Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turkawka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURKAWKA ÎN POLONEZĂ

turkawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TURKAWKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turkawka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
turkawka

Țestoasa comună

Turkawka zwyczajna

Broasca testoasa, broasca testoasa - o specie de pasare migratoare medie din familia porumbeilor. Turkawka zwyczajna, turkawka – gatunek średniego ptaka wędrownego z rodziny gołębiowatych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «turkawka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURKAWKA


brzekawka
brzekawka
czkawka
czkawka
dekawka
dekawka
kawka
kawka
klaskawka
klaskawka
krzykawka
krzykawka
kukawka
kukawka
lykawka
lykawka
piskawka
piskawka
pryskawka
pryskawka
psikawka
psikawka
pukawka
pukawka
pyrkawka
pyrkawka
rekawka
rekawka
sikawka
sikawka
strzykawka
strzykawka
stukawka
stukawka
truskawka
truskawka
tryskawka
tryskawka
trzaskawka
trzaskawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TURKAWKA

turkac
turkanie
turkawczy
turkaweczka
turki
turkiestan
turkiestanski
turkieza
turkm
turkmen
turkmenia
turkmenistan
turkmenka
turkmenski
turkolog
turkologia
turkos
turkot
turkotac
turkotanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURKAWKA

autopoprawka
brodawka
bulawka
cegla dziurawka
dawka
dmuchawka
doprawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
dziurawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka

Sinonimele și antonimele turkawka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «turkawka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURKAWKA

Găsește traducerea turkawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile turkawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turkawka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

斑鸠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tórtola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

turtledove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

turtledove
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قمرية طائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

горлица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুঘু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tourterelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perkutut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Turteltaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キジバト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

호도 애의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Turtledove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chim cu đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காட்டுப்புறாவுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

होला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üveyik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tortora
65 milioane de vorbitori

Poloneză

turkawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

горлиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turturea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρυγόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tortelduif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

turtledove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

turteldue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turkawka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURKAWKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turkawka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre turkawka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURKAWKA»

Descoperă întrebuințarea turkawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turkawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O chowie ptactwa domowego: jako to: drobiu, gęsi, kaczek, indyków i ...
W wrześniu odlatuje turkawka pospolita do ciepłych krajów, wtedy potrzeba oswojone zamykać by nie odleciały. Głos turkawki pospolitej podobnym jest jęczącemu stękaniu. - 4. Turkawka indyjska, także rychotka czyli śmiechówka zwana ...
Jozef Spittal, 1864
2
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 278
W. S. grdlica 'cos zwiazanego 2 gardlem, np. choroba gardla, dyñeryt; gruezoly w gardle; wole', 'zwierze, zazwyczaj ptak 2 charakterystycznym znakiem wokól szyi albo pod gardlem' > 'gatunek golebia, turkawka, Streptopelia turtur' ~ pol.
Franciszek Sławski, 2001
3
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... bialogardly Golqb rdzawosterny Synogarlioa Wyspowa Synogarlioa popielata Synogarlioa perloszyja Sierpówka Synogarlica okularowa Turkawka rÓZoWoeruoha Turkawka Zalobna Turkawka Wsohodnia Synogarlioa brunatna Synogarlica ...
John T. Burridge, 2009
4
Wielki Powrót
Maciek. Turkawka. •. Domofon zabrzęczał, ale nikt nie odpowiedział. Niezrażony niepowodzeniem Puzon jeszcze raz nacisnął guzik. Tym razem znacznie dłużej. Poskutkowało. Domofon zaskrzeczał, a z jego wnętrza dobiegł męski głos: – No ...
Tomasz Trojanowski, 2007
5
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 56
Gołąb skalny — Columba livia Bon. Og.: gołąb dziki D2sV; ~ orn.: grzywacz mniejszy EzączAuct 401, gołąb dziki skalny Pietr III 185, gołąb skalny Now 60. Eodzaj: Streptopelia Bp. Turkawka — Slreptopelia turtur (L.) Og.: gardłica FI, Puł 83/3, ...
Janusz Strutyński, 1972
6
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 125
( 125 } • • • • Słoń, Turkawka i Sroka. BAYKA XIX. z Francuzkiego. » | | \.- Wporód szerokiego boru, Gdzie cień mieszka wiekopomny, Bez Szambelanów, bez dworu, Przechadzał się słoń ogromny, Że szedł piechotą, a żadnym powiewem, – Dnia ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
7
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 99
Jazgotka, Kukuruinik, Parkotka, Trajkotka, Turkawka. Thunderbolt 'samolot amerykañski lecacy w oslonie': To amerykaúskie thunderbolty\ Thunderboltów bylo ze dwadziescia (Dec 247) [2 г.]. Trajkotka 'radziecki dwuplatowy samolot ...
Feliks Pluta, 1975
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$urt, Itäubd)en, n. turkawka, f. tourtereau, m. $urteltaube, f, turkawka, f. tourterelle, f. ?yramm, n, tyran, okrutnik, m. tyran, m. $vrannenmörber, m. tyranobóyca, in. tyrannicide, m. $yrannei, f. tyraństwo, okrucieństwo, n. tyrannie, f. $ufd)e, f. tusz, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Atlas ptaków leśnych - Strona 110
Samce w tym czasie wykonują loty godowe i gruchają: „turrrr-turrr-turrr" (stąd nazwa turkawka). Gnieździ się nisko na drzewach (lub w podrostach). Gniazdo prymitywne, płaskie, z luźno ułożonych gałązek (niekiedy jaja są widoczne przez dno ...
Aleksander Haber, 1961
10
Prace - Tomy 7-8 - Strona 71
Streptopelia iurtur L. — Turkawka. (Fot. nr. 20). Wedle B r e h m a (t. II, str. 413 — 416) „turkawka gniazdo zakłada na miernej wysokości drzew iglastych albo liściastych, bez żadnej sztuki układając je z gałązek. Jako budulec występuje wrzos'* ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURKAWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turkawka în contextul următoarelor știri.
1
Selbstorganisiertes Lernen in Niederhasli sorgt für Unmut
Schulleiter Gregory Turkawka entgegnet der Kritik, er könne mit den guten Zeugnissen der Schüler belegen, dass das Projekt auf Kurs sei. Ausserdem habe ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»
2
Für die einen «ein Verbrechen», für die anderen ein Erfolgsmodell
Für Schulleiter Gregory Turkawka ist es ein Erfolgskonzept, für einen Teil der Eltern weiterhin ein rotes Tuch. In einem anonymen Schreiben an die Medien ... «Zürcher Unterländer, Nov 15»
3
Czy sępy znikną z afrykańskiego krajobrazu?
Znalazł się na niej: hełmoróg (Rhinoplax vigil), papużka ostrosterna (Lathamus discolor), maskonur (Fratercula arctica) oraz – lęgowa także w Polsce – turkawka ... «Portal ekologiczny, Nov 15»
4
Czerwona Lista IUCN: 40 nowych gatunków ptaków zagrożonych …
Aż 40 nowych gatunków ptaków, w tym turkawka - gatunek lęgowy w Polsce, trafiło na listę Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody (IUCN) jako gatunki ... «Polska Agencja Prasowa, Oct 15»
5
Police concerned for two girls from Greenford who could be missing …
Both girls, 15-year-old Martyna Sienkiewicz and 16-year-old Alina Turkawka, went missing from Greenford, after they were last seen at 3pm on Monday 14 ... «getwestlondon, Sep 15»
6
Odwołano promy i tramwaje wodne. Bo Wisła jest zbyt płytka
Kursowanie promu "Turkawka" (Nowodwory – Łomianki) zostało natomiast utrzymane. Rejsy do Serocka statkiem "Zefir" w dniach 28-30 sierpnia będą ... «TVN Warszawa, Aug 15»
7
Portrait. Adrien Turkawka le pilote persévérant
Adrien Turkawka et Guy Pansart, directeur de GP circuit de Lamballe, tous les. ... Turkawka est attiré par tout ce qui touche l'automobile, « petit, il s'installait sur ... «Le Télégramme, Aug 15»
8
Rueil : le jeune champion de kart handisport montre la voie
Cette coupe, il en avait rêvé, elle trône désormais dans sa chambre, à son domicile de Rueil-Malmaison. Adrien Turkawka, 20 ans, est devenu le 26 juillet ... «Le Parisien, Aug 15»
9
Turkawka, Champion au bout du suspense en Handikart
En Handikart, cela a donné lieu à un superbe suspense pour la gain du titre entre Pascal Hermer, vainqueur de la première finale, Adrien Turkawka, lauréat de ... «Kartcom, Iul 15»
10
PROMY NA WIŚLE. Z Warszawy do Serocka i do innych miejsc …
W soboty, niedziele i święta kursują 30 razy dziennie. Prom „Turkawka” z Nowodworów do Łomianek pływa w dni powszednie 7 razy dziennie, a w soboty, ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turkawka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/turkawka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż