Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traktacik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAKTACIK ÎN POLONEZĂ

traktacik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAKTACIK


adwokacik
adwokacik
aparacik
aparacik
aromacik
aromacik
arystokracik
arystokracik
bachmacik
bachmacik
bacik
bacik
blacik
blacik
chalacik
chalacik
delikacik
delikacik
dramacik
dramacik
dukacik
dukacik
elaboracik
elaboracik
emblemacik
emblemacik
etacik
etacik
fiacik
fiacik
gagacik
gagacik
gnacik
gnacik
gracik
gracik
granacik
granacik
warsztacik
warsztacik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAKTACIK

trakt
traktacja
traktament
traktarianizm
traktat
traktat gwarancyjny
traktatowo
traktatowy
traktier
traktiernia
traktiernik
traktierzyk
traktor
traktorowy
traktorzysta
traktorzystka
traktowac
traktowac sie
traktowanie
traktowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAKTACIK

kabacik
kacik
klimacik
komunikacik
krawacik
kwadracik
legacik
literacik
mandacik
pensjonacik
piernacik
poemacik
problemacik
prostokacik
referacik
schemacik
systemacik
temacik
trojkacik
wacik

Sinonimele și antonimele traktacik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «traktacik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAKTACIK

Găsește traducerea traktacik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile traktacik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traktacik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

论文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tratado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

treatise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трактат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tratado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রন্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

traité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

risalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abhandlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

論文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

논문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

risalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khái luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆய்வுக்கட்டுரையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trattato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

traktacik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трактат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tratat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πραγματεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verhandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avhandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avhandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traktacik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAKTACIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traktacik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre traktacik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAKTACIK»

Descoperă întrebuințarea traktacik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traktacik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa polskiego ...
Poczém następuje, bez przedziału, lecz jakby połączony z powyższém dziełem nieznany mi zkąd innąd mały traktacik: De exceptionibus, bez tytułu i autora; poczynający się (fol. 236) od słów: „Licet plures sunt defensiones reorum, de qui„bus ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
2
Lublin a książka - Tom 1 - Strona 139
W 1608 r. w nieustalonej drukarni ukazał się traktacik polityczny Lemki zatytułowany O rzeczypospolitey57 . Dolna część karty tytułowej tego druku została zapełniona dwoma cytatami, zaczerpniętymi z listów znakomitego humanisty ...
Antoni Krawczyk, ‎Elżbieta Józefowicz-Wisińska, 2004
3
Biblioteka pisarzów assystencyi polskiéj Towarzystwa Jezusowego ...
Augustyna, mowy tajemne z P. Bogiem, Broń duchowna, Traktacik o skrusze, Traktacik o marności świata: tłumaczenia X. Tryzny przedrukowane w Krakowie 1620 in 8v0. kart 384. (B. C). Toż samo drukiem akademii Soc. Jesu 1788. in. 8v0.
Józef BROWN, ‎Władysław KIEJNOWSKI, 1862
4
"Honor": sztuka, temat, teza, etyka i krytyka : kilka uwag z powodu ...
Sztuka i jej autor użyci zostali jako ma- terjał, odsunięci na drugi plan, a na pierwszy wypłynął traktacik o honorze, traktacik, dodajmy, i jednostronny, i celowy. Jednostronny, gdyż Sudermann w sztuce swej nie dowodzi, że „honoru niema," boć ...
Henryk Gliński, 1891
5
Ja i Bóg: poezja metafizyczna późnego baroku - Strona 49
Nieoczekiwanie cały utwór nabiera znamion naturalnego personalizmu24, nie w pełni zapewne klarownego i uświadamianego dla samego pisarza. Nieco inny charakter ma Traktacik o Boskiej Opatrzności25. Nie jest grą literacką, lecz nie ...
Antoni Czyż, 1988
6
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 104
Traktacik ow powstal w latach 1551 — 1555, w czasie przymusowego pobytu autora na pozarzymskim zeslaniu '. Delia Casa zebra! w swojej ksiqzeczce praktyczne normy dobrego wychowania. Omówil wiec najpierw postçpowanie i postawç, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
7
Concilia Poloniae: Synody diecezji wrocławskiej i ich statuty
Przeciwnie, traktacik o pokucie oraz spis rezerwacji na k. 156v — 158 wykazują szereg dość znacznych odchyleń od tekstu analogicznych pomników z terenu śląskiego, jak dodatków do statutów biskupa Wacława i biskupa Konrada.
Catholic Church, ‎Catholic Church. Diocese of Wrocław, ‎Jakub Sawicki, 1963
8
W kierunku Boga - Strona 220
ona sama pisze na ten temat w dniu 3 maja 1941 r. w klasztorze w Echt: „Przygotowuję mały traktacik o teologii symbolicznej Dionizego Areopagity"; 13 czerwca 1941 r.: „Nie wiem, czy powiedziałam ci, że muszą przygotować ...
Bohdan Bejze, 1982
9
Rozprawy - Tom 33 - Strona 235
(Jo najwyżej możnaby z nimi zawrzeć przyjacielski traktacik (Freundschafts-Tractätchen), ale nic więcej”. A jednak pomimo różnych przykrych „słóweczek”, tchnacych tureckim affektem, starała się Katarzyna nie o traktacik, tylko o traktat z ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1896
10
Polska Jana Długosza - Strona 295
Niedawno przedstawiono naszym pełnomocnikom w prawach wiary pewien traktacik czy też napisane przez brata zakonu kaznodziejskiego Jana Falkenberga pisemko, które tak się zaczyna: „Do wszystkich królów, książąt i innych ...
Henryk Samsonowicz, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAKTACIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traktacik în contextul următoarelor știri.
1
Traktacik o ciszy
Zjawisko ciszy wyborczej paraliżuje nas w stopniu niemal absolutnym. Mimo że przepisy w tej sprawie są precyzyjne i absolutnie jasne, tuż przed wyborami z ... «rmf24.pl, Nov 14»
2
Kino mówi: Chce się żyć!
O "Imagine" - że to "filmowy traktacik filozoficznego realizmu". Fenomenalna, czarno-biała, pozornie nieefektowna "Ida" - największe odkrycie festiwalu ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
3
Pulitzer za opisy przyrody
... przyglądającą się pająkom albo topniejącej bryle lodu, robiąc sobie przerwę na jakiś mały traktacik. Badaniami i anegdotami inkrustuje swoje namiętne credo. «Gazeta Wyborcza, Ian 10»
4
Miecznicka & Miecznicka
Napisałaś traktacik o tym, jak pewne bolesne, może nawet potworne, ale piękne i nieusuwalne właściwości "ja" są wykorzystywane przez system, ktory ... «Krytyka Polityczna, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traktacik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/traktacik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż