Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrier" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRIER ÎN ITALIANĂ

terrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRIER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrier» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terrier

cadastru

Terrier

Terrierul este termenul prin care sunt selectate anumite rase de câini pentru vânătoare de animale sălbatice în bălegar subteran și, în general, pentru capturarea de mamifere mici de mamifere, cum ar fi șoareci și șobolani. Terrier è il termine con il quale si definiscono alcune razze canine selezionate per la caccia agli animali selvatici nelle tane sotterranee, e in generale per la cattura di piccoli mammiferi "nocivi", come topi e ratti.

Definiția terrier în dicționarul Italiană

Definiția terrierului în dicționar este o rasă de câini mici sau mijlocii, foarte vii și curajoși, cu multe soiuri, folosite pentru vânătoare de animale de ras.

La definizione di terrier nel dizionario è razza di cani di piccola o media statura, molto vivaci e coraggiosi, con parecchie varietà, usati per la caccia agli animali da tana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrier» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRIER


Biedermeier
Biedermeier
airedale terrier
airedale terrier
atelier
atelier
chansonnier
chansonnier
chemisier
chemisier
chiffonnier
chiffonnier
collier
collier
couturier
couturier
croupier
croupier
dossier
dossier
fox-terrier
fox-terrier
grossier
grossier
plafonnier
plafonnier
premier
premier
rentier
rentier
routier
routier
sommelier
sommelier
sommier
sommier
vicepremier
vi·ce·pre·mier
yorkshire terrier
yorkshire terrier

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERRIER

terribile
terribilezza
terribilità
terribilmente
terricciato
terriccio
terricciola
terricolo
terriere
terriero
terrificante
terrificare
terrificato
terrifico
terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRIER

billeri di Plumier
buglossa di Barrelier
canforata di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
coulissier
garofano di Seguier
linajola di Pellicier
marmottier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
plaffonier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Seguier
remisier
sassifraga di Seguier
somnier
telecopier
veronica di Barrelier

Sinonimele și antonimele terrier în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «terrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRIER

Găsește traducerea terrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terrier din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrier» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

terrier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

terrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टेरिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

терьер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

terrier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষুদ্রকায় কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terrier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

terrier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

테리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kangal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống chồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டெரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

terriyer
70 milioane de vorbitori

Italiană

terrier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

terier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тер´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cadastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τερριέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terrier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

terrier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

terrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrier» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terrier

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TERRIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terrier.
1
Andy Rooney
Le cose che sconvolgono un terrier possono passare praticamente inosservate a un alano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRIER»

Descoperă întrebuințarea terrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Jack Russell Terrier
Il jack russel è un cane allegro, sportivo, curioso, intelligente, pronto a imparare.
Gianfranco Bauchal & Roberto Vincenzi, 2011
2
Il caso del terrier scozzese
Un giallo raffinato, che presenta Vance nella veste inedita di affettuoso protettore d'una cagnetta sperduta... S.S. Van Dine pseudonimo di Willard Huntington Wright, nacque a Charlottesville (Virginia), nel 1888.
S.S. Van Dine, 2012
3
Storia e standard del Jack Russel terrier
della fondazione ed è stato necessario produrre generazioni di pedigree per ogni terrier fino a che, il 9 gennaio del 1990, venne riconosciuto il Parson Jack Russell Terrier. Il Kennel Club ha riconosciuto la razza come una variante del Fox ...
Angelo Romanò, Veronique Murrau, 2012
4
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
TERRIER SEZIONE 1A -TERRIER DI TAGLIA GRANDE E MEDIA Deutsche Jagdterrier (Terrier da caccia tedesco) Airedale Terrier Bedlington Terrier Border Terrier Fox Terrier a pelo liscio (Smooth) Fox Terrier a pelo duro (Wire) Lakeland  ...
Falappi Rino, 2012
5
Giurisprudenza italiana
(m) DECISIONE En fait: Une longue instance a ventilé pardevant le Sénat de Savoie, entre Pierre Alexandre Terrier et le marquis Alexandre De FEScheraine, par suite d'une société de mise de fonds faite en commun pour l'établissement ...
‎1851
6
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
879, 884. s Neyroud — Terrier . Non viola In legge la sentenza che fra due interpretazioni possibili di una disposizione testamentaria sceglie quella che alla Corte sembra più sorgente dai termini della disposizione. Hjvvì sostituzione proibita ...
‎1859
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
Velland padre, Philippe e Terrier erano stati cauzione per un secondo conto corrente, la banca si rivolse contro di essi; questi prelesero di nuovo il debito fosse estinto mediante la tradizione dei biglietti; che il Terrier soscritlore degli stessi non ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
8
Romans: Fascination : portraits of Roman men
Artwork by Philippe Terrier-Hermann. Text by Lorenzo Benedetti.
Philippe Terrier-Hermann, Lorenzo Benedetti, 2003
9
Bollettino
... sédimentaire 77) 1967 Seilacher -------- --- terrier 78) 1968 Plièka Spirographis carpatica animaux 79) 1968 Bischoff -- ---- animaux 80) 1968 Stevens -------- animaux 81) 1967 Taylor --- ------- --- terrier 82) 1970 Simpson --------- --- terrier 83) ...
‎1995
10
Il Mondo degle animali: Mammiferi
Il 'miniature bull terrier' è un soggetto piccolo, identico al precedente, con statura massima di cm 35,5 contro i quaranta-quarantotto centimetri del tipo più grande, in genere. » Il 'cairn terrier' proviene dalla Scozia, ha pelo duro color sabbia, ...
Alfred Edmund Brehm, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrier în contextul următoarelor știri.
1
I gabbiani in Cornovaglia diventano sempre più pericolosi
... per strada ed è stato morso a un dito o, ancora peggio, il piccolo cane Yorkshire terrier che è stato ucciso e dissanguato dai gabbiani. «Ecoblog.it, Iul 15»
2
Allarme dog flipping: in aumento i cani rubati e rivenduti online
... rubati soprattutto per le lotte clandestine), seguita da quella dello Yorkshire Terrier, dal Chihuahua, dallo Shih-Tzu e dal Pastore Tedesco. «Velvet Pets Italia, Iul 15»
3
Bull Terrier: il gladiatore a 4 zampe che ama i bambini
La razza del Bull Terrier, per come la conosciamo oggi, fu sviluppata per soddisfare le esigenze sul controllo di “animali nocivi” (come i ratti) e ... «Velvet Pets Italia, Iul 15»
4
"Non abbandonateci". Cinque cani attori in un video a difesa degli …
Il piccolo whippet Dylan, solo quattro mesi e una voglia di giocare incontenibile; la veterana Pepe, manchester terrier di 10 anni, seria e curiosa ... «Mattino Padova, Iul 15»
5
Viaggiare a quattro zampe ed essere «in»
... al concetto di «gioco» ma fungono infatti da elementi di compagnia, come il Fox Terrier di mogu che si trova sul portale più famoso di «luxory ... «il Giornale, Iul 15»
6
La questione dei gabbiani in Cornovaglia
I gabbiani della Cornovaglia hanno anche ucciso un cane, uno Yorkshire terrier: «Non sapevo che da un cane così piccolo potesse uscire così ... «Il Post, Iul 15»
7
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Sissi, il terrier dell'allevamento della riva d'Arno (Pisa) che abbaia in modo strano e sembra dire “mamma” quando si rivolge alla sua ... «Metro, Iul 15»
8
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Sissi, il terrier dell'allevamento della riva d'Arno (Pisa) che abbaia in modo strano e sembra dire “mamma” quando si rivolge alla sua ... «LeiChic Borse, Iul 15»
9
Un indagato nell'inchiesta sul cane ucciso a Castellacci
Svolta in arrivo nell'indagine sulla barbara uccisione del cucciolo di 4 anni di American Staffordshire Terrier, il cagnolino del professor Enrico ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
InterContinental apre un hotel boutique a York per gli amanti del …
Il tour include, ovviamente, la degustazione del prodotto finale (comprese la Stonewall e la più forte Yorkshire Terrier). 5) Esplorare York ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terrier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z