domu Razan wystąpiła w klasie championów wśród, między innymi suk z najlepszych ... «Kartuzy.info, Oct 14»
7
Agresívny stafford terier dohrýzol len päťročného chlapčeka
KOŠICE 19. júna (WEBNOVINY) – Na dvore rodinného domu vo Sviniciach (okres Trebišov) pohrýzol v utorok večer päťročného chlapca pes plemena stafford ... «Webnoviny.sk, Iun 14»
8
Mały terier przez nienawiść do mew... utknął na dachu
Pewien terier z miasta Lowestoft w Anglii wyjątkowo nie znosi mew. Wrogie nastawienie do ptaków napędziło mu ostatnio niezłego stracha. Wściekły piesek ... «TVP, Apr 14»
9
Zaginęła w Opolu, znalazła się we Francji. Niezwykła historia teriera
Zaginęła w Opolu, znalazła się we Francji. Niezwykła historia teriera. Anna Wyspiańska. 18 stycznia 2014 18.01.2014 Aktualizacja: 18 stycznia 2014 10:08 ... «Nowa Trybuna Opolska, Ian 14»
10
Terrier - najnowszy pojazd wojskowych inżynierów
Wóz inżynieryjny BAE Systems Terrier został oficjalnie przyjęty do służby przez wojska lądowe Wielkiej Brytanii. Terier jest najnowocześniejszym wozem ... «Wirtualna Polska, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/terier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż